Много времени утекло с тех пор, как лев Симба сверг своего злого дядю Шрама и вернул трон короля саванны. У него и королевы Налы уже подрастает дочь — принцесса Киара.
Однако порученная легкомысленным заботам наших старых знакомых Тимона и Пумбы, проказливая и непослушная Киара пока никак не похожа на будущую королеву. Однажды сбежав в Запретную Землю, она встречает там львенка Кову, который становится ее лучшим другом.
Да только принцесса не знает, что эта дружба может стоить ей короны! Кову — наследник Шрама, и пусть он не пошел в старого интригана, его мать Зира спит и видит, как бы усадить сына на трон.
И чем прочнее дружба между Киарой и Кову, тем гуще тучи над племенем Симбы
Сцена из начала мультфильма (Рафики представляет жителям королевства маленькую Киару) и финальная сцена оригинального «Короля льва» имеют существенные различия (последовательность действий персонажей, дизайн самого львёнка), однако, согласно логике создателей, это один и тот же эпизод
Первоначальные версии имен некоторых персонажей: Зира — Бианка, Кову — Нунка, Витани — Шетани.
В изначальной версии мультфильма смерть Зиры в результате падения не случайна — она умышленно сбросилась с уступа: тот момент, когда Киара протянула Зире лапу, Зира рычит: «Нет… Никогда…» и бросается со скалы. Впоследствии, этот момент был вырезан и переделан, однако на VHS эта сцена осталась
Из мультфильма была удалена сцена, когда после презентации Киары зверям саванны Нюка и Витани бегут рассказать Зире о рождении наследника. Это объясняет, откуда она знала о Киаре во время её встречи с Кову.