Рецензии

Мне очень понравилась эта версия Сабрины. Понравилась еще в далеком 1995. Прекрасная романтичная сказка. Прекрасные актеры. Я не видела легендарную Одри в этой роли в 90-е, и оценивала только то, что вижу на экране, а не в сравнении.

Красавица Сабрина, которая буквально больна своей любовью, но даже осознавая это не может себя излечить. Париж помогает ей отвлечься, поверить в себя, увидеть себя со стороны. Но возвращаясь, ее снова затягивает водоворот чувств.

Это то, что не показано в фильме 54-го года. Там она не борется, она целенаправленно добивается своей любви.

Мне нравится современная трактовка, они объяснили и увязали некоторые моменты, которые в старой версии просто были упущены или подразумевались. Картинка более красивая в современной версии. По-моему надо переснимать классику, для того, чтоб ее посмотрело молодое поколение.

Что же касается красоты героини, я преклоняюсь и обожаю Одри Хепберн, что не мешает мне любить новую Сабрину Джулии Ормонд больше, чем черно-белую версию. Помимо главной героини, есть еще две мужских роли, как по мне они совершенно неубедительны в старой версии, может тогда это было актуально, но более полувека спустя, нужны несколько иные герои и красавцы-любовники.

Я пересматривала его много раз и буду еще, это для меня один из 10 вечных фильмов.

Красивая сказка для неисправимых романтиков. Роскошные и утончённые интерьеры, чудесные пейзажи, неспешное, размеренное повествование и нежное, лиричное музыкальное сопровождение уводят в мир сбывшейся мечты, в историю о превращении робкой, нескладной девчушки в ослепительную красавицу.

И всё же главное достоинство героини Джулии Ормонд — остаться верной себе. Сохранить в душе искренность и почти детскую наивность, перед которой дрогнули все расчеты и цинизм закалённого и искушённого в бизнес-баталиях монстра Лайнуса Ларрэби. Он был уверен, что просчитал любые варианты насчёт того, как избавиться от неподходящей кандидатки в возлюбленные его младшего брата, но оказался совершенно не готов к встрече с почти неземным созданием — тихой, скромной, милой, чистосердечной девушкой. Скажете, такие вообще не существуют? А вы присмотритесь.

Один из самых лучших фильмов в жанре «мелодрама», какой только доводилось видеть.

10 из 10

После оригинала с Одри Хепберн было сложно заставить себя смотреть на Сабрину в исполнении Джулии Ормонд. Последняя предстает перед нами в образе лохматой, неухоженной девушки, одетой в мешок, которую отец посылает в Париж, чтобы та наконец избавилась от детских фантазий и влюбленности в мужчину из богатой семьи. С нетерпением ждала я превращения гадкого утенка во что-нибудь, напоминающее прекрасного лебедя. Но почему-то вместе с перевоплощением утенок сильно постарел и стал выглядеть совсем уж непривлекательно.

Актерская игра Ормонд показалась мне неубедительной. В сценах в Париже не заметно, что ее мысли заняты одним лишь Дэвидом. Это дает понять только фото, висящее в комнате девушки. Кроме того, голос Ормонд звучит неоправданно печально, что опять же делает ее только старше. Героиня Хепберн была намного более живая, молодая, наивная, харизматичная.

А вот мужской актерский состав порадовал. Харрисон Форд и Грег Киннер смотрятся вполне органично и хорошо играют свои роли.

Если закрыть глаза на неприятные моменты, то фильм неплохой. Но если мне захочется еще раз посмотреть добрую, трогательную историю Сабрины, я, несомненно, выберу первоначальную версию с очаровательной Одри Хепберн. И остальным рекомендую 'Сабрину' 1954 года.

6 из 10

Как же я люблю этот фильм. И не смотря на то, что в моем рейтинге есть и другие качественные мелодрамы, стоящие на высшем месте, этот фильм всегда будет выделяться среди них. И причин этому несколько.

Во-первых, сама фабула фильма. Ведь это же классическая история любви Золушки и принца, только на современный лад. Я думаю для любой девушки, которая в детстве не раз пересматривала мультфильмы и фильмы на эту тематику, и переживала о том, будет ли Золушка с принцем, этот фильм придется по вкусу. Все-таки, даже если мы и становимся взрослее, нам все равно хочется увидеть сказку, поверить в эту сказку, поверить, что любовь может возникать спонтанно, неожиданно, что у нее нет не социальных, не возрастных границ, что она в конечном итоге существует. Данный фильм демонстрирует все выше перечисленное и дает надежду поверить, что все в этой жизни возможно, и сказка может воплотиться в реальной жизни.

Во-вторых, подбор актеров. Главную мужскую роль сыграл один из моих любимых актеров — Хариссон Форд. Привыкла я, да, наверное, не только я, видеть Форда в проектах немного другого типа: боевиках, приключенческих фильмах, фантастики, в основном он играет роли героев, борющихся со злом или, в крайнем случае, с террористами. А вот увидеть Форда в чистой воды мелодраме, вот это уже интересно. Тем более, что с его обаянием ему подходят как раз такие роли. На роль Сабрины была выбрана Джулия Ормунд. По-моему, очень удачный выбор, Джулия сделала персонаж Сабрины более загадочной и обаятельной, немного наивной. Именно из за такой девушки можно было потерять голову и влюбиться без памяти. И после всех метаморфоз, произошедших с Сабриной в Париже, она выглядит действительно шикарно. Понравился так же Грег Киннер в роли Девида. Именно так и должен выглядеть разбиватель женских сердец: смазливый, общительный, обаятельный, живущий одним днем. Хочется отметить так же Лорен Холли, ее персонаж так же сыграл не последнюю роль в фильме.

В-третьих, очень понравилось шикарное музыкальное сопровождение. Это и не удивительно, учитывая, что его написал Джон Уильямс, по-моему, в каждом фильме, для которого он написал саундтреки, музыка выходит на ведущий план.

В-четвертых, в этом фильме ставятся действительно интересные вопросы: возможно ли узнать человека за два дня; возможно ли полюбить человека за два дня; если человек постоянно работает, то когда он живет. Эти другие вопросы поднимаются в данном фильме, а главное, они не только поднимаются, режиссер дает нам свои варианты ответов.

Сабрина — дочь шофера, влюбленная в Девида, человека беззаботного, но очень богатого. Лайнес — старший брат Девида — человек, который живет работой и не знает, что такое «отдых», он расчетлив, аналитичен, способен пойти на любые меры, лишь бы сохранить и усилить свою корпорацию. И вот, когда Девид собирается жениться на дочери влиятельного магната, брак с которой улучшит дела компании Лайнеса, в город возвращается Сабрина, которая завораживает Девида. И Лайнес готов пойти на все лишь бы Сабрина уехала назад. Вот такой незатейливый сюжет воплотился, однако, в прекрасный фильм с очаровательной историей любви.

И на вопросы, можно ли узнать человека и полюбить человека за два дня, мы находим ответы. Да, можно. Оказывается, можно находиться рядом с человеком, жить по соседству с человеком, работать с человеком, думать, что знаешь человека, а на самом деле и понятие не иметь, что он из себя представляет на самом деле, и каков он внутри. Оказывается, за внешней оболочкой толстокожего, педантичного, делового человека может скрываться романтическая душа, просто рядом не было того человека, который мог бы заглянуть в тебя и увидеть, что ты не такой, каким преподносишь себя в обществе. На самом деле, все мы в конечном итоге хотим одного и того же — любить и быть любимыми. То же самое было и с Лайнесом, и лишь Сабрина смогла понять, что все это время она ошибалась на его счет, за эти два дня он предстал в совсем другом свете, в том свете, который нравится и ей.

Если хотите увидеть добрую, светлую, сказочную, искреннюю историю любви в исполнении очаровательных актеров, с небольшой долей юмора, посмотрите Сабрину. Ведь иногда так хочется оказаться в сказке.

10 из 10

Честно говоря, я не очень люблю фильмы в жанре мелодрамы, но участие в картине таких кинематографистов как Сидни Поллак, Харрисон Форд и Джон Уильямс заставило меня просмотреть эту картину и особо отметить среди моих любимых фильмов. Как я знаю, эта Сабрина является римейком картины 50-х годов, но чувствую что версия 1995 года не блекнет по отношению к оригиналу!

Сюжет картины очень интересен - выгодный союз крупной двух мега-компаний зависит от брака гуляки-брата главы компании с дочерью владельца другой фирмы. Но вдруг на горизонте появляется дочь водителя Сабрина и выгодный союз может потерпеть крах. Вот тут в дело вмешивается персонаж Харрисона Форда и обвораживает юную леди, поначалу ничего к ней не чувствуя... Нет смысла пересказывать все перипетии сюжета. Фильм настолько хорош и трогателен что его нужно обязательно посмотреть! К тому же это уникальная роль в карьере Харрисона Форда, ведь в основном он играет роли людей действия, а здесь он - трудоголик, глава компании. И кроме рабочего дня в его жизни нет ничего. Отмечу что актер блестяще исполнил эту роль и в который раз показал миру что он отличный исполнитель!

Не могу не отметить Грега Киннера в роли младшего брата. Актер, который сейчас играет роли отцов семьи очень хорошо вписался в роль плейбоя! Что касается Джулии Ормонд, то она, безусловно, стала украшением картины. Ее уравновешенная игра, и полные эмоций глаза просто таки заставляют верить в ее переживания!

Также стоит сказать пару слов и про саундтрек Джона Уильямса. Здесь он невероятно мелодичен и приятен. Музыка просто гениально подчеркнула душевные метания главных героев. Впрочем у Уильямса всегда отличная музыка!

В итоге скажу что фильм Сидни Поллака является очень мощным представителем своего жанра и будет интересен абсолютно всем категориям зрителей. История интересна, музыка завораживает, актеры превосходны, режиссура тверда - вот несколько поводов посмотреть Сабрину. Вы нисколько не пожалеете!

10 из 10

Чтож, надо признаться, что римейк мне ближе и милее. Много раньше это был один из любимых фильмов, выученный почти наизусть. Если сейчас сравнивать, то кое-что пойдет в зачёт именно фильму с Фордом и Ормонд.

Грег Киннир отлично справился. На мой взгляд, он даже внешне похож на Холдена.

+ В старом фильме была совершенно не развита линия с Элизабет. В новой «Сабрине» Элизабет — полнокровный персонаж (а не просто танцуюшая мебель, которой могут потребоваться мятные капли), она вызывает симпатию и уважение, понятно, что Дэвид может полюбить её и должен заслужить её любовь. А в старом фильме герой Холдена ни с чего решает жениться. Просто, чтобы выручить семью — очень жаль его.

+ Больше нравится история Сабрины в Париже. И то, что она занимается работой в модном журнале, а не кулинарией (ну ладно, может, это веление времени), и более детальный рассказ о её жизни, о её новых знакомых, о её друге в Париже — всё это создаёт точный и привлекательный образ, полно показывает все изменения, происходящие с ней.

Невероятно милый фильм.

9 из 10

Сабрина, это фильм который каждый раз смотришь по новому. Я посмотрела его раз 5 если не больше. Каждый раз гуляя по каналам, если вдруг нахожу его, то уже не переключаю и смотрю до конца. Фильм снят в каком-то мистическом формате, от него веет любовью, а музыка — она просто завораживает. Актеры подобраны тоже неплохо, именно так как надо. Во время просмотра ты улыбаешься и грустишь вместе с актерами и переживаешь их чувства.

Советую всем посмотреть и пересмотреть. Я знаю, он понравится не всем, а только безнадежным романтикам вроде меня и если уже понравится, то это навсегда.

К сожалению, я так и не видела оригинала 1954 года с Одри Хепберн — не так много классики можно найти, как хотелось бы, вот так сразу. Но если теперь мне попадется первоначальная «Сабрина», я обязательно посмотрю ее для сравнения. Не сюжета, конечно, а актерской игры разных кинопоколений…

При всей лирической предсказуемости сюжета — я не отрываясь с удовольствием смотрела на экран, любуясь актерами.

Харрисон Форд - в 1995м он еще умеет играть, хотя и со знакомым усталым выражением лица, но истинный трагик-одиночка. Сухарь, черствый бизнесмен, отросток богатого кланового дерева, закрывший свои чувства в панцире дорогого костюма.

Грег Киннер такой необычный, долго не раскусишь — положительный, отрицательный ли его персонаж, мягкотелый или с твердым стержнем…

А вот Джулия Ормонд непередаваемо хороша. Теперь я понимаю, почему она мне так напоминала Жюльетт Бинош — ведь сцены с ее чудесным перевоплощением из гадкого утенка в прекрасную тонкую лебедушку произошли именно в Париже. Ее героиня Сабрина — тоненькая, красивая девушка, хранившая многие годы любовь к одному из братьев, а получившая шанс стать счастливой — с другим.

Именно шарм, обаяние Ормонд стали для меня определяющим обстоятельством в выборе оценки фильму.

Он неглупый, аристократичный даже, но кроме душевной парижской атмосферы в лирической части фильма, во всех диалогах героев есть еще одна вкусная изюминка — это настоящий фильм-чувство.

8 из 10

Когда я только посмотрела этот фильм, я была от него без ума. Еще бы — невероятно трогательная романтическая история, невероятно красивая Ормонд и невероятный Харрисон Форд. Сразу для себя решила — этот фильм — один из моих наилюбимейших. Спустя некоторое время узнала, что это, оказывается, ремейк фильма 1954-го года с Одри Хепберн и Хамфри Богартом (кстати, не менее невероятными).

К оригиналу я отнеслась предвзято — старый черно-белый голливудский фильм. Ну что там может быть такого? Кукольные актрисы, очевидная наигранность… Но потом как-то пересилила себя и решила посмотреть. И вот уже сколько лет я недоумеваю: как я могла так балдеть от «Сабрины» 1995? Не спорю, фильм неплох, даже очень. Но сравнивая его с оригиналом, налицо его неполноценность. Чего-то в нем не хватает. Что-то не то. Это совсем другой фильм, несмотря на то, что сюжет в принципе остался таким же. Не могу спокойно его смотреть, не сравнивая с оригиналом.

Возникает уже наверное риторический вопрос: почему в Голливуде так любят портить хорошие фильмы и снимать по ним не совсем удачные ремейки? Сидни Поллак старался, очень. Но его «Сабрина» не дотягивает. В память о моём былом увлечении этим фильмом ставлю 7.

7 из 10

Какая потрясающая романтическая комедия! Как же приятно смотреть старые фильмы, где его украшает хорошая игра актёров, а не спецэффекты, декорации т. п.

А как же было интересно посмотреть на Харрисона Форда в роли сердцееда. А вот Джулии Ормонд не подошла роль «Золушки», ну не дано ей быть актрисой, у которой с рождения есть талант играть на бис.

Но, несмотря на некоторые недочёты, «Сабрина» — это фильм, за которым будет приятно провести свой вечер.

7 из 10