Ради своей семьи, Линдси просит Тэда и Эмметта составить пару ей и Мэлани на свадьбе сестры. Джастина выписывают из реабилитационного центра. Брайан в тайне приходил навестить его каждый вечер, когда юноша спал. Линдси делает предложение Мэлани при всех гостях. Майкл возвращается в Питтсбург, а Тэд никак не может пережить расставание с Блэйком. Эмметт застаёт Майкла с другим мужчиной, и Майкл рассказывает, что они с Дэвидом расстались. Криса Хоббса приговаривают к двум годам условного наказания и штрафу в $500. Брайан находит способ отомстить судье. Мать Джастина винит в случившемся с сыном Брайана.