Рецензии

Очередная экранизация японского народного предания, более известного как «Месть Ако», рассказывающего об истинной доблести и чести. Очень сильная история об очень сильных людях.

Теперь, непосредственно, перейдём к фильму. Честно говоря, фильм не вызывает бурю каких-то эмоций. История обыграна неплохо, но добавлено множество фэнтезийных элементов, не вписывающихся в подлинную легенду. Видимо, режиссёр фильма, Карл Ринш, посчитал, что голая адаптированная история будет выглядеть не столь зрелищно, и решил, что монстры и чудовища раскрасят историю яркими красками, сняв фильм с таким колоссальным и неприличным для столь нераскрученного фильма бюджетом. Хотя, признаться, визуальный ряд и спецэффекты у Ринша вышли очень качественные и приятные глазу. Также из плюсов картины можно выделить отменные декорации и костюмы, но об этом уже было много сказано.

Теперь перейдём к проделанной актёрской работе. Ранее мною было сказано, что фильм не вызывает эмоций. Потому что они передаются актёрским талантом и игрой. Её в этом фильме нету. Абсолютно. Какие-то зачатки игры пыталась продемонстрировать Ко Шибасаки. А тем временем главное лицо, из-за которого все пошли смотреть данную картину, господин Киану Ривз, весь фильм проходил каким-то унывающим. Ривз, ты же умеешь играть, хоть даже и немного… Остальные 46 ронинов во главе с Хироюки Санадой так же вели себя очень сдержанно. Быть может, самураи и были такими на самом деле, но хоть что-то должно было поблёскивать на их лицах во время напряжённых моментов. В фильме этого показано не было.

Так же в фильме доминировала какая-то выжатая из пальца любовная линия, что мне очень не понравилось. Эта картина должна была быть про честь, про доблесть, про мужество и стойкость перед неминуемым, а не про жалкое подобие соплей. Зачем вообще засунули персонажа Ривза на первый план?

Идеальной концепцией для фильма является такой вариант: полностью убрать фэнтезийные моменты, добавить в фильм больше реализма, связанного с этой легендой — больше крови, больше жестокости, больше эмоций, больше агрессии. И это было бы замечательно. И это было бы зрелищно.

P.S.: Вопрос дня — зачем Зомби-боя запихали на постер? Его полуминутная роль была столь необходима для фильма?

За атмосферу средневековой Японии и неплохой визуальный ряд —

4 из 10

Начать стоит с того, что в фильме, в сущности, две истории, явно посторонние друг другу. Во-первых, есть экранизация (насколько уж вольная — скажем ниже) истории о сорока семи ронинах. Во-вторых, есть фэнтезийная история Киану Ривза… простите, избранного-полукровки. Обе истории могут существовать совершенно независимо, но были соединены в один фильм. Более всего это напоминает фанфик с Мэри-Сью — такой, знаете, когда автор просто копипастит из оригинала целые абзацы, но в критический момент все вдруг обращаются к всемогущему герою, и тот эффектно решает проблемы, которые решились бы и без него. Вот именно так Киану Ривза вставили в историю мести в Ако. Можно подумать, что кто-то долго носил по студиям сценарную заявку на фильм по японскому сказанию, пока какой-то продюсер не согласился дать денег — но если там будет белая звезда и фэнтези.

Если рассматривать «47 ронинов» в соответствии с названием, то к фильму тоже есть определённые вопросы. К сожалению, упущена самая соль этой легенды — период скрытности и маскировки, то, как ронины пожертвовали видимой честью, чтоб исполнить требования бусидо. «Прошёл год», как сообщают титры — и они уже готовятся к штурму замка Киры. Оиси, кстати, этот год провёл не пьянствуя в борделях, а в тюремной яме. Конечно, сюжет немало теряет от таких купюр. Если же говорить о положительных аспектах — это, несомненно, эстетика. Япония тут условная, но не в «клюквенном» смысле, а скорее эмблематично — как, например, Китай в фильмах Чжана Имоу. Тут тоже почти балетно движущаяся массовка, тоже очень красивые, достаточно традиционные по духу (не берусь судить об историзме деталей) костюмы с явно символической расцветкой (для каждой группы персонажей — почти монохромной, но составляющей радугу в их взаимодействии), тоже красивые и явственно подобранные «под настроение» пейзажи. Хороши и актёры, занятые в этой части — пространства для разработки образов у них нет, но, по крайней мере, Хироюки Санаде или Кэри-Хироюки Тагаве (роль небольшая, но яркая!) не откажешь в выразительности.

Второй, совершенно особый сюжет, — о полукровке-гайдзине, воспитанном тэнгу и потому невероятно крутом, которого никто не принимает и все гонят. Он влюблён в дочку князя (в подлинной истории мести в Ако отсутствовавшею) и через неё связан со всем остальным. К тому же сюжету примыкает и ведьма, помогающая князю Кире погубить Асано и творить дальнейшие злодеяния. Хочу сразу подчеркнуть — само наличие элементов фэнтези в фильме меня не смущает ничуть; о Минамото но Ёсицунэ, персонаже не менее историчном, чем сорок семь ронинов, рассказывали, что он был обучен тэнгу, и в этом нет ничего странного. Мне даже понравилось, как равнодушно отнеслись самураи в начале фильма к охоте на причудливого драконооленя, это создаёт атмосферу, в сущности, адекватную для фильма, основанного не на истории, а на сказаниях. Проблема в том, что эти элементы сверхъестественного, во0первых, решительно не нужны и ничего не добавляют к самой истории мести в Ако, а во-вторых, прописаны из рук вон плохо. Мотивация ведьмы совершенно непонятна и не логична; то же можно сказать и о тэнгу. И почему Кей от них сбежал, кстати? Он говорит, что не принял их философию, согласно которой смысл жизни — в смерти… И сбежал, на минуточку, к самураям. Чтоб совершить сэппуку в финале. Сценаристы, логика?!..

Из достоинств тут можно отметить сам образ ведьмы, в которую авторы, кажется, напихали половину японского фольклора: она превращается в лисицу, летающий отрез ткани и такого, истинно восточного, произошедшего от карпа дракона, её волосы движутся сами по себе… Спецэффектные сцены неплохо, в общем, поставлены. Из минусов — гигантское количество сюжетных дыр. абсолютно мэрисьюшный персонаж и отсутствие (вполне логичное, при таком сценарии) со стороны Киану Ривза даже попыток что-то играть.

Ещё пара действительно удачных моментов, благодаря которым единственно мне «47 ронинов» и запомнятся. Уникальный случай — в качестве полубезумных, уродливых грязных варваров изображены европейцы; точнее голландцы — у них даже есть гигантский огроподобный дебил. Настоящие гайдзины! Очень непривычный ход, и приятно, что теперь фильмы типа «300» нельзя обвинить в расизме — где требует сюжет, Голливуд выставляет в таком образе и белых. Во-вторых, на мой взгляд, замечательно задумана сцена со взрывом порохового склада; в детали осознанно не вдаюсь, чтоб не спойлерить, но не могу не восхититься оригинальностью подхода. Да и смелый это шаг — всё же был риск и разочаровать зрителей таким поворотом.

Но помимо этих двух пунктов да красивых самурайских доспехов и кимоно, похвалить «47 ронинов» не за что. В принципе не так уж ужасно и можно сходить под попкорн, если хочется просто провести время в кино с приятелями. Но специально идти на это нет никаких причин.

P.S. Зная, что кое-какой интерес к фильму связан и с участием Рика Дженеста, сообщаю — рекламные плакаты создают неверное впечатление. Да, он в фильме есть, но на экране присутствует не более минуты и не делает буквально ничего.

Киану Ривз обладает уникальным дарованием. В нашей реальности он почему-то смотрится весьма неорганично. Зато в придуманные миры вписывается идеально. Будь то фантастика («Матрица»), мистика («Константин») или фэнтезийная сказка на основе знаменитого японского эпоса о 47 ронинах.

Киану в последнее время не сильно радует своих поклонников частым появлением на экране. В 2011 году он снялся всего в двух картинах. При этом 2010 и 2012 год пропустил вообще — то ли актер устраивает себе столь долгие отпуски, устав от съемок, то ли настолько тщательно подбирает проекты. В 2013 он появляется сразу в двух фильмах — и в обоих в компании азиатов. Правда, «Мастер тай-дзи» — это классический китайский фильм о восточных единоборствах, а «47 ронинов» — японская легенда-фэнтези, снятая американцами, в основном — для американского зрителя.

Фильм очень интересный по своему духу. Он с одной стороны, он излагает подробности японской саги, имевшей место быть на самом деле, с другой — населяет придуманный мир мифическими существами из японского эпоса — диковинными животными, демонами, духами тэнгу, колдуньями (лиса-оборотень частый персонаж японских сказок). Помимо введенных в сценарий сказочных персонажей в предание о 47 ронинах добавили и персонаж Киану Ривза — полукровку Кая, сбежавшего в детстве от духов тэнгу, которые обучили его искусству владения мечом и некоторым магическим фокусам. Он понял, что его место среди людей, и выбрал иную жизнь, но духи оставили на его голове отметины.

Кай вырастает при дворе господина Асано в провинции Ако. При этом самураи Асано с японским снобизмом презирают пришельца, не признавая в нем воина благородных кровей. И он живет отдельно от них изгоем. Лишь дочь господина Асано Мика относится к нему благосклонно — и даже более того, но любовь между ними, понятное дело, невозможно — какой-то полукровка и дочь князя. Тем временем, с помощью коварного плана некий враждебный властитель Кира с помощью колдовства своей помощницы лисы-оборотня решает захватить Ако. Темное колдовство помогает ему уничтожить господина Асано, и все его самураи становятся ронинами. Позже один из них, самый верный, главный советник князя Асано по имени Оиси отправляется за полукровкой на «голландский галеон», куда его продали в рабство. Заручившись поддержкой Кая, а также поддержкой других ронинов, они решают мстить за господина Асано — несмотря на то, что верховный сегун категорически запретил месть. Но для начала им надо раздобыть хорошее оружие. За мечами они отправляются в «родной дом» Кая — лес духов тэнгу…

Надо сказать, что в героической фэнтези не нашлось места реальной истории, которая, на самом деле, была презабавной. После убийства господина Асано, сорок 47 ронинов во главе с советником Оиси Кураносукэ дали клятву отомстить смертью за смерть, несмотря на то, что за это их ждал смертный приговор — так решил верховный сегун. Заговорщики на время притворились монахами и купцами, в общем, сделали вид, что о мести даже не помышляют. Сам Оиси переехал в Киото и начал вести разгульный образ жизни, пить много сакэ, развёлся с женой и взял себе молодую наложницу. Узнав о том, что ронины разбрелись кто куда, а Оиси безбожно пьянствует, Кира ослабил охрану и стал совсем беспечным…

Тема мести клана из Ако стала поводом для написания множества пьес и художественных произведений в Японии, также было поставлено и несколько фильмов о «подвиге» 47 ронинов.

В общем, картина очень атмосферная. Киану Ривз в роли полукровки, великолепно владеющего катаной, идеально вписался в эту фэнтезийную историю. Режиссер не злоупотребляет спецэффектами. Все сделано очень красиво и красочно. Мне понравилась и задумка и ее реализация. Посмотреть фильм, безусловно, стоит.

7 из 10

Крайне смешанные чувства остаются после просмотра, и внутренние противоречия не дают нормально разобраться в картине, потому что с одной стороны — это издевательство над оригинальным приданием, а с другой — что-то в этом таки есть.

В чем-то Карл Ринш не прогадал, а именно, довольно неплохим ходом было взять и превратить всю историю в эдакое мистическое фэнтези, потому что на подобном как раз и строятся легенды. Факт становится историей, история — легендой, а легенда, мифом, и чем эта легенда ценнее, тем больше она обрастает невероятными фактами, больше обрастает чудом, и в это чудо веришь, полностью уверенный в том, что так оно и было на самом деле. Режиссер (и сценаристы) взяли японское предание о героизме, чести, прощении и верности, гиперболизировали его, метафоризировали, связали некоторые исторические моменты с мистикой и магией, тем самым объяснив действия отдельных персонажей влиянием на них загадочных темных личностей. Честно — это здорово, ведь так и рождаются легенды, так рождаются сказки. Другое дело, что сделано это все отвратительно. Этот фильм — наглядный пример того, что бывает с чистыми восточными преданиями, если за них берутся безрукие «белые варвары», будь то американцы или европейцы. Восточную душу поймет лишь житель Востока (как славянскую — только славянин), в этом состоит главная ошибка режиссера: он просто не понимает, за что берется.

Если вдаваться в отдельные составляющие, то имеем:

Актеры в фильме с поставленной задачей не справились, при чем практически все. Более менее со своей ролью справился Хирюки Санада, показав хорошего, гордого ронина, идущего к своей цели и готового ко всему, лишь бы ее достичь. Ему невольно веришь, а вот остальным — нет, потому что все остальные актеры превращают фильм в фарс, в какой-то абсурдный театр. Ко Шибасаки пусть и справилась местами, но в большинстве своем — недоигрывала, а вот Ринко Кикути в роли ведьмы, наоборот, сильно переигрывала. Таданобу Асано в роли главного злодея в целом был неплох, но герой его — абсолютно штамповый и картонный, к нему не испытываешь никаких чувств, только безразличие. Киану Ривз же больше интересен как личность, нежели как актер. Актер из него слабый, и «47 ронинов» тому доказательство. Весь фильм тот щеголяет с абсолютно никаким (даже не каменным, а просто никаким) лицом, с постоянно открытым ртом. Вершина его игры в картине — это нахмурить брови и сказать какую-нибудь безликую фразу. Ему не хватает харизмы, не хватает загадки, в то время как у его персонажа есть все для этого предпосылки — мистическое прошлое, связи с потусторонним, демонами, и так далее. А на деле же ничего из этого не видно, и он просто предстает перед нами как еще один безликий гайдзин. Имя у Киану громкое, всему миру известное, но вот ничего особенного (в отношении актерского мастерства) за этим именем не имеется, к сожалению.

А вот картинка в фильме хорошая. Спецэффектов здесь мало, абсолютно все уместилось в две минуты трейлера, но вот азиатская эстетика вкупе с японской архитектурой, потрясающими костюмами и шикарными пейзажами, подкупает не на шутку, и, фактически, является основной причиной не выключить кино и продолжать смотреть. По крайней мере для меня, дикого фаната востока и все с ним связанного. К слову, и саундтрек оказался почти что удачным. Хотелось бы больше чего-то исконно народного, японского, но в целом композитор справился. По крайней мере заглавная тема фильма — это единственное, что не давало забыть о нем в последующие пол часа после просмотра.

В целом же, восточная эстетика и неплохая музыка фильм не спасли, уж сильно режиссер и сценаристы оступились. Они превратили отличную, показательную легенду (предание) в нечто несуразное. Сюжет плох не то что для фильма, но и для какой-нибудь второсортной компьютерной игры. Может, фабула картины и пыталась нести в себе вопросы верности, вечных ценностей, чести, буквы кодекса бусидо и так далее, но сюжет все перечеркивает и рассказывает только о том, как сложно найти в Японии того времени мечи, и не более того. Большую часть фильма герои ищут мечи, а когда находят, получают доступ к финальному уровню м главному боссу. Вот и все кино.

Метафоризировав кино, добавив в него мистику, легкое фэнтези и ощущение хорошего мифа, авторы фильма не ошиблись. Они ошиблись во всем остальном, превратив отличную историю в подростковый фильм «на один раз», с безликими персонажами, не очень хорошими актерами и дешевым сценарием. Здесь нет того, что бы цепляло, что запоминалось, а здешняя история любви также оставляет безразличным из-за плохой актерской игры и дыр в сценарии. Как я уже писал выше, только отдельные ноты заглавной музыкальной темы не давали забыть фильм последующие пол часа, а хорошая легенда должна брать целиком и полностью и не отпускать долгое время.

6 из 10

Я, конечно, прекрасно знал, что Голливуд любит все извращать, но все равно надеялся на интересный фильм, который бы в полной мере передавал дух Японии того времени. Даже увидев в трейлере каких-то чудовищ и ведьм, я подумал, что история о 47 роннинах будет переплетаться с мифами древней Японии, что в свою очередь позволит ещё больше интегрироваться с кинокартиной и прочувствовать ту эпоху. Но оправдались лишь мои опасения и самые худшие предположения.

Уже с самого начала фильма из моих глаз и ушей полилась кровь. Я, как человек, который увлекается японской культурой и историей, человек у которого на полке лежат такие книги, как «Хагакурэ (сокрытое в листве)» Ямамото Цунэтомо и «Книга Пяти колец» Миямото Мусаси, просто не мог смотреть на все происходящее на экране без боли в сердце и остальных органах.

В одной из прочитанных мной рецензий говорилось о том, что в фильме хорошие декорации и костюмы. Так вот, хорошие декорации и костюмы в фильме «Великий Гэтсби», а здесь они ненатуральные и фальшивые, начиная от доспехов и заканчивая какими-то жалкими подобиями японских кимоно (в особенности у главной героини).

Честно говоря, я не совсем уверен, как называли японских феодалов во время правления сёгуната Токугава, но мне кажется, что их называли так же как и прежде — Даймё, но никак не Князь. И я не хочу кидать камень в огород наших переводчиков, поскольку мне кажется, что это прежде всего вина первоисточника.

Если пойти далее и разбирать фильм более досконально, то нужно сказать, что поведение дочки правителя Ако, не соответствует поведению женщин Японии того времени. Поясню: в фильме есть ситуация, где главная героиня (Мика), заходит в хижину к главному герою (Каю), где тот сидит по пояс обнаженный. И что же она делает? Нееет, она не уходит, она остается и лечит ему раны…

Да и в целом, на протяжении всего фильма Мика ведет себя максимально глупо: задает дурацкие вопросы, совершает глупые поступки, даже обращаясь к отцу она делает это не так как настоящие японцы, т. е. ведет себя максимально по европейски, так, чтобы это было понятно зрителю. По этому в ней и нет никакой загадки, присущей Японским женщинам того времени.

Что же до игры актеров, то здесь можно сказать очень кратно, но в то же время это будет всецело отражать увиденную мной действительность — игра актеров отсутствует. Ещё какое-то подобие хорошей игры показывал Хироюки Санада, но в отношении остальных — это просто грусть и печаль, прямо как лицо Киану Ривз в этом фильме.

Подводя итог, нужно сказать, что история 47 роннинов это предание о чести, долге и преданности, а никак не о какой-то наигранной и выдуманной любви, которую нам весь фильм пытается навязать режиссер.

Самураи своего господина (в последствии ставшие роннинами), вынашивали план мести в течении года. Они готовились к ней, изучали врага, внедряли к нему в окружение своих людей и между этим, вели мирный образ жизни (кто-то был монахом, кто-то простым пьяницей), дабы не вызывать подозрений.

Но нет, Карл Ринш не захотел нам показать такую историю. Он решил заманить зрителя трюками и спецэффектами, создав некий микс приключенческого кино с фэнтезийной начинкой. И все это можно было хотя бы чуть-чуть оправдать, если бы спецэффекты и боевые сцены были хороши. Но нет, они так же ужасны как и сюжет, и собственно сама его подача.

Я просто в который раз смотрю и удивляюсь, как можно бездарно тратить огромные деньги снимая подобное (бюджет фильма: 175 млн. долларов).

p.s.

Человек далекий от Японской культуры, воспримет этот фильм вполне нормально, а в некоторых случаях даже на «Ура». Но я просто уверен, что те люди, которые хотя бы от части знакомы с японскими обычаями, традициями, с менталитетом этого народа и его историей, не смогут переварить данное «произведение» кинематографа и оно вызовет у них такой же порыв негодования, какой вызвало оно у меня.

4 из 10

Вложили в фильм сумасшедшие деньги, запросили на главную роль лучшего друга агента Смита, а в итоге получилась хрень политая переваренным деревенским повидлом. Недоумение, лишь это слово вертится у меня в голове после двухчасового знакомства с приключенческим выкидышем режиссера Карла Ринша. «47 ронинов» — обыкновенная и очередная американская чушь, задача у которой была ясна еще в день премьеры первого трейлера. Пафос, бред, скукота и многообещающий визуальный ряд, знакомство с которым пройдет в более комфортных условиях если Вы, дорогой мой товарищ, затолкаете свою задницу в кинотеатр. Я не пошел, и этому рад. Хотя признаюсь, трейлер меня ласково посылал: мол, иди, посмотри на своего любимого актера в японском кимоно, с катаной в руках и с плотной растительностью на его неизменном унылом лице.

В центре сюжета выступает некий бородач-полукровка еще в юном возрасте загадочно приплывший на берега незнакомой ему земли. Всю свою сознательную жизнь японские пацаны обращалась к нему как к брутальному хипстеру-гастербайтеру, который своей растительностью на том месте, что у народе называют «харей», сводил с ума местных девок. Ущемленный парень все-таки находит подходящий случай, чтобы немного приблизиться к членству ордену «Рыжих Ронинов». Но не все так просто. Сначала нужно хорошенько попахать на узкоглазых крутых восточных перцев, кинувших вызов симпатичной японке, которая умеет превращаться в зеленую улитку с усиками. Это странное чувство, когда смотришь новый фильм, но тебе кажется, что эта история очень знакома твоим глазам. Все было хорошо, но с появлением японской коммунистки обверченной в качественные турецкие шторы, фильм в ту же секунду выезжает на границы сюжета что-то типа игры «Mario», где главной задачей усатого итальянской сантехника было спасение прекрасной принцессы и убийство, кстати, тоже зеленого дракошки.

Единственные плюсы в этом маразме являются костюмы и декорации. Что-что, но эти плюсики все же порадовали глаза. Все остальное было уж слишком скучным и примитивным. Киану Ривз как вначале был недалеким организмом непонимающим кто он и где он, так, собственно, им и остался до самого конца. Не чувствовалось, что главный герой — Кай, рад тому, что Ронины с каждым днем меняют к нему свое отношение в лучшую сторону, как бы начинают доверять и надеяться на то, что ему (Каю) все-таки удастся спасти ее (Герду), ой, (Мику). Поход Бородача-Белоснежки и сорока семи гномов к замку дракона не впечатлил ни боевыми сценами, ни какими-то незабываемыми трюками или еще чем-то. Все было слишком тихо, даже лицо Киану на фоне всего фильма казалось не таким унылым как, впрочем, сам фильм. Дебютант Карл Ринш своим первым полнометражным фильмом показал сырую, скучную и даже в чем-то безвкусную работу, где за основу взял историю, которую наверняка еще из пеленок знает каждый японец.

3 из 10

И все же, этот фильм смотрится лучше чем «Мастер Тай-Цзи», в котором также принимал участие подавшийся в кинематограф Дальнего Востока Киану Ривз. Единственный вопрос к фильму «47 ронинов» — куда были потрачены такие огромные исходя из официальных данных суммы бюджета. Наверное, эта эмблема с бюджетом картины сыграла не на руку ее создателям, которые попросту разочаровали зрителей и их аппетиты.

Но стоит признать, что как раз в визуальном плане, в том числе и спецэффектов, лента смотрится изящно, место съемок лучше и не придумать, цвета восточного текстиля и вовсе не нуждаются в каких-то дополнительных красках. Тем не менее, к фильму все равно возникают какое-то неоднозначные претензии, быть может, этой ленте стоило появиться на свет лет так двадцать назад, до появления «Последнего Самурая», и тем более в случае с Ривзом «Мастера Тай-Цзи».

История достаточно интересная, некогда сбежавший от прокаженных полукровка терпит весь букет консервативности японцев, влюбляется в дочь знатного, а позже доказывает свою профессиональную пригодность и в бою, и на любовном фронте. Спасибо авторам, что фильм не зациклен на любовном вопросе, и развязка этого фильма делает зрителю мысль совсем другого характера, нежели просто грустный и влюбленный взгляд типичного для этого и других проектов героя Киану Ривза.

Фильм стоит отметить, смотрится, пусть хронометраж картины слегка раздут для основных действий и морали, но посмотреть «47 ронинов» один раз не озадачит сильно никого. Если вы поклонник Дальнего Востока и Киану Ривза — фильм однозначно для вас, но в итоге дебютная картина Карла Ринша не стоит тех денег, за которые снималась.

5 из 10

Фильм «47 Ронинов» не случайно навевает ассоциации с китайско-японскими кино-подельями (Чародей и Белая Змея, одно из них). Создатели старались сделать его по минимуму «голливудским», однако и «японским» он стал лишь максимум наполовину.

Нет, не подумайте плохого — Крадущийся тигр, Чародей и белая змея, новое Путешествие на Запад отнюдь не плохие фильмы, а в чём-то по своему хороши. Но вот в Ронинах, несмотря на хорошую попытку сделать фильм аутентичным очень мало собственно восточного колорита.

История о 47 введена лишь для того, чтобы зритель не забывал, что фильм снят по восточной легенде. Начало интригует — может стоить ожидать что-то хотя бы близкое к духу фильмов Куросавы? Но нет — после первых 20—30 минут фильм превращается в типичное голливудо-азиатское фэнтези, наполненное штампами (человек, совершающий подвиги, которые стоящие выше по положению люди публично приписывают себе, пленненная любовь главного героя (он-полукровка, она-дочь местного феодала), «чтобы-поговорить-обязательно-надо- -вступить-в-бой-с-тем-с-кем-хочешь пообщаться», разноцветные фантастические доспехи и прочее конвейерное)). Фильм весьма схематичный, некоторые эпизоды связаны так, что не очень понятная их логическая и сюжетная последовательность. Сражения сняты несколько хаотично, лично я к концу фильма с удивлением увидел нескольких второстепенных персонажей живыми, так как было впечатление, что они погибли битву назад.

Теперь собственно о главном положительном герое. Киану Ривз конечно актёр хороший, но здесь он практически не играет и словно приклеен к кимоно. Его роль мог бы сыграть практически любой мало-мальски талантливый исполнитель без ущерба для действия.

Реально понравились в картине только музыка, японские актёры (Хироюки-Тагава весьма своеобразен для своей роли, лично мне понравился меньше всего), вот что действительно сделано максимально по японски и соответствует духу картины. Начало и концовка тоже стоят большей части остального фильма. Не сказать, чтобы они были особо оригинальны, но на фоне куч погрязших в клише фильмов последних лет являются достойными эпизодами картины.

Подведу итог. Сама идея объединить реальную историю с фэнтези не нова, но для большого бюджета и умелого мастера-режиссера она вполне себе хороша. Фильм в результате не вышел плохим — он вышел сыроватым, с недоиспользованным до конца замыслом. Режиссерский ход изначально был верен — использовать фэнтезийные моменты только как обрамление реальной истории. Но то ли голливудским боссам захотелось сказки, то ли режиссёра подвело профессиональное чутьё. В итоге вышла скорее сказка, насыщенная штампами, нежели экранизация реальной самурайской притчи о преданности и отваге. Получившийся результат лишь слегка привзошел азиатские компьютерные ленты последних лет, снятые (утрированно) за несколько грошей.

Однозначно фильм стоит посмотреть. Однозначно не стоит воспринимать его как исторический или как серьезное фентези.

Я смотрела фильм когда он шел в прокате, и нисколько не пожалела, что сходила на сеанс. Фильм идет почти 2 часа, а смотрится на одном дыхании. Я даже не успевала рассмотреть всю красоту драк, и очень жду когда он выйдет на ДВД. Сцены на корабле, буду пересматривать снова и снова! Киану Ривз (Кай) дерется просто потрясающе! И Хироюки Санада (Оиси) себя показал как следует. И не смотря на зрелищные драки, на протяжении всего фильма присутствует и романтика, и драма. Причем события развиваются очень стремительно, и нет лишних сцен, которые «растягивают» фильм. Очень интересный, не избитый сюжет.

Очень понравилось как изменился характер Кая, Киану Ривз передал это в лучшем виде. В начале фильма он прямо таки пресмыкается перед всеми. Зато потом изменился: «Не поворачивайся ко мне спиной ронин!» Это было круто!

Ведьма, в исполнении Ринко Кикути, впечатляет и актерской игрой, и графикой, в итоге, персонаж получился очень зрелищный и харизматичный.

Вообще, все характеры героев переданы зрителю в понятной форме. И не нужно забывать что это история Японии, и игра актеров будет соответствующей — минимум эмоций.

В фильме очень красивые костюмы, правдоподобная графика. А какая необычная природа на протяжении всего фильма!

Лично я советую посмотреть этот фильм всем. С удовольствием можно смотреть с партнером, а т. к. нет эротических сцен то и с детьми, или с родителями.

Я люблю Японию, люблю Киану Ривза, люблю зрелищные фильмы которые основываются на мифах, легендах, преданиях — этот фильм был для меня обязательным к просмотру. Пока я ждал выхода фильма на большие экраны меня одолевали сомнения: «А вдруг испортят? Вдруг сделают очередной боевик с самураями, в котором от сказания о 47 ронинах только надпись перед финальными титрами? Неужели Киану Ривз согласился играть в «таком» фильме?». К счастью, мои опасение не оправдались, но обо всем по порядку.

Фильм получился очень яркий, смотрится на одном дыхании, я бы даже сказал завораживает. Это конечно не «Расёмон» 1950-го года, но и не «обыкновенный голливудский фильм». Обратите внимание на актерский состав: было бы очень странно, если бы в этой ленте было много «гайдзинов», т. е. чужаков, актеров не японского происхождения. Киану Ривз играет персонажа по имени Кай — полукровку, поэтому одно из моих главных опасений не подтвердилось. Здесь вы не увидите сильных накачанных американцев, которые будут поднимать врагов над собой и раскидывать в стороны. Этот фильм нисколько не похож на «Кровавый спорт» или «Неудержимых», не беспокойтесь. Хотя «Кровавый спорт», к слову, очень хороший фильм, но он о другом.

Я думаю, «47 ронинов» будет интересно смотреть абсолютному большинству. С одной стороны, легенда, которая легла в основу сюжета, с другой динамичная подача, яркие спецэффекты, Киану Ривз в главной роли — получается увлекательно, познавательно и зрелищно. Посмотреть того же «Расёмона» было бы в разы сложнее, а кто захочет, может после просмотра ознакомится с преданием о «Мести Ако» самостоятельно. В любом случае и не могу сказать, что фильм поверхностный. Нет, просто его концепция несколько другая, он не каноничен, но вовсе не плох.

Также стоит сказать, что в фильме хорошо переданы некоторые «тонкости», а именно отношения между самураями и Каем, вопросы чести и долга, некоторые исключительно японские черты менталитета. Я бы не сказал, что они откроют что-то новое для людей, уже знакомых с культурой «страны восходящего солнца», но на «новичков» определенно произведут впечатление. Также в фильме присутствует мифологическая составляющая в красивом современном исполнении.

Актерская игра

Ни к чему не могу придраться, все было очень красиво и качественно исполнено, вплоть до мимики уходящих персонажей, лица которых почти не видно в кадре. Единственное замечание касается игры Ринко Кикути, все таки-она слегка переигрывала. Её роль предполагает пафосность действий и неестественность в манерах, но выглядело это немного чрезмерно. Особенно понравилась игра Хироюки Санады и Киану Ривза, они отлично справились. Я бы сказал, что это успех. Киану Ривз сыграл ну очень ответственно и характерно. Также отмечу Таданобу Асано, я только после просмотра понял, что это он блистательно играл Какихару в фильме «Ичи-киллер», теперь я обязательно посмотрю все фильмы с его участием.

Режиссура

Красиво, зрелищно, эффектно и даже драматично. «47 ронинов» — безусловно один из лучших современных фильмов, что я смотрел за последние пару лет. Это первая полнометражная работа Карла Ринша и она ему удалось. Отличный старт, ждем продолжения. На самом деле, я думаю, не каждый режиссер сумел бы снять одновременно и динамичную, интересную для широкого круга зрителей картину, и при этом не «потерять» оригинал легший в основу сценария. Спасибо вам, господин режиссер, за отличный фильм.

Сценарий

Хороша прописан, местами сглажен по понятным причинам, дополнен возможностями современного кинематографа, но не испорчен ими. Хорошая подача сложного в более «емком» исполнении.

Операторская работа и зрелищность

Хорошая картинка, крупные планы, особенно впечатлила сцена массового боя — просто вау. Снято очень хорошо, неспешность и динамика переданы почти без потерь, хотя на это опять же влияет концепция самого фильма. Здесь есть отличные бои, но нет непрерывных пяти минут экранного времени в полной тишине. Этот фильм насыщен динамикой происходящего, но местами легок в драматической составляющей. В то же время происходящие на экране захватывает. Определенно очень зрелищный фильм.

Итог

Это не каноничный фильм 50—60 годов, но современный, достойный, яркий и завораживающий фильм 2014 года. Хороший сценарий, прекрасный режиссерский дебют на большом экране, история о 47 ронинах в новом фентезийном обрамлении с Киану Ривзом в главной роли. Я остался совершенно доволен, рекомендую к просмотру абсолютно всем без исключения.

8 из 10