КиноПоиск
Не то…
Можно сказать, что этот фильм я начал ждать с того момента, когда в первый раз прошёл игру Max Payne 2: The Fall of Max Payne. Тогда мне в голову пришла мысль: «Вот бы по ней ещё и фильм сняли!» Это было где-то в 2004 или 2005 году (точно не вспомню, к сожалению).
И вот в 2008 году я узнаю, что фильм вот-вот выйдет на экраны. В первые же выходные пошёл в кинотеатр. Вот что я могу об этом написать.
Минус первый — это, мягко выражаясь, смелый взгляд на внешность некоторых персонажей. Сделать Джима Бравуру темнокожим, а Алекса Балдера — полноватым рыжеволосым дядькой…
Минус второй — это пресловутый дубляж. Непонятно решение режиссёра дубляжа взять на озвучивание роли Макса Пэйна актёра Андреева со слишком уж низким для этого голосом. Можно было бы взять одного из признанных мэтров дубляжа… хотя бы того же Всеволода Кузнецова! Б. Б. Хенсли — ещё один выстрел «в молоко», говорящий, как уже где-то правильно заметили, голосом доброго гнома из сказки.
Минус третий — почти все персонажи в фильме, субъективно говоря, какие-то плоские и сухие.
Ложка мёда раз. Марк Уолберг хоть и на 75 — 80%, но СЫГРАЛ своего героя. Ему даже верить хочется.
Ложка мёда два — это красивая и эффектная картинка.
Ложка мёда три — такие же красивые перестрелки (пусть их было и не так много).
Ложка мёда четыре — музыка Марко Белтрами, звучавшая в фильме всегда кстати, и душевный финал.
Лучше, я думаю, смотреть как самостоятельный фильм. Если же вспоминать оригинальную игру, то переиначенный сюжет фильма вас разочарует.
Не то, что ожидали… скажем прямо.
7 из 10
Показать всю рецензию NASTY999
I love Max Payne
Фильм и Игра.
Игра и Фильм.
Это две потрясающие и незабываемые вещи, с которыми я столкнулась в своей жизни!!
Эти вещи разные… по сюжету… но не по духу!
Просто удивительно подошел Марк Уолберг для главной роли. Он проникся чувствами главного героя, он стал Максом. Да и все актеры очень хорошо справились со своими ролями.
Сама картинка фильма вызывает чувство Ностальгии по игре… Падающий снег, черно-белый фон, музыка — всё это полностью передает атмосферу любимой всем нами Игры, Игры — с большой буквы.
Этот фильм надо смотреть…
В игру надо играть…
10 из 10
Показать всю рецензию Chesteronlin
We keep drivin» into the night… It`s a Late Goodbye…
Макс Пейн. Это имя для фанатов компьютерных игр значит ничуть не меньше, чем имя Джеймса Бонда для киноманов. Даже те, кто далек от мира цифровых развлечений, наверняка хоть раз слышали много про эту личность. И слышали хорошее. Потому что лично я не знаю человека, который бы негативно отзывался об игре, которая «легла» в основу фильма.
Ошеломительный успех игры заключался в том, что вроде бы несложный сюжет создатели преподносили так, что человек, в нее игравший, сам для себя не замечал, что уже давно повторяет мысленно какую-нибудь реплику из игры. Важнейшим аспектом игрового «Пейна» была атмосфера: полчища мафиози с пушками, интриги, предательства, тайны и любовь. Все это создавало уникальный мир, в который хотелось погружаться снова и снова. Скажу сразу, что я эту игру считаю одной из тех немногих лучших, которые вообще когда-либо создавались.
Теперь настала очередь фильма.
Я был несказанно рад той новости, что по легендарной игре снимут фильм, который уже заранее, учитывая источник, тоже должен стать первоклассным экшеном, таким, который запомнился бы надолго, особенно после, мягко говоря, неудачного Хитмана. Но, побывав в кинотеатре, я понял, что есть все-таки люди, которые способны испортить даже самый шикарный исходник. Причем, испортить — это слабо сказано. Казалось бы, что сложного, переложить сюжет игры с незначительными изменениями на экран? Для создателей фильма эта задача оказалась непосильной. От оригинального Макса остались, пожалуй, лишь имена героев и ключевые события, остальное просто бездарно вымышлено. Единственное, что меня хоть как-то привлекло, это присутствие Марка Уолберга в главной роли. Лично я не представляю никого другого в этой роли и считаю, что он самое то. Но дальше… Чем больше в лес, тем больше дров. Куда-то исчезла ключевая особенность игры — так называемый «bullet-time», когда время замедляется, зачем-то впихнули неизвестно откуда взявшихся Валькирий, сделали Люпино чуть ли не главным злодеем фильма, когда в игре он был всего лишь шестеркой. В общем, все без стыда переврали. Фанатам оригинальной игры ЭТО даже смотреть не стоит. Но, если не учитывать того факта, что фильм снят по игре, а брать его как просто очередной блокбастер, то он вполне может и понравиться. Но я свое мнение высказал. Для меня это полный провал.
4 из 10
Показать всю рецензию totalcensorship
The Fail of Max Payne
Надо сказать, перед написанием этой рецензии ее автор еще раз пересмотрел некогда виденный им фильм, дабы быть максимально объективным. Но — попытка оценивать фильм обособленно от игры-оригинала потерпела сокрушительную неудачу.
Если оценивать индустрию фильмов по играм, то она, безусловно, находится в зачаточном состоянии — за исключением Обители Зла, неискушенному зрителю подсовывается то откровенная увеболльщина (Bloodrayne, Far Cry, Postal, Alone in the Dark), то прочие Doom`ы и Сайлент Хиллы, не посмотрев которых, ты не потеряешь ничего.
Режиссеры, да и главные актеры, не считающие нужным заморачиваться о таких мелочах, как знакомство с игрой перед началом работы над фильмом (Марк Уоллберг не стал исключением), в результате являют миру более чем унылое зрелище.
В экранизации Макса раздражает меньше всего, как ни странно, Ольга Кириленко, которая вместе с ее неизменной красной шелковой ночнушкой и ролью девушки нетяжелого поведения перекочевала прямиком из такой же убогой экранизации Хитмана; все остальное — просто отвратительно.
Если в игре Макс был эдаким психопатом, который, потеряв в своей жизни все, становится на путь мести и с безумной улыбкой методично идет к своей цели через горы трупов, то экранный Макс — полностью бесхарактерен, он сам не знает, что ему делать и чем руководствоваться.
Мона Сакс, знакомство главного героя с которой было четко прописано, которое, как и последующие встречи, происходило со взаимным наставлением пистолетов друг на друга, в фильме появляется-таки из ниоткуда, активно начиная помогать Максу.
Для забористого экшена, которым фильм должен быть, в нем неприятно мало убийств, фирменного пейновского slo-mo, и чрезмерно много внимания уделено галлюцинациям и легендам о Валькирии. Что уж говорить об отсутствующих (но так мною ожидаемых!) любимых комиксных вставках, которые бы смогли спасти фильм!..
В результате получаем полное пренебрежение к традициям, невнятных актеров и такую же сюжетную линию без каких-либо интересных расследований с финальным убийством одного-единственного корпората… — всего этого чертовски мало для Макса. Как мало и бара Рагнарок и промелькнувшей в кадре на десять секунд и почему-то-не-убитой Николь Хорн.
Зато хваленой политкорректности создатели фильма уделили места с лихвой. Пожилой старичок-детектив Джим Бравура в в фильме предстает… молодым чернокожим парнем. То, что по канонам классического нуара (которого здесь тоже нет, да что ж такое!..) темнокожие персонажи, эээ, не то, чтобы особо распространены, как говорится, nobody cares.
3 из 10
Показать всю рецензию Maliceth
Естественно я не мог не пойти, пусть даже после бессонного дня на эту картину. Вроде бы даже сонливость ничего не испортила. Скажу сразу — трейлер лучший в мире, и лучше фильма, но не оправдав мои мечтания, картина в то же время не разочаровала.
Сюжетная линия немного нетипичного полицейского детектива построена четко по исходнику — Макс появляется в тех же местах в игре, которые обладают тем же антуражем, что в игре. Естественно, перенесенная на экран история стала более пестрой.
Из недостатков — не довели до конца стиль, хотя глядя на кадры из фильма, понимаешь, что просто надо смотреть его внимательней и в каждом кадре будет мрак, боль, упадничество и стиль. Но я так и не понял, дождь у них там или снег (зато точно знаю, что сплошная ночь)? Слишком театральными показались снегопады, улицы и пара внутренних декораций. С другой стороны все не так гротескно, как в каком-нибудь «Городе грехов». Еще стоит отметить, что словесная часть особо не грузит, позволяя рассмотреть убийцу уже к середине, а вот динамики в боевой части не хватает — да, к последней схватке, которая, кстати, малонаселена, маховик раскручивается сильнее, но один рапидный выстрел за фильм — удручающе мало.
Зато вот гениально сделано с валькириями — пол-фильма я боялся, что режиссеры втиснули опять фантастику\фентези в фильм, а потом так умно оказалось, что это глюки облобанных наркоманов, и какие! Огого, впечатляют. Валькирии лучшие. Главного злодея, посолидней хотелось бы, а сам Макс в виде Уолберга очень хорош. Не растекается соплями, не пафосничает — качественный упертый баран, к тому же реально похожий на игрового персонажа.
В сухом остатке: крепкая экранизация игры, которой не хватает чуть больше драйва. Кандидат на многочисленное пересматривание. Не разочарован, но не идеал.
Показать всю рецензию RedH90
Payne, Max payne !
Как только услышал о том что создаётся фильм Max payne, сразу же для себя решил что просто обязан на него сходить, поскольку являюсь большим фанатом великолепнейшей, не стареющей и очень атмосферной компьютерной игры с одноимённым названием.
Честно говоря сомнения в том что получится хороший фильм по хорошей игре, с самого начала терзали меня. Ведь для того чтобы снять фильм чисто по Максу Пэйну нужно как минимум много времени и очень приличный бюджет, да кстати, чтобы уместить всю, очень большую, захватывающую, гениальную и драматичную историю игры в фильм, потребовалось бы очень много экранного времени, на мой взгляд часа 3 и не меньше. Так что сразу было ясно, что по настоящего такого Макса, каким он был в игре, мы скорее всего не увидим, хотя искренне хотелось надеяться что фильм получится хотя бы приличным. На моей памяти только один более или менее приличный фильм по мотивам игры — Обитель зла. Не знаю с чем связаны такие тенденции, что фильмы по играм, не привлекают внимания больших режиссёров и не могут похвастаться большим бюджетом. Вот скажем игра Mass Effect — игра с гениальным сюжетом, лишь бы за нее взялись как следует и получился бы новый шедевр кинематографа.
Но вернёмся к Максу Пэйну. Сходив на него в кино я увидел то, чего так сильно боялся. От потрясающего сюжета игры осталось только 20 %, герои фильма ну ни как не похожи на героев игры, хоть убейте, такая восхитительная игра и такой не похожий на неё фильм. Да нет, вы не подумайте что фильм плохой, не в коям случае, фильм не плохой, даже хороший, но это фильм не о Максе Пэйне, те люди что играли в игру, обязаны меня понять. Единственное что в этом фильме понравилось — это атмосфера мистического, бандитского ночного Нью Йорка, окутанного снежным бураном — это единственное что напоминает о том что ты смотришь фильм о Максе Пэйне, больше ничего общего с игрой, у фильма, к сожалению нет.
Еще пару слов хотелось бы написать о Марке Уолберге. Это со всем не его вина, что он не похож на Макса Пэйна, но он очень старался, стать на него похожим и играл очень и очень прилично. Так что марка надо похвалить, он сделал абсолютно всё, что мог.
Итак подведём итоги : сам по себе фильм — хороший, но как Макс Пэйн это ничто.
И за старания Марка я начисляю ещё один балл.
И того 7 из 10 за фильм.
И 2 из 10 за фильм о Максе Пэйне.
Показать всю рецензию Eternix
И ладно.
В игру играл, фильм смотрел. До сих пор не понял, почему этот невнятный сценарий написал тот же человек, который собственно и создал Макса. Я надеюсь, ему виднее, насколько можно исказить сценарий оригинала.
Непонятен выбор актеров. Прототипом Моны Сакс в жизни была актриса. Ну и сняли бы её — в паре с Уолбергом получилось бы здорово! Присутствие на съемочной площадке двух украинок (которые в игре были близняшками!) остался загадкой.
Атмосфера и главный герой вне всяких похвал, на большее, вероятно, не хватило бюджета и того фанатизма, с которым разрабатывалась игра.
Итог: фильм по этой игре, пожалуй, получился лучше чем, допустим, Блад Рейн или прибыльная Лара Крофт. Получился и ладно.
5 из 10
Показать всю рецензию struggleendlessly
А теперь и на экранах
Геймеры делятся на тех кто прошол Макса и кто про него просто навсего не знает :-)
Не смотря на отвратительную оценку и отрицательные рецензии всё же посмотрел.
И оказывается не всё так плохо. Балов на 7—8 тянет, это не 10 но все же..
Этот снег, который лезет во все щели и норовит поглотить всё в кадре…. это самая главная связующая с игрой…. правда откуда зимой дождь, а через пару часов снова снегопад это вопрос… Так же не хватает кучи наркоманов в каждом углу, криков изнасилования, проституток, предсмертных всхлипов и месива… но в целом атмосфера игры передана точно.
Один неприятный момент — моглиб подобрать актера более похожего на Макса, слава богу Голивуд на это добро богат:-)
Это новый жанр — «геймерами для геймеров», довольно новый и сырой в силу того, что культовых игрушек относительно не много, а еще меньше можно перетащить на экран, да и геймеров снимающих фильмы откровенно сказать — дефицит. Поэтому человек не игравший в игру удовольствия от просмотра вообще никакого не получит, ну а те кто играли четко поделились на «за» и «против».
Совет один — смотреть. Хотяб для того, чтоб войти в один из лагерей и сделать оценку более точной…
Показать всю рецензию john18
Татуировка в виде крыльев
Сначала «Макс Пэйн», открывающийся кадрами с тонущим человеком, выглядит как естественное продолжение шпионской трилогии про Джейсона Борна. Но в итоге такая перспектива уже скоро оказывается оптическим обманом, так как сюжет у этой картины следующий: полицейский с тяжёлым прошлым, суровым настоящим и откровенно не радужным будущим Макс Пэйн (Марк Уолберг) закономерно меланхоличен и молчалив — он ищет убийцу своей жены и маленького сына на улицах города, которые принято называть нуаровыми. Однажды, Макс знакомится с девушкой по имени Наташа (Ольга Курыленко), у которой на руке есть татуировка в виде крыльев. После её, конечно, убивают — да так, что в этом преступлении видится связь с убийством жены Пэйна. А Макс с сестрой Наташи — Моной (Мила Кунис) вскоре выходит на след банды наркоманов, у которых тоже есть татуировки в виде крыльев. Причём некоторые из этих наркоманов видят Ангелов смерти — настолько реалистичных в галлюциногенном бреду, что не сразу поймёшь: плод ли они воображения или кара небесная?
Экранизация компьютерной игры занятие изначально провальное в плане солидности самого предприятия. Чтобы тебя сразу восприняли серьёзно надо обладать авторитетом хотя бы того же Стивена Спилберга, а не наглостью трэшмейкера Уве Болла — известного постановщика фильмов по видеограм и, по признанию многих, худшего режиссёра всех времён и народов. И хотя игра «Макс Пэйн», говорят, добротный для перенесения на экран материал, его ещё, разумеется, надо было суметь перенести. Этим и занялся ирландец Джон Мур, который до этого отметился ремейком «Омена».
Что ж, фильм «Макс Пэйн» получился стильным во всех ракурсах. Начиная с чёрной кожанки героя Марка Уолберга и заканчивая кружащимися в воздухе снежинками, которые до этого с такой маниакальностью снимал только Ридли Скотт (в «Гладиаторе»), а потом и Антуан Фукуа (в «Короле Артуре»). Красота картинки в «Пэйне» понятным образом напрашивается на сравнение с родригесо-тарантиновским «Городом грехов» и это, в принципе, закономерно, так как они оба чистой воды «неонуары», где тени, углы, аллеи и крыши поданы с такой любовью к деталям, что не умилиться этому просто нельзя. И хотя диалоги в «Городе» были, бесспорно, круче, «Пэйн», возможно, не так сильно проигрывал бы ему, если бы не был так непроходимо, патологически туп (и по сюжету, и по интриге). К тому же, кажется, Джон Мур в своей картине собрал все самые клишированные моменты из остросюжетных фильмов: у него, как бы между делом, предсмертный крик девушки переходит в свист кофеварки — эпизод настолько заезженный, что уже стал элементом дурного тона. А перестрелки с применением эффекта bullet-time, т. е. замедленной пули(заметим, что в игре «Макс Пэйн» этот эффект, как утверждают её разработчики, появился даже ещё раньше «Матрицы» братьев Вачовски) неизменно заканчиваются тем, что как бы не стреляли противники Пэйна — они всё равно промахнуться, а сам Макс неизменно попадёт точно в цель. Но самым смешном образом во всей этой ситуации звучат слова неплохого, на самом деле, актёра Уолберга, который сначала наотрез отказался работать в киноверсии «Макса Пэйна», заявив, что его карьера еще не настолько развалилась, чтобы сниматься в заведомой ерунде. Однако, после прочтения сценария его позиция изменилась ровно на девяносто градусов. И — как показала картина — зря. Лучше бы он оставался при своём первом, в данном случае самом верном мнении.
Показать всю рецензию dracula1988
Макс Пэйн: жизнь в мести.
Когда узнал об экранизации игры, меня это жутко заинтриговало. С нетерпением ждал выхода этого фильма. Игру прошел вдоль и поперёк несколько раз. Знаю почти наизусть сюжет и каждого героя игры. Игра мне очень понравилась скорее из-за сюжета. Погружаяясь в эту атмосферу игры, переживая будто на двоих жизнь главного героя, я просто не мог оторваться от игры. Настолько интересно было «управлять» главным героем, развязывать узелок за узелком дело об убийстве его семьи и мстить, мстить каждому за эту утрату и боль. И вдруг узнаю о выходе фильма. «Вот это будет действительно шедевр», — подумал я.
И вот настало долгожданное 23 октября. С языком на плече помчался на премьеру в кинотеатр. Меня постигло 100 минут глубокого разочарования. Как итог:
Во-первых: сюжет фильма не соответствует сюжету игры. отсутствует подавляющее большинство картин и присутствуют те, которых и подавно не было. Когда это он в игре падал в озеро?!?!? а потом вкалывал себе Валькирин?!?!? В игре присутствуют в виде прологов сны Макса, которые отражают его переживания, эту боль на душе, замешательство, путаницу мыслей. Я думаю в фильме стоило уделить этому должное внимание.
Во-вторых: атмосфера фильма не полностью передает незабываемую атмосферу игры, эту давящую обстановку, запутанный сюжет, расследование, постоянные загадки, монологи, конфликт героя с самим собой.
В-третьих: ГДЕ ГЛАВНАЯ ФИШКА ИГРЫ — КОМПЛЕКСНОЕ ЗАМЕДЛЕНИЕ?!?!? В фильме я это увидел только однажды.
В-четвертых: отсутствует музыка из игры, которая придает так же определенную насыщенность, т. к. для игры она была подобрана просто великолепно.
В общем говоря экранизация этой ВЕЛИКОЙ игры — полный провал. Создатели не смогли «оживить» игру. Сюжет фильма критически не соответсвует сюжету игры. Очевидно, что 100 минут оказалось очень мало для того, чтобы показать «основное» — то, как Макс расспутывает «своё» дело, как он от мелких «рыбёшек» подбирается к крупным, как происходит конфликт его личности, как он страдает в своём слепом стремлении отомстить.
Создатели фильма попытались представить события игры по новому. Что-то безуловно у них получилось великолепно, но по большому счету….. Это не тот случай, где можно было экспериментировать над сюжетом. Нужно было просто взять сюжет игры и оживить его игрой актеров и спецэффектами, добавив что-то интересное и убрав что-то не нужное, а не урезать его на нет.
Те, кто хоть раз прошли игру врядли хорошо оценят этот фильм. А те, кто не играл — врядли до конца его поймут….
Единственное, что понравилось в фильме — так это Марк Уолберг. Он действительно отлично сыграл свою роль. Он смог довести до ума своего героя в фильме, смог передать чувства Макса Пэйна, показать его боль и безграничное желание отомстить.
За старание, неплохие спецэффекты и игру Уолберга:
5 из 10
Показать всю рецензию