После того, как дело о сексуальных домогательствах стало официальным, Брайана обращается за помощью к Мэлани. Желая поддержать Брайана, Майкл врёт Дэвиду о том, что его мать заболела, чтобы провести время с другом. Эмметт начинает встречаться с девушкой-лесбиянкой, чтобы доказать друзьям, что каждый гей может стать натуралом, если захочет, однако вскоре оба понимают, что их попытки ни к чему не приведут — Эмметт всё ещё думает о мужчинах, а его подруга — о женщинах. Джастин соблазняет Кипа и угрожает натравить на него своего отца-гомофоба, если тот не отзовёт иск против Брайана.