Рецензии

По глупости или по инерции, я сперва посмотрела «Карантин» 2008-го года, а только потом испанский «Репортаж» 2007-го.

Как многие уже подметили, скопировано всё до последней капли.
Отличия могу назвать лишь несущественные и не в пользу 'ремейка':
- игре актеров меньше веришь, не слишком сопереживаешь героям из-за их чрезмерной истеричности;
- начало фильма приправлено чисто американскими пошловатыми диалогами;
etc.

Я последнее время убивалась по поводу современного русского кинематогрофа, когда, вместо сочинения оригинальных сюжетов, пытаются отснять нечто более похожее на плохую пародию зарубежных фильмов.

Теперь я вижу, что у США тоже закончились свои сюжеты! Это ведь не ремейк, это просто плагиат, потому что ремейков не снимают с разницей в год. Видимо, кто-то решил, что мало кто обратит внимание на какой-то испанский ужастик, зато все побегут на ужастик американский. Бюджет, соответственно, был взят гораздо больший, но…

... увы, не помогло.
«Карантин» впечатляет гораздо меньше «Репортажа». Так что копирка не удалась. С чем их и поздравляю.

Может, поставила бы больше, если бы не знала о существовании «Карантина», а так -

4 из 10

Что ж, видимо американцы ожидали, что смогут срубить большой куш, если переснимут испанский фильм «Репортаж», который вышел за год до выхода «Карантина». Мотивация американцев в данном случае неясна — только-только вышел оригинал в Испании, а они уже позаботились о съемках аналогичного фильма у себя. Видимо ожидали, что их фильм будет пользоваться большей популярностью, нежели оригинал, так как испанские фильмы вообще менее популярны, и смотрят их реже, чем американские.

И вроде бы никаких существенных изменений в римейке не сделали — практически всё по сюжету и даже по каким-либо деталям осталось тем же, но при этом не смотрится как-то этот фильм… Точнее он неплох, но в сравнение с оригиналом не идет вообще.

Оригинал меня очень и очень зацепил, а в этом римейке чего-то не хватает — уже не та атмосфера, не то ощущение реалистичности, как было в оригинале, и не то количество адреналина в крови при просмотре.

Актеры конечно молодцы, но опять же — в оригинале исполнительница главной роли справилась со своей задачей гораздо лучше. Карпентер тоже хороша, но уже не то…

Может быть, если бы я не сравнивала этот фильм-римейк с «Репортажем» я бы и была в большем восторге. Но факт остается фактом, «Карантин» не столь хорош и переснятый фильм я считаю не очень удавшейся попыткой.

Но фильм в целом смотрибельный, а оригинал уж очень хорош, так что:

6 из 10

Как правило, человеку больше по душе та экранизация, которую он увидел первой. Картину «Репортаж», являющейся оригинальным аналогом «Карантина» не видел, а по сему сравнивать с ней не могу. Зато могу сравнить с миллионом пересмотреных ужастиков и тысячей схожих по сюжету фильмов про зомби и мертвецов. Так вот в таком сравнении, «Карантин» смотрится предпочтительней.

Прежде всего, что отличает этот фильм от иных эдентичного жанра — это потрясающая, нет, сногсшибательная игра актеров и реалистичность эпизодов (не тех, что с участием ходунов, а предшествующих ужасным событиям)! Главная героиня, как по мне, заслуживает оскара. Но последний, как правило, приберегают для мыльных актрис. Особенно такая усердность актеров удивляет, учитывая традиционно плохую игру актеров для этого жанра кино.

Сюжет не ахти — мегасмертельный и сверхреактивно распространяющий вирус косит ряды человечества. Но подача таких действий весьма оригинальна — зритель становится очевидцем разворачивающихся событий в реальном времени. Никаких пауз, никаких остановок, никаких «час спустя». Все слишком динамично, что одного, возможно, будет раздражать, а другого (вероятно любителя жанра хоррор) повергнет в восторг.

Операторская работа и идея подачи — копия картины «Монстро».

Сценарий — воплощение десятков более ранних фильмов — «Обитель зла», «Рассвет мертвецов», «28 недель спустя» и прочих. Но тем не менее, «Карантин» лично мне показался довольно оригинальным ужастиком в целом. Жаль только с типично американской концовкой для подобного жанра.

9 из 10

За игру актеров и зрелищность.

А я вот смотрел испанскую версию фильма и поэтому 'прыгать' в своих рассуждениях' буду в основном от этого. Начнем с того что очередной 'ctrl+c' на этот раз не с японского, что в последнее время стало фирменной фишкой американцев, а с испанского мини-шедевра мягко говоря не удался. Бюджет, игра актеров, все это, конечно, может быть и решает, но не в данной ситуации. Как говорится, если уж копируешь, то копируй так, чтобы позорно не было.

Главное, из-за чего данный фильм в сливе по сравнению с его испанским собратом - никак, даже близко не удалось передать атмосферу. В репортаже она действительно втягивала, заставляла быть в напряжении и, не смотря на свою простоту, где-то даже впечатляла. Тут все то же самое, только наоборот. Сразу вопрос - как такое могло получиться, если учесть что 'Карантин' фактически 100% копия 'Репортажа', вплоть до имен главных героев? Ответ на этот вопрос нужно искать у горе-америкашек, которые настолько увлеклись копиями, что на что-либо остальное ни ума ни фантазии не хватает. Не скажу что проет провальный по всем параметрам, но... Если вы все же решили посмотреть этот фильм, то смотрите лучше 'Репортаж'. Удовольствия от просмотра будет с запасом больше.

Старое доброе правило, что оригинал всегда лучше копии, применимо к 90% случаев. Есть, конечно, оставшиеся 10%, но 'Карантин' явно не из них. Жалкая копирка на очень достойный фильм.

2 из 10

Да и то, эти 2 лишь за старания и вложенные средства.

Мне посоветовали посмотреть этот фильм и я не жалею о том, что последовала совету. Фильм очень интересный и захватывающий! Мне он чем-то напомнил «Ведьму из Блэр», также снимают на камеру жуткое происходящее, только основано не на реальных событиях. Весь фильм я смотрела и ни разу не взглянула на время. В последнее время я замечаю, что найти хороший фильм ужасов очень трудно, потому что все сводится к резне и мерзким моментам.

Когда я узнала, что «Карантин» это ремейк испанского фильма «Репортаж», мне сразу захотелось посмотреть оригинал. На самом деле можно обойтись просмотром какого-нибудь одного из этих фильмов, потому что они похожи как две капли воды, только актеры другие. Желаю приятного просмотра, вы не пожалеете, если посмотрите это кино.

10 из 10

Псевдодокументальный стиль съемки, характеризуемый дрожащей камерой (репортажный стиль), постепенно отвоевывает себе место под солнцем. Зародившись в конце 90-х в качестве новой волны артхаусного кино, в наше время он уже умудрился быть использованным в фильмах куда более коммерческих и массовых (типа «Монстро»). «Карантин» — из этой серии. Есть журналистка, есть оператор, есть жилой многоквартирный дом с кучей народа, в который они приехали делать репортаж и выбраться откуда не смогли ввиду наличия там зомби.

Всё кино снято с позиции этого самого оператора, фиксировавшего жуткие события, происходящие внутри здания. Естественно, никакой музыки, искусственного света и тому подобного: всё максимально приближено к тому, что можно увидеть в телевизионных новостях. Это не первый ужастик, снятый таким образом, и думаю, не последний: эксперимент можно назвать вполне успешным. Я совсем не любитель такого стиля в кино, постоянно хотелось посмотреть на происходящие события с другой точки, да и получить более широкий масштаб изображения, но не могу не отметить убедительность метода. Все прекрасно понимают, что это постановка, но смотрится всё равно жутковато. Первая встреча с зараженной женщиной, первая жертва, крики, скачущее вверх-вниз изображение, испуганные комментарии оператора, полумрак и регулярное погружение во тьму — всё это удачно создает эффект присутствия. Для ужастика смотрится неплохо.

«Карантин» — римейк успешной испанской ленты, и надо будет посмотреть оригинал: интересно сравнить, у кого получилось лучше. Но то, что вышло у американцев, выглядит в своем жанре, жанре картин про зомби, достойно. Правда, финал подкачал, больно уж невыразительный. Ну да ладно, зато зомби пугающие.

7 из 10

Сразу скажу — мне фильм очень понравился, самый что ни на есть фильм ужасов, идеально передающий атмосферу и создающий такой эффект присутствия, что мурашки по коже. Смотрится на одном дыхании, ни на минуту невозможно оторваться от экрана. И до последнего непонятно, чем все кончится. И хотя таков закон жанра — отсутствие хэппи-энда, почему-то хочется, чтоб он был, чтоб герои спаслись, хоть кто-нибудь.

Съемки потрясающие, актеры сыграли гениально, насколько это возможно для фильма ужасов. Мне, как человеку, работавшему на телевидении, тема «ночного репортажа» особенно знакома и близка, как и то, что камеру выключать нельзя ни при каких обстоятельствах, что нужно заглядывать в каждую щель, и что за стремление показать правду часто получаешь по голове.

Отличный атмосферный ужастик, лучшее, что я видела за последнее время.

10 из 10

После весьма не плохого испанского «Репортажа», я не мог не посмотреть американский римейк «Карантин». До «Карантина» мне довелось посмотреть только два римейка, которые сняты практически покадрово со своим оригиналом. Это конечно «Психоз» Гаса Ван Сента и «Звонок» Гора Вербински. «Карантин» смело можно поставить рядом с этими лентами.

И «Репортаж» и «Карантин» сняты со вкусом, эффектно и запоминающее. Можно сказать, что этот зомби — муви вышел более удачно, нежели снятая в этом же духе картина знаменитого Джорджа Ромеро «Дневники мертвецов».

Дженнифер Карпентер, которую мы знаем по сериалу «Декстер», здесь играет не хуже чем ее испанская соратница, но в обаянии она немножко уступает ей. Грим в обеих лентах очень хорош, и атмосфера картин тоже очень хорошо передано. И еще что примечательное это то, что оба названия подходят к картинам просто идеально.

Приятного просмотра!

Порге-морге, эка-бека,
Чую запах человека.
Мертвый он или живой,
Попадет на завтрак мой.
Из ирландской народной сказки.

После просмотра испанского фильма «Репортаж», и последовавшей за ней американской версией «Карантин», я поняла, что их можно даже не сравнивать. Это не имеет смысла, поскольку ленты идентичны, не считая пары-тройки эпизодов. Но это не архи важно.

И все-таки, если выбирать, то я выбираю американский ремейк. Не потому что он лучше или хуже, а из-за наличия в данном ремейке Дженифер Карпентер.

Девушка, я сказала бы без ложной скромности, молодец. Конечно, в фильмах, где по сюжету героине только и следует что бояться, кричать и бежать, проявить талант возможности особо нет. Но игра Карпентер покоряет. Она буквально создана для фильмов ужасов. Достаточно вспомнить «Шесть демонов Эмили Роуз».

ВО всем же остальном данное зомби-муви я не могу похвалить или поругать. Как не могу похвалить или поругать его оригинал.

Кино, откровенно говоря — среднее. Съемка на камеру, якобы с точки зрения очевидцев, должного эффекта, к сожалению, не производит. Слишком уж избитым стал в последнее время данный прием.

Хотя, определенное чувство фильм вызывает однозначно. И это чувство обреченности. А обреченность эта возникает вовсе не от того, что измученные, ничего не понимающие люди люди не могут выбраться, не могут убежать от смерти. Она появляется потому что, просматривая картину, и даже испытывая положительные ощущения во время просмотра, в буквальном смысле просто невозможно не задаться вопросом: «Ну сколько можно!».

Ведь мы уже нечто подобное видели, и не один раз.

Нет, фильм не плох, только он мертв, как те зомби, что то и дело снуют в кадре. Нет в нем свежести и новизны, которая бы могла увлечь.

Итак, я думаю, мое мнение ясно. Не хорошо, не плохо, и не ново. На твердую

6 из 10

Сразу хочу сказать что я не смотрел 'Репортаж' по которому сделали ремейк, но впечатлений осталось после просмотра фильма масса. Да, есть очень не приятные 'америкосовские' моменты в сюжете, но все же фильм оставил своё.

Я люблю фильмы ужасов, и честно говоря последнее время встречал очень мало достойных фильмов этого жанра. Это один из немногих фильмов за последние несколько лет который заставляют зрителя чувствовать напряжение на протяжение всего фильма и не дает расслабиться. Не спорю сюжет добитый, вирусы, зомби и тд., все это каждый зритель не раз видел, и сьемка камерой тоже не в новинку.

В целом фильм отличный, есть и минусы и ошибки без которых не может быть не одно хорошее кино.

P.S.: Заметил тенденцию. Частенько снимают кино без ХЕППИ ЭНДА, особенно это относиться к ужасам, чему очень рад. Все таки фильмы ужасов должны оставаться ужасами и во время просмотра и после просмотра. И к этой категории как раз и относиться этот фильм!

Оценка 10 из 10