Рецензии

47 ронинов мне показался довольно милым фильмом. Это как раз тот фильм который можно посмотреть в кругу семьи с детьми, т. к. сцены боев, насилия и убийств здесь сняты абсолютно без крови. За весь фильм я увидел только кровь сказочного зверя на руках у Киану Ривза, и то она была больше похожа на черную смолу. Кстати о сказочных персонажах- перед нами легенда а значит здесь допускается и фантастические звери, злые ведьмы, монахи инопланетяне, и даже голландец мутант. Сюжет прост и незатейлив — 47 самураев мстят за своего хозяина.

Этот фильм рассчитан прежде всего для ознакомления с японской культурой. Да причем все разжевано так чтобы понял даже ребенок. Если в фильме произнесено японское слово то тут же произнесший дает определение прямо как из википедии. Легенда дает понять что японцы это люди которые относятся к смерти спокойно, а любое принижение их достоинства карается мечом. Дан ответ на вопрос почему они совершают самоубийство — они замыкают круг (позора, вражды, мести). Очень «тонко» описано отношение к иностранцам — если ты не самурай так и разговаривать не о чем.

Конечно многие после просмотра фильма будут кричать про слабость драматургии про вычурность спецэффектов, предсказуемый сюжет. Не ждите от этого фильма истинного японского кино — это американский конвейерный блокбастер с японским колоритом. Это Япония для чайников. Если вы читаете книги то зачем вам букварь? Если вы знаток Японии то зачем вам смотреть этот фильм? Оставьте его детям и подросткам пусть порадуются.

Итог: семейный красивый приключенческий фильм без претензий на шедевр.

6 из 10

Так мне представляется главный постулат японцев прошлого, и, надеюсь, настоящего. Человеческая жизнь ни во что не ставится перед позором, человек рад убить себя ради избавления от позора. Данную идею фильм пронес с собой от начало и до конца и дал зрителю понять всю глубину японской души. Из плюсов также можно отметить эффектные поединки и любовь, которую действительно можно назвать сильной и оригинальной, потому что в большинстве картин все не так.

Фильм сравнивали с «300 спартанцами», но мне кажется в эффектности последней схватки и в драматической концовке «47 ронинов» все же проиграли. Вообще концовка, к которой подводили так захватывающе, оказалось смазанной, потому что лично я ожидал большего. Хотя, как я уже сказал, на сюжет, если не считать концовки, жаловаться не приходится, хотя несколько определяющих моментов были решены с помощью магии, которой в фильме отводится один из вторых планов, а в минус это сыграло потому, что Ведьма, единственный персонаж с явными магическими способностями, при помощи потусторонних сил могла решить любую задачу не напрягаясь, хотя многим это даже будет и по нраву, но лично мне — нет.

Смазано впечатление от фильма получилось и из-за просмотра великолепного трейлера, после которого ожидаешь больше колоритных персонажей со своими силами и больше различных магических существ, после просмотра считаешь себя несколько обманутым, увидев единицы первых и вторых. Из актеров хочется отметить Хюроюки Санада и Мина Танака, которые оказались очень харизматичными и вписались в свои роли на ура. Киану Ривз также подошел под роль избранного по вполне понятным причинам.

В принципе, фильм получился хороший, но оставил двоякое чувство, ведь от него я ожидал гораздо большего, но это нисколько не проблема картины, а проблема моя собственная. Поэтому рекомендую к просмотру, хотя бы по причине воспитания в себе чести и гордости, посмотреть на уникальную историю любви, а также испытать сильные эмоции в самом завершении фильма. 75%

Неплохой фильм

Сейчас мало встретишь людей достойных, справедливых, держащих слово. Такие слова как долг, честь, преданность давно забыты человеком нашего времени. В поисках большей наживы, лучшего места под солнцем — «новые люди» часто пренебрегает поступками, которые дают человеку право называться истинным человеком. А картина «47 ронинов» не просто фильм с кучей экшенов и хорошими актерами, а значимый для всех урок. Урок от настоящего самурая.

Все началось со старой японской легенды о 47 самураях, которые вместе отважно мстили за смерть своего хозяина. Главный герой Кай — полукровка, мальчик со сложной судьбой. Еще совсем малышом Кай был брошен своей родной матерью в старом лесу, в котором обитали лишь духи. Лесные демоны растили малыша, дали ему кров и еду. Но мальчик понял, что хочет жить среди людей и сбегает в земли, где его находит благородный правитель и растит его как своего сына. Годы идут. Мальчик вырастает. Но все же не находит себе места на земле. Одинокому Каю не были рады в землях отчима, все жители считали его сыном дьявола и пророчили, что он навлечет на них беду. Лишь маленькая девочка-дочь хозяина увидела в мальчике светлую душу.

Фильм потрясающий. Невозможно описать всю бурю эмоций, которые испытываешь когда смотришь картину. В ней есть абсолютно все. Первое, конечно же, любовь. Любовь украсит любой фильм, не оставит равнодушным даже черствого зрителя. Любовь двигатель всего. Не смотря на все разочарования и беды, страх и горе, она заставит любого человека пойти против сущего зла.

Вторая хорошая новость, то что, наконец, на экране появился долгожданный Киану Ривз в роли Кая. Первоклассный актер. Он справиться с чем угодно. Он настоящий самурай.

Третье это изумительные спецэффекты, которые придают фильму фантазийный характер. Выделяет его среди другого кино своим мифологическим легендарным сюжетом.

Сюжет — это четвертое. Плавно и понятно развивается судьбы героев, в которой параллельно переплетаются и другие. То, что за основу взята великая легенда, уже заслуживает оваций.

В пятых, хотелось бы особенно отметить диалоги. Не в каждом кинофильме встретишь столько смысла в речах героев. Они полны мудрости, как это свойственно азиатским народам. Речи придают фильму характер и делают его незаурядным. На таких словах можно учиться, если внимательно прислушаться.

В шестом пункте хотелось бы отметить пейзажи, декорации и костюмы. От несокрушимых гор до бескрайних равнин. От богатых храмов расположенных на царственном холме до бедных деревушек, где топчутся в грязи нищие крестьяне. И все это поддерживалось обворожительными костюмами того века.

В общем если сложить все пункты (а их у меня совсем мало)получится вот такой красочный, динамичный, философский фильм, который точно стоит посмотреть, особенно в формате 3D. В заключении хотелось бы сказать, что самураи — самые отважные, самые гордые и самые верные люди. Честь хвала таким героям. Несмотря на то, что они упоминаются лишь в сказках и легендах, для многих они останутся бессмертными.

8 из 10

Наконец-то, мне удалось выбраться в кинотеатр и осуществить давно запланированный просмотр «47 ронинов». Учитывая, что я являюсь страстной поклонницей Японии культурной и исторической + присутствие Киану Ривза в картине, то попасть на нее я была просто обязана.

Что радует:

1. Отличная игра актеров и замечательно подобранные типажи. Па крайней мере, в фильме никто не раздражает. Манерность, диалоги, битвы — все в меру.

2. Смотрится фильм красиво. Тесное сплетение мистики, истории, любви и воинственности ронинов меня очень порадовало. Все смотрится очень живо, ярко и сочно.

3. Затронуты достаточно актуальные проблемы современного общества. При просмотре вспоминаешь о том, как высоко во все времена ценилась честь, достоинство, гордость. И понимаешь, что люди отдавали за это свои жизни. Отличный повод после просмотра переосмыслить некоторые ценности своей жизни.

К чему быть готовым:

1. Данная художественная картина — это не документальный сборник. Здесь почитатели культуры Японии найдут множество несовпадений, начиная от одежды и заканчивая символизмом сакуры. Чувствуется американизм в картине (и не получилось бы его исключить, учитывая режиссера, главного героя и место съемки).

Отношение к Японии очень посредственное.

2. Герою Киану Ривза отведена слишком значимая роль, поскольку без его участия, самураи в данной картине представляются уж очень никчемными.

Особое внимание привлекают ведьма и воины, проживающие в лесу, как, впрочем, и сам лес. Неизгладимое впечатление, очень увлекают.

Рекомендуется всем, кто не утратил надежду в светлое будущее, и тем, кто еще способен испытывать истинные чувства.

9 из 10

Недавно ходил в кинотеатр и посмотрел американскую экранизацию японской легенды о 47 ронинах. Признаюсь, думал, что фильм мне не понравится. По окончании вышел из кинозала довольным, потому что картина превзошла все мои ожидания. Это не самый лучший фильм, который мне довелось смотреть, но явно и не второсортное кино.

Больше всего мне понравилась красивая сюжетная линия, заключаящася в развитии взаимоотношений между двумя влюблёнными, Мико и Кая, которые никогда не буду вместе из-за того, что они относятся к различным социальным статусам. Но бесконечно трогает искренняя любовь Кая к дочери феодала, которая навсегда останется запретной. Каю суждено вечно быть одиноким самураем, который живёт благодаря своей вере в то, что он будет когда-нибудь вместе со своей возлюбленной.

Также восхищает мужество и дух Кая. Кай верен своему слову, как, собственно, и все самураи. Ради того, чтобы отстоять честь, самураи готовы пойти на всё. Даже смерть им нестрашна. Всё ради мести за своего господина.

Отдельной похвалы заслуживает режиссёр, который мастерски передал атмосферу средневековой Японии. Забываешь обо всём при просмотре фильма и с наслаждением следишь за развитием сюжета. Вообще любителю японских традиций, самурайских боёв настоятельно рекомендую посмотреть столь интересное кино. Красиво поставленные боевые сцены вместе со спецэффектами придают зрелищности фильму, а хорошая игра актёров мало кого оставит равнодушным. В общем,' 47 Ронинов» заслуживает внимания кинозрителя.

Понять Японию западному человеку, да и любому не-японцу, нелегко. Трепетное поклонение живой красоте цветов сакуры, стремление к хрупкому идеалу — кимоно, оби, гэта, значимость каждого слова, жеста, интонации, делающее каждую фразу поистине бесценной. И одновременно — послушание, возведенное в культ, преданность и верность, не зависящие от воли, но вошедшие в кровь. Готовность умереть — ежедневная, ежеминутная — и готовность принять свою смерть безропотно, согласиться с ней. Как это понять?..

Задуманная и ловко выполненная интрига, ловушка, из которой не выбраться — и князь Асано вынужден уйти, оставив свою дочь, своих людей и свои земли злейшему врагу и убийце. Вчерашние аристократы и воины, его самураи объявлены вне закона и, согласно японским традициям, лишены чести, как не сумевшие защитить своего господина. И даже право на месть сегун у них отобрал. Я не могу, НЕ МОГУ этого понять!

Среди десятков высокородных высокомерных заносчивых опальных самураев оказался один человек, преданность которого князю Асано была не родовой, фамильной, а личной. Когда-то много лет назад правитель пожалел найденного в лесу мальчишку, привез к людям и оставил жить во дворце. И его дочь тоже была добра… Этого хватило, чтобы парень захотел отомстить за князя и спасти девушку.

Фильм очень красив — филигранно выверен в каждом кадре, просчитан до последнего звука — и бесконечно жесток. Преданные, ничем не запятнавшие себя воины были с позором вышвырнуты на улицу. Фактически им была уготована судьба разбойников. За что?! Этого нельзя понять, с этим можно только смириться.

Кай, приблудный мальчик из демонского леса. Презрительное «полукровка» — все, что он получал от людей князя, но его это как будто не беспокоило. Может быть, потому что «другого он никогда не знал» И не узнал бы, если бы не маленькая принцесса, «высокая госпожа», но еще и просто девушка. Доброе слово, доверчивая улыбка, желание (но не возможность!) спасти — это все, что было. И все, что будет. Я люблю тебя, и ты знаешь это. И я знаю, что небезразличен тебе. Но мы из разных миров, нам вместе не быть, и с этим ничего нельзя поделать. Понятно, но щемяще грустно.

И вот эти люди, потерявшие не только прошлую жизнь, но и саму цель в жизни, объединяются, чтобы отомстить. Они не надеются вернуть прошлое, они даже не надеются выжить, только отомстить. На самом деле я удивляюсь, как они решились даже на это, ведь им же запретили (помните про послушание в крови?) Это впечатляет, это достойно уважения, но я не могу этого понять.

…

Конечно, мое понимание или непонимание уже не играет роли. Эти люди сделали свой выбор и вписали свои имена в историю. И только слезы на глазах властительницы Ако напоминают — я буду искать тебя в тысяче миров и в десяти тысячах жизней…

А фильм и правда красивый — динамичный и в то же время трогательный в своей несовременной преданности и верности идеалам и принципам. Может быть, еще немного отстраненно-холодный, но ведь и японцы не особенно темпераментны внешне.

8 из 10

Япония — эта странная и не однозначная страна… Любовь к Японии и её традициям возникла у меня еще в 2004 году, сразу же после просмотра фильма режиссёра Эдварда Цвика «Последний самурай». В их языке несколько степеней вежливости. Уважение, почет и верность своей стране, течет в крови каждого Японца. Гордость, долг и ответственность возведены в культ. Их сказки, придания и легенды не заканчиваются тем, что «жили они долго и счастливо», а в большинстве из них герои красиво и с достоинством умирают. Смерть поэтична и возвышенна, не о долгой и счастливой жизни мечтал простой Японский Самурай в древней Японии, а о прекрасной и достойной смерти за своего сюзерена, желательно свершив месть, желательно написав короткое хайку, потому как все это очень поэтично. И за достойную смерть воздастся по заслугам в следующей жизни. Вот и фильм «47 ронинов» повествует именно об этом. Это одна из известнейших японский легенд. О том как 47 ронинов (самураев без сюзерена) красиво мстят за своего господина, ценой собственной жизни.

С визуальной частью у 47 ронинов все в полном порядке. Все, от стали и доспехов, до вьющегося шёлка, выглядит потрясающе красиво! Ринш просто наслаждается сценами боев и детализацией монстров! Действительно на некоторых моментах я просто погружалась в мир самурайских страстей и искренне ждала финальной развязки! Хороши, конечно, и костюмы от Пенни Роуз (Принц Персии, Пираты Карибского Моря). Красивые да, но имеют очень маленькое отношение к Японии. Особенно к Японии того времени. Отдельные элементы имели место быть, но в целом одежда выглядела по-другому, и такой кислотной цветастости не было. Это скорее привилегия Китая. Романтическая линия показана трогательно и деликатно. Колоритные «японские» пейзажи (снимавшиеся в павильонах Будапешта и пригородах Лондона). А некоторая пафосность в диалогах и действиях героев, абсолютно гармонична и свойственна тому времени, тем людям, и этой стране в целом.

Если вы настроены на фэнтези-пиршество, и на бенефис Киану Ривза, то вас ждет разочарование. Но если любите Самурайские фильмы, то срочно бегите на сеанс! Это кино не заслужило такого провала. Лично мне картина даже очень пришлась по душе. Сильный фильм, показывающий истинную натуру Японский героев. Кино, повествующее о человеческих идеалах, о гордости, достоинстве и верности своему долгу. Хотя мне кажется, что можно было все-таки отказаться от всей той трехмерной мишуры, и постараться снять фильм о настоящей Японии. Получился бы отменный исторический боевик. Ну и под конец, остается отметить, что смотреть этой фильм в 3D — не обязательно! Использование этого формата здесь совершенно не оправданно.

p.s. Кстати, зомби boy которого создатели запихнули на постер, сверкнул своим татуированным торсом секунд на 10… Жду постера к новым Звездным Войнам. Где у каждого штурмовика будет по плакату!

У каждой страны, да и каждого более-менее крупного народа есть своя национальная легенда. В Японии таковой является история о 47 ронинах — бывших самураях, решивших отомстить за вероломную смерть господина. Для японцев эта легенда является краеугольный камнем, тем, что осквернять нельзя. В Стране восходящего Солнца был снят не один фильм посвященный этой легендарной мести. и вот, на дворе 2014 год, а на экраны выходит американская версия 47 ронинов. Снята она Карлом Риншем, по сути режиссером-дебютантом. Это вызвало вполне объяснимый скепсис. Но я решил побороть в себе неуверенность и все-таки пошел в кинотеатр посмотреть этот фильм. И, надо признать, он мне понравился. Но обо всем по-порядку.

Сама история несколько видоизменена. Осмелюсь предположить, что никакого полукровки Кая в оригинале в помине не было. Его персонаж был создан непосредственно американскими сценаристами. Сыграл этого персонажа Киану Ривз. Не исключаю, что добавление этого героя в историю было сделано с целью привлечь западного зрителя. Но куда приятней думать, что появление Кая связано с вплетением дополнительной сюжетной линии, повествующей о любви Кая и Мико.

Некоторые критикуют фильм за то, что в нем слабо раскрываются образы героев. я с этим не соглашусь. Да, может быть персонаж Киану Ривза и выглядит слишком отречено, но это связано с душевными муками этого героя. Зато Оиси Кураносукэ в исполнении Хироюки Санады выглядел очень естественно. Вообще, образы самураев удались на славу. Все они понимают, что месть — билет в один конец. Однако шанс вернуть свою честь и перестать быть изгоями это то, что значит для ронинов больше всего остального. Также нельзя не отметить Ринко Кикути в роли ведьмы. Образ достаточно яркий и, при всей своей негативности, физически привлекателен. Достаточно убедительно выглядит и Мико в исполнении Ко Сибасаки.

О любви Мико и Кая необходимо упомянуть отдельно. Она поставлена очень красиво и необычно. Любовь прекрасной наследницы престола и просто парня-полукровки показана по-восточному, без пошлостей присущих западному кинематографу. Эта линия в фильме преисполнена фатализма и чувственности.

Атмосфера является, возможно, самой сильной стороной фильма. Любая локация, на которой происходят действия картины, показывается так, что зритель проникается происходящим на экране. Тут еще надо отметить, что локации достаточно разнообразны и среди них встречаются такие, которые надолго врезаются в память. Например голландский остров или пещера лесных духов.

Нельзя не упомянуть об отличном саундтреке. Он служит отличным музыкальным фоном для происходящего на экране. Илан Эшкери потрудился на славу. Его композиции разнообразны. Есть и эпичные, а есть и отличная композиция посвященная любви Кая и Мико.

9 из 10

Ох уж эти ненужные навороты.

Из минусов:

* Киану Ривз в главной роли. Тут вопросы даже не к самому Ривзу, а к нелепой идее с сыном английского моряка, ерунда все это, так не бывает. Не понятно зачем англосаксов непременно нужно вставлять во все современно обыгранные старые истории где им попросту нет места (кстати, аналогичная ситуация и с новым фильмом «Вий»). Смотрится неорганично и зря отнимает внимание.

* Компьютерная графика. Это полный фэйлспалм, там где вполне можно было бы снять нормального белого волка (или это японская лиса) нужно поганить все мультяшной картинкой, опять же сцена с несуразным чудищем вместо обычного человеческого монаха-старца — это нормально? Данный минус плавно перетекает в следующий.

* Фэнтэзийность. В начале фильма следует такая фраза, мол «Япония, 18 век», сразу настраиваешься на историческое кино, и тут на тебе, сцена охоты на хвостатого драконо-зубра (кстати совершенно ничего не добавляющая к конве повествования). Или персонаж из Mortal kombat (на корабле), с которым дерется Киану Ривз, можно же обойтись более дешевыми и сердитыми методами, зачем гнаться за 3D эффектами в картине, сюжетом которой заложена совершенна иная атмосфера и съемок в том числе. Это попытка убить двух зайцев в одном фильме, не удалось, мне кажется.

* С эпичностью переборщили. Видимо между бюджетом фильма и ненужными понтами прямая зависимость. В результате местами Япония больше смахивает на Мордор/Ривенделл, а японцы — суровы как челябинские мужы, даже харакири делают не морщась. Добавить бы хоть маленькую щепотку жизненной реальности в эту идилличную сагу — было бы душевнее.

* Прямолинейность. Так, скажем ведьму же не обязательно изображать буквально, а духов можно только обозначить скрыв внешнее проявление за личинами безобидных старцев. Тут достаточно и полунамеков, о которых режиссер наверное ни разу не слышал. Комиксный подход к фильму.

Одновременно с вышеперечисленным, нельзя не отметить и плюсы картины.

* Сюжет. Сюжет хорош, идея интересная. Местами даже ого-го, очень понравилась и запомнилась необычная развязка сцены с пещерными монахами и мечами.

* Герои. Главный герой (тот, который японец, а не Ривз) и главный злодей сыграли на отлично, и образы их яркие. Все японские актеры, в целом, понравились.

* Реквизиторская работа. Возможно излишне вычурна, но в целом костюмы и декорации оставляют приятное впечатление.

* Съемки. Вполне себе ничего, за исключением минусов, описанных выше.

Подводя итоги:

6 из 10, хотя от просмотра вне кинотеатра оценка, вероятно, была бы на порядок ниже. Жаль, что фильм испорчен чрезмерным бюджетом.

6 из 10

Минусы. Слишком много несоответствующего фильму Хироси Инагаки, получился даже не римейк, а хрень какая-то. В оригинале не было главного героя, а были лишь основные действующие лица; героями были все 47 ронинов, а здесь один герой — американский Киану Ривз, без помощи которого не обошлись бы ронины. Похожего на Киянку персонажа в оригинале не было даже в помине, а вместе с ним никакой истории с чудесным мальчиком-полудемоном и его сверхспособностями. Американцам трудно представить себе победы без супергероев, вот и вставляют их туда, где у нормальных людей побеждают сила и доблесть. Кстати, если Кай был таким уж мегабойцом, что побивал даже сказочных животных и умел забарывать могущественных духов, то почему же тогда проиграл в поединке какому-то самураю?..

Невероятно дурацкая история с подставой господина во время выхода на поединок вместо самурая. Исключительно в стиле примитивных голливудских сюжетов о самоутверждающихся подростках, которые сначала «косячат», а потом пытаются доказать, что имели на это право. Киянку и так недолюбливали в среде самураев, а после случившегося и вовсе бы возненавидели. Кстати, из фильма так и не стало понятным, в какой роли он существовал при дворе хозяина, — не родственник, не самурай, не наёмник, не раб. Чисто приживальщик с непонятными функциями и правами. Ко всему прочему Голливуд не смог обойтись без любовных соплей и дополнительно к колдун-шоу приплёл ещё любовь между Каем и дочерью хозяина. Но у настоящего Осаны была жена, а дочери не было.

Колдовские нелепости с перевоплощениями людей в зверей, с введением людей в состояние безумия, — чисто фентези. Кстати, даже ключевой момент сюжета, из-за которого Осане пришлось сделать харакири, тоже обусловлен колдовским наваждением. Это совершенно возмутительно! В оригинальном фильме Осана боролся с коррупцией, но был побеждён подлостью, а здесь — тупая подстава, да ещё и с таким сказочным наполнением. Для всех самураев в оригинальном фильме была очевидна несправедливость по отношению к хозяину, ведь он боролся за чистую идею, понятную всем нормальным людям, поэтому ронины хотели мстить за него, восстановить его честь. Здесь же желание мести основывалось только на догадке, да и действия Осаны выглядели действительно позорно. Кому и за что должны были мстить ронины после случившегося в этом фильме, должно быть непонятно, ведь виновника нехорошего видения у хозяина и его неадекватного поведения не мог знать никто. Но почему-то все вокруг его знали, хотя он действовал тайно и использовал магию. В этом очень важном моменте фильм испорчен самым похабным образом, словно Голливуд намеренно испражнился на святое для Японии (имею в виду оригинальный фильм с его глубоким смыслом).

Наконец, главное. В фильме напрочь отсутствует дух японской культуры отношений между людьми, которая отчётливо просматривается в фильмах японских режиссёров. Всё выполнено в примитивном голливудском ключе: яркие костюмы в стиле средневековой Японии, но участники балагана говорят и действуют, как типичные американские киногерои.

Вывод. Если не смотреть одноимённый фильм Инагаки, то этот может показаться вполне сносным американским фильмом про самураев, правда, непоправимо испорченным сказочными элементами. Но знакомых с оригиналом он скорее разочарует, потому что будет выглядеть, как откровенное надругательство.