Рецензии

Компания 'Pikcar' практически всегда радует нас качественными проектами, но тут они переплюнули самих себя. Жена и трое детей пересматривали этот мультфильм множество раз. Но проклятие всех хитов в том, что чем больше слушаешь или смотришь, то со временем приедается. Так когда-то было с 'Терминатор 2', 'Освободите Вилли' или с хитом из мьюзикла 'Нотр Дамм', помните такой пели Макарский с Петкуном и кем-то третьим.

История основана на фольклоре народов Северной Европы, таких как Норвегия, Дания и еще на сказках Ганса Христиана Андерсена. Тут и герои имееют имена великого датского сказочника.

Самым прикольным персонажем тут является Олаф, это оживший снеговик, мечтающий о лете. В России его озвучивает Сергей Пенкин. Олаф становится одной из знаковых фигур компании 'Дисней'. Перед Новым Годом ходили в цирк на Вернадского, так даже в представление о царевне-несмеяне умудрились впихнуть его.

Эльза и Анна, это две родные сестры, у одной из которых дар замораживать все, хороший дар для летних месяцев, если у тебя нет холодильника. Читал, что кто-то нашел в отношениях двух сестер элементы лесбийской любви, глупость, их там нет. А тому, кому это кажется, нужно проверится у психиатра, срочно.

Мультфильм не смотря на снег очень красочен, герои очень живые и интересные.

8 из 10

Данный мультик я посмотрел совсем недавно в 2016 году, хотя вышел он почти 3 года назад, если честно немного жалею о том, что не посмотрел его раньше. Могу сказать, что он мне пришелся по нраву, теперь разберёмся по порядку с разными аспектами мультика.

Сюжет: Мультфильм поведает нам историю о двух сестрах, младшей сестры- Анны и ее старшей сестры- Эльзы, которая от рождения обладает магическими способностями, то есть возможность управлять холодом, как раз таки это и становится причиной дальнейшей жизни сестричек в отдалении друг от друга, впоследствии Эльза вырастает этакой социопаткой, начинает бояться людей и не хочет показывать свой дар окружающим. Дальше по случайности Эльза замораживает все свое королевство и убегает жить в горы одна, как раз таки Анна решает помочь ей и идет в опасное для себя путешествие, попутно найдя себе новых друзей. На первый взгляд сюжет может показаться простым и предсказуемым, но это далеко не так, будут моменты которые полностью ломают привычные нам шаблоны таких мультфильмов.

Герои: Две красавицы сестры Анна и Эльза, которые обладают разными характерами, сильно любят друг друга. Анна:принцесса вымышленного скандинавского королевства Эренделл, отправляется в опасное путешествие, чтобы спасти своё королевство и сестру. Эльза — королева Эренделла, от рождения обладающая даром создавать снег и лед, и со стороны она предстаёт сдержанной и замкнутой, хотя внутри у неё бушует настоящая буря эмоций — ей приходится жить в страхе и постоянно подавлять свой волшебный дар.

Кристофф и его друг Свен(олень): Кристофф сам по себе очень славный малый, который готов придти в любой момент на помощь, Свен его добрый олень напарник, тоже очень смешной персонаж.

Принц Ханс-главный антагонист всего мультика, который предстает перед нами сначала как хороший парень, в будущем покажет нам свою истинную сущность.

Ну и конечно же замечательный живой снеговичок- Олаф, просто один из самых добрых и веселых персонажей Диснея).

Музыка: Песни в мультфильме играют просто замечательные, все они от первой и до последней-самые настоящие шедевры, отлично передают атмосферу всего мультфильма. Ну а главная тема оскароносная «Отпусти и забудь» является моей самой любимой, хочется слушать ее каждый день, по несколько раз.

Графика: Ну про графику многого не скажешь, просто уверяю вас, что она сделана на высшем уровне.

Это очень добрый, милый, музыкальный, красочный мультфильм, который делал Дисней. Так как полностью пропитан добротой, взаимовыручкой, состраданием, жертвами и поступками. Он помогает людям отвлечься от повседневных проблем и на некоторое время поверить в настоящую любовь, сказку и красивое волшебство.

Студия Дисней как обычно на высоте. Не перестаю восхищаться от просмотра их творений. Неважно, какого они года выпуска.

Рекомендую для просмотра всей семьей. Уверяю, вы не будете жалеть о потраченном времени, а наоборот появится желание пересматривать его вновь и вновь.

10 из 10

Я пошел в кино думая, что это новая версия моей любимой сказки снежная королева Андерсона. Считал, что Disney сможет поставить чудесную сказку. Казалось, что в 2013 году, после некоторых не совсем удачных фильмов это станет новым событием для меня. Мне, если честно понравился тизер показанный в кинотеатре. Но, когда я увидел, меня охватило разочарование и почему в фильме нам показали какое-то не связанное событие. наконец я задумался, а причем тут Андерсон. Какие-то две сестры. Одна активная, а другая с каким то даром все замораживать. Мне показалось странным, откуда это и почему все началось с того, что сестры просто играли и стали вдруг разлучены.

Первое впечатление было таким, что авторы хотят нам сказать. Что Эльза больная что-ли. Родители начинают держать ее в четырех стенах. Мне лично эта история уже с первых кадров стала казаться странной. В начале я думал, что Эльза сбежит от родителей и станет злой снежной королевой или ее просто выгонят. Вместо этого нам преподносят то, что она сидит днями и часами в одном помещении все замораживая. Я конечно понимаю, что когда ты имеешь дар все замораживать или читать мысли. Ты хочешь абстрагироваться. Однако, вместо правды нам дают какую-то непонятную фигню. Почему родители ей не помогали и почему Эльза не пыталась выбраться.

Я даже не хотел писать рецензию на это.

Сюжет, я подробно рассказывать не буду. Поскольку его лучше описали другие рецензенты. Однако, я хочу отметить, что этот фильм хуже по многим аспектам Рапунцель. В Рапунцель было много положительного, здесь все напротив и тролли со снеговиками, хоть они мне понравились. Они не сделали картину лучше.

Что его отличает от всех остальных мультфильмов, он какой-то слабый. Понимаете, все мультфильмы «Дисней», несмотря на свою розовую атмосферу, песни, наивную мораль, всё равно смотрелись интересно, в них был хороший и чувственный сюжет, как в «Белоснежке» и Русалочке, «Золушке» или Красавице и Чудовище. Однако, недавняя «Рапунцель» меня просто убила. Это все слишком взрослое, т.п. Рапунцель. В «Холодном сердце» сюжет очень медленный и не интересный, вяло текущий, без какой-либо интриги и динамики. Персонажи абсолютно безликие, хотя прорисованны. Мне вообще хотелось выйти из зала на половине фильма, однако я решил досмотреть до конца. Мне было так неприятно, что впервые при просмотре мульта, я хотел уйти в другой зал и потребовать деньги назад. Я не понимаю, на что делался акцент в мультфильме, потому что, кроме анимации, ничего выдающегося в мультфильме нет. Сам он похож на какую-то непонятную зверушку.

Этот мультфильм повторяет ту же концепцию, что и Храбрая Сердцем. Те же проблемы родственников, правда с уклоном в какую-то пространную теорию с сестрами. Мне понравилась песня «let it go», мне понравилась Эльза, как персонаж если бы она была злодейкой я был бы рад. Я считаю, что Эльза очень красивая и обаятельная принцесса Диснея. Но, полностью мультфильм это не спасает, а скорее наоборот делает его каким-то странным. И мне, искренне жалко, что этот фильм имел такой тупой сюжет. Храбрая Сердцем была лучше, там хоть мораль была.

В общем, если бы я принимал участие в создании фильма, я бы создал например принцессу и нищего, которые влюбились друг в друга и стали противостоять злой снежной королеве. Которая когда-то была человеком и стала злой потому что от нее все отвернулись. Ведь хорошая история бы получилась. Это было бы очень по-диснеевски. Сделали бы эпизодических злодеев. Хотя их и сделали Воровски или Ганса, но без полноценного злодея они как-то ни к месту. Ганс - в конце злодей, что за бред. Зачем ломать комедию, Воровски - намек на русского князя или английского трудно сказать, но типичный торгаш. Кристофер - хоть и стал одним из главных героев, но не полностью, к сожалению. Анна же - добрая и милая, но слишком наивная. Хотя ей всего 18, можно понять. Она тоже как и Эльза одинока была. В общем, если бы я работал на Диснея попросил бы переделать или доделать сюжет. Остальное вроде ничего, т.п. пейзажи и картинка.

Для меня 'Холодное сердце' является отличной сказочной экранизацией от 'Дисней'..

Этот мультфильм реально восхитителен во всех качествах и сейчас я поясню почему...

Графика: она тут великолепная, красочная, яркая, что не удивительно для 'Дисней'

Персонажи отлично проработаны, а именно главные героини на вид сделаны (по образу барби). Вообщем тут все отлично.

Сюжет: шаблонный, но это и должно было быть, мы же все таки сказку смотрим, да и глупых ошибок и бредовых эпизодов не было, что огромный +... Но у меня все же остались несколько вопросов по сюжету, но это уже придирки...

Герои: мне было действительно интересно наблюдать за героями и как они раскрывались по ходу событий... И при просмотре ты реально чувствуешь, что нет таких героев, которых действительно надо было убрать из за ненадобности.. А если

отметить, кто из героев больше всего понравился, так это снеговик, смешной, харизматичный, если бы не он, юмор в картине воспринимался гораздо хуже...

Вообщем это отличная сказка, которая подойдет для просмотра со всей семьей...

8 из 10

Не зацепило. Серьёзно! Давайте разберёмся, почему.

В кино на «Холодное сердце» я не пошла, хотя очень хотела. Посмотрела этот фильм на диске, затем пересматривала - шёл по федеральному каналу в зимние каникулы.

Что ж... Замечательная 3D-графика, шикарная анимация (это ведь, Disney, как никак), основная идея прекрасна, сценарий неплохой, намеки на феминизм радуют, песни просто классные. Чего стоит одна «Let it go» (в русской версии «Отпусти и забудь»), которая и разбудила во мне желание посмотреть мультфильм. Да, это песня на все 10 баллов. Я слушала её на нескольких языках, и она продолжает мне нравиться по сей день. Благодаря ей у Диснея появился ещё один «Оскар». Но, кроме этой песни больше меня ничего не привлекает в этом фильме. Он элементарно скучный.

Юмор заставляет лишь слегка улыбаться. Иными словами - мультфильм забавный и только. Большую часть этой забавности излучает снеговик Олаф.

Насчёт героев... В них и вина того, что мне не понравился мультфильм. Кто там у нас есть?

Главная героиня - Эльза. Вроде бы, вся из себя снежная королева, а ведёт себя как ребёнок. Детство провела в одиночестве из-за глупых родителей, которые, как всегда, «хотели как лучше». Испуганная девочка, с глубокой, затянувшейся депрессией. Да она просто излучает депрессивную энергию! А Анна? Вроде бы весёлая, жизнерадостная, но тоже какая-то закомплексованная девушка, которая начиталась любовных романов и верит в то, что любовь - цель жизни. И эта впавшая в детство, наивная дурочка хочет выйти замуж за первого встречного! До чего глупо! Хитрый принц Ханс не понравился. Жертва игнорирования со стороны родных братьев, изгой, неприятный тип, который пытается самоутвердиться. Кристофф - ленивый парень, воспитанный гномами (или троллями?), бесполезный герой, который, к тому же, разговаривает с оленями. И на последок - Олаф. Да, милый, хорошенький, прикольный персонаж. Но он такой из-за умственных отклонений. По сути, герои этого мультфильма - просто очередь около кабинета психолога. Не интересные!

Я думаю, многим этот мультфильм понравится. Он о любви, о доброте, он просто красивый. Но меня не впечатлил. После «Холодного сердца», «Города героев» (который мне вообще ничем не запомнился) и «Головоломки» (которую я могу назвать уверенным среднячком) я уже разочаровалась в Диснее, но, благо, «Зверополис» спас Дисней от падения в моих глазах.

По минус одиному баллу за каждого персонажа:

5 из 10

Надо сказать, я с почтением отношусь к мультфильмам «Дисней». Несмотря, на то, что как мне кажется, почти все диснеевские мультфильмы розово-наивные, но они хорошо сделаны и поэтому мне они все нравятся. Так было до «Холодного сердца», единственный диснеевский мультфильм, который мне не понравился и я считаю его, если не плохим, то посредственным.

Что его отличает от всех остальных мультфильмов, он очень скучный. Понимаете, все мультфильмы «Дисней», несмотря на свою розовую атмосферу, песни, наивную мораль, всё равно смотрелись интересно, в них был интригованный и чувственный сюжет, как в «Белоснежке», «Золушке» или недавней «Рапунцель». Но в «Холодном сердце» сюжет очень медленный, не интересный, вяло текущий, без какой-либо интриги и динамики. Вот правда, мне вообще ни за кого не хотелось сопереживать, мне было так скучно при просмотре, что впервые при просмотре «Дисней» захотелось выключить раньше времени. Я не понимаю, на что делался акцент в мультфильме, потому что, кроме анимации, ничего выдающегося в мультфильме нет.

Сюжет неинтересный, но зато песнями переполнен, до нельзя. Здесь песен, ну правда, очень много и кроме «Отпусти и забудь» никакая не впечатлила и не запоминается, они все «сырые».

А сюжет мало того, что скучный, он ещё и странный. Вот этот снеговичок Олаф, я понимаю для чего он, он местный Мушу и краб Себастьян, но, блин, мне невооружённым глазом было видно, что его характер слизан с ленивца Сида из Ледникового периода. Но, правда, его повадки похожи на повадки ленивца. А больше всего меня убила развязка с Эльзой и Анной, вот я её смотрел и первая моя мысль была: «Эльза, что – лесбиянка?». Уж простите за мою пошлость, но этот финал с «любящим сердцем» без принца, ну, правда, очень странный и необычный. А спустя некоторое время, что я узнаю от Ностальгирующего критика, что Эльза реально задумывается как лесбиянка, есть даже петиция, за то чтобы она была такой. Вот что за тупизм, в детском мультике, лесбиянка… Я понимаю, режиссёр – женщина, феминистка, но почему все феминистки думают, что иного способа выразить силу женщины, кроме как показать её лесбиянкой, нету. Тот же мультфильм «Храброе сердце» отлично показывал смелую принцессу, без всех этих закидонов. Интересно, а Уолт Дисней, с его консервативными взглядами, одобрил бы это?

Вывод: Я понимаю, почему в нашей версии, всех героев озвучивают певцы, потому что, реально, здесь так много песен, что проще певцов попросить проговорить все немногочисленные фразы между. Так как мультфильм изобилует песнями, настолько, что они бесят, что их по каждому поводу вставляют. А реального сюжета нет, он скучный, неинтересный, не впечатляющий, никакой динамики и реальной опасности за близкого как в «Храбром сердце» или за судьбу королевства как в «Рапунцель» нет. Всё действо медленное и скучное. Создатели конечно, «попытались» сломать шаблон концовки, но я сказал, как они это сделали, и это полный идиотизм.

И не сказать, что мультфильм ну вообще плох. Да, мне понравилась песня «Отпусти и забудь», мне понравилась Эльза, правда красотка. Я считаю, что Эльза и Рапунцель это две самые красивые принцессы Дисней. Но, полностью мультфильм это не спасает. И мне, искренне жалко, что этот «фиминистский закос» теперь лидер по кассовым сборам среди мультфильмов, вытеснив заслуживающую это «Историю игрушек 3». Я надеялся, что недавний «Зверополис» выбьет пьедестал, но, увы, он этого не смог.

А «Холодное сердце» это самый и единственный мультфильм Дисней, который плохой и который мне не понравился.

5 из 10

Почему то наши кинопрокатчики уж слишком сильно любят давать иностранным фильмам свои названия, которые, если еще повезет, то одним-двумя словами будут соответствовать оригинальному названию. Поэтому, еще не прочитав описания мультфильма, я сначала подумал, что речь пойдет об экранизации сказки Вильгельма Гауфа, которая именно так и называется. Но как оказалось, нет. И Снежная королева тут практически не угадывается, так что мультфильм вполне имеет свою собственную и самобытную историю.

В мультфильме отличная графика, весь этот лед, снег смотрятся здорово, две очаровательных сестры с трогательными отношениями, атмосферность, сюжет, и мультик можно было бы назвать одним из настоящих шедевров кинематографа и Диснея в частности, если бы не несколько «но».

Персонажи.

Эльза. Очень сильный персонаж. Судьбе ее не позавидуешь, даже ее собственный отец ее не понимал, и благодаря ему, собственно, девушка и выросла в постоянном страхе и в отдалении от самых близких людей. Но она не стала той, кем ее все считали. Эльза личность многогранная, она холодна и возможно строга, но она ни в коем случае не злая, даже наоборот, и любит своих родных больше всего на свете. Вот этим она и цепляет. А прокачанная магия льда вкупе с милой внешностью только добавляют ей бонусов. За Эльзу мультфильму главный плюс.

Анна. Наравне с Эльзой одна из самых приятных персонажей, ей очень идет эта непоседливость, неуклюжесть, озорство, девушка получилась очень живой, такая рыжая милая задорная бестия, пусть и наивная, пусть и вечно куда то спешащая, она через весь фильм несет в себе искру тепла и в итоге заражает этим теплом всех. За Анну второй плюс.

Кристоф. Парень, разговаривающий с оленем — забавно, но не более. Конечно, по ходу развития сюжета он неслабо помогает главным героиням, но мне кажется, его можно было бы раскрыть чуть поболее, уж слишком пресным он вышел. Возможно в сиквеле он как то еще проявит себя.

Граф Варавский. Самый карикатурный персонаж во всех смыслах и лишний в мультфильме вообще. Что такого он сделал? Почему в конце его причислили к списку главных злодеев? Ну была карикатурная шуточка от него про «вслух сказал», ну назвал Эльзу чудовищем — просто адские преступления. Помогал принцу Гансу? Ну тогда давайте к злодеям еще дворецкого, конюха, слуг запишем. От него ни пользы не было, ни вреда особого. За графа минус.

Ганс. Первоначально предстает в образе идеального диснеевского принца, потом меняет свою роль на прямо противоположную в течении минуты. И это его перевоплощение уж как то чересчур притянуто за уши. Мне кажется, это связано с тем, что изначально антагонисткой должна была быть Эльза, но ее изменили, а роль злодея прилепили к Гансу. И если Эльзу у создателей получилось переработать на ура, то Ганс так и остался незавершенным. Будь он изначально злодеем, то как объяснить его заботу о жителях Эренделла в период отсутствия Анны? Лицемерие? Не вяжется. Более логичной была бы его роль, если бы например, тот поцелуй у камина состоялся, но не принес результата, так как Анна к тому моменту уже успела полюбить другого, и все вместе побежали бы искать Кристофа, и… ну ладно, оставим фантазии. Мультфильму нужен был злодей, и он появился, но неубедительно. За перевоплощение минус.

Тролли. Обычно тролли — это злые или вредные существа, и люди с ними не очень то жаждут встречаться. Тут наоборот, тролли предстают добродушными миловидными каменными шариками, а их вождь даже колдовать умеет. Только вот непонятно, откуда они пришли, и почему отец сестер знал про них, и что они лет 15 делали с Кристофом. За необычное представление — плюс, за нераскрытость минус.

Родители Анны и Эльзы. С них собственно, все и началось. Об их происхождении в самом мультфильме ничего не говорится. Королеву нам почти не показывают, больше экранного времени уделяется отцу. Итак, жили себе король с королевой, не тужили, и родились у них две дочери, одна с белоснежными волосами, умеющая управлять морозом, а другая обычная. И все бы ничего, но однажды, играя, одна нечаянно ранила другую своей магией. Вот тут родители себя и проявили. С младшей благополучно справились при помощи веселых каменных шариков, попутно отформатировав все, что у нее в памяти было связано с этой магией (зачем?), старшую же напугали до полусмерти и посадили под домашний арест и строго настрого запретили использовать свой дар и контактировать с сестрой. И росла девочка закрытая ото всех, накапливая боль и страх. Замечательный метод воспитания, не так ли? Ведь можно было учить ее не бояться, контролировать силу, в итоге все наоборот. Прошло лет 15, родители отправились в круиз и благополучно ушли на корм рыбам, а проблемы у дочерей то остались. Даже не знаю, плюс за это ставить или минус. Оставлю ровно.

Снеговик и олень. Ну куда в современном мультфильме без комедийных персонажей? Пара смешных моментов с ними есть, и все.

Графика.

Как я уже заметил, она замечательная. Начиная с пейзажей, передающих дух Норвегии, прекрасных фьордов, лесов, средневекового замка, заканчивая конечно же реалистичным и очень симпатично выглядящим снегом и льдом, для которых даже специальный софт разрабатывали. Графика заслуживает плюса.

Музыка.

Вот музыки в мультфильме чересчур много, местами она лишняя и просто заполняет хронометраж, который можно было бы пустить на раскрытие каких то деталей, на диалоги. Но нет, вместо этого персонажи каждые 5 минут между собой разговаривают песнями. Это дико напрягает. И ладно бы песни хорошими были, но как например в сцене беседы сестер в ледяном дворце — хотелось просто промотать этот момент. Может в дубляже дело. Лично я оставил бы только Let it go — заглавную тему и песня очень неплохая на самом деле, и еще наверно песню, которую Анна поет, прыгая на картины, в самом начале, там она к месту. За излишество песен в мультфильме ставлю минус.

Сюжет.

Идея сюжета взята из сказки о Снежной королеве, но в итоге переработана настолько, что уже может считаться оригинальной. Со сказкой ее связывает только общая зимняя тематика и способ воздействия магии на человека. Сюжет в принципе довольно интересен, в нем мало клишированности, есть некоторые отступления от законов жанра, а финальная сцена сделана очень качественно и проникновенно. Это точно не слабая сторона мультфильма.

Итог: мультфильм «Холодное сердце» мог бы быть одним из великолепных примеров мультипликационного искусства, он оставляет приятное впечатление, но в нем есть некоторые существенные недостатки, которые весьма портят общую картину, а потому он остается просто хорошим мультфильмом, который стоит посмотреть, но далеко не шедевром.

7 из 10

Что отличает мультики Дисней от других? Волшебная атмосфера сказки-мюзикла. Сюжет полон и слажен а все персонажи и их истории четко прописаны, ну или их предыстории раскрываются позже в мультиках приквелах. Увы, они не всегда хорошего качества, но о них не будем.

Когда я начал смотреть Холодное сердце, то меня озадачили огульные положительные отзывы, как это обычно бывает. И по моему опыту, эти отзывы как правило пустышки и ничего не значат. Поэтому я решил посмотреть мультик и оценить его самостоятельно.

Как я и думал.

Меня очень печалит, что Дисней перешел от рисованных персонажей в компьютерную графику. Персонажи полностью потеряли себя и выглядят как копии друг друга. Ну и о сюжете.

Как я уже говорил, раньше сюжет Дисней строился по определенному четкому сценарию, у всего было место. Но не тут. В сюжете множество сюжетных дыр, на которые просто наплевали.

Вы конечно можете сказать, «Это же дети. Им плевать на все это. Главное чтобы картинка была интересной.» Нет, правда? Не держите детей за идиотов. Даже моя младшая сестра спросила, «Почему никто не искал Кристоффа, лесорубам, что, было на него плевать?», также было непонятно, кто управлял замком, пока не короновали принцесс. Дальше также встречаются сюжетные дыры и непонятные вещи, которые совершенно не объясняются и портят все ощущение от сюжета и мультика.

Может хоть песни хорошие? Но увы, нет. Ни одна не зацепила. А распиаренную песню Эльзы я забыл практически сразу и вспоминаю о ней только когда где нибудь вижу.

Самое забавное, что во время песни Эльза создала снеговика Олафа, но было это настолько между прочим, что я и многие кто смотрел фильм со мной, просто не поняли откуда он появился в сюжете. Так как не показали как он оживает, показали просто момент его создания в самом начале, когда Эльза пробовала силы и сразу же все внимание переключили на нее.

Ну и конечно конец мультика. Мне понравилось, что отошли от стереотипов и показали другую сторону настоящей любви, но то, что злодей не был наказан, как в Тарзане, к примеру, меня очень сильно разочаровало. Неужели Дисней настолько опустили планку, что теперь в мультиках не будет совершенно никакой справедливости или жестокости, которая к примеру, была в Горбуне?

3 из 10

… пишу эти строки после неоднократного просмотра всемирно известной трогательной мультипликации под названием «Холодное сердце», которая заслуженно отхватила себе уйму наград и положительных отзывов критиков.

Скажу сразу: 3D-анимация никогда меня не впечатляла, поэтому к новым мультфильмам последних лет от этой студии я долгое время не притрагивалась, боясь разочароваться. Но кто бы мог подумать, что после просмотра «Холодного сердца» я возлюблю диснеевцев еще больше?!

Реалистичность и детали. Это — первое, на что я обратила свое внимание. Материал тканей, мех, кожа, волосы, тонны сыпучего (настоящего!) снега, лед, цвета, интерьер и экстерьер замка — все настолько продумано и детализировано, что хочется верить в это. Верить в то, что происходящее на экране имеет право на существование в реальной жизни. Конечно, кукольные личики главных героинь не могут претендовать на реалистичные женские черты, но давайте просто опустим это и насладимся отлично прорисованными видами, которые открываются Анне, когда та отправляется в опасное странствие в надежде разыскать свою сестру. За умело созданную атмосферу огромный плюсище.

Герои. Всем полюбилась Эльза, верно? А я без ума от Анны, честно! Взбалмошная, непоседливая, слишком неуклюжая для королевской особы, наивная, простоватая поначалу, но какой-то же храброй и отзывчивой она раскрывается по ходу фильма! Она такая искренняя и живая, что ей можно даже простить ее выходку с Эльзой на коронации — она сначала говорит, действует и лишь потом думает о последствиях, движимая своим горячим сердцем, руководствуясь сиюминутными эмоциями, не думая о приличиях и банальном этикете. Она открыта — всегда; ей незачем прятаться, нечего умалчивать, она всегда говорит то, что думает, в любой ситуации; такие люди не умеют лгать и не способны на предательство — напротив, в конечном итоге мы видим, как Анна самоотверженно бросается под меч, защищая Эльзу — просто потому что искренне любит и верит, что ее сестра — не монстр и не может им быть.

Эльза — не злодейка, а сложный интересный персонаж, которая смело перенесла на себе бремя постоянной жизни в страхе. Каждый шаг, каждое слово, каждое действие — все должно быть четко выверено. Никаких промашек. Страх руководит ею практически на протяжении всего фильма, и лишь в конце Эльза впускает в свое сердце любовь, которая сильнее страха, магии и снежных бурь. Таких персонажей, сильных, цельных, сложных, Диснею очень не хватало — если Анна тянет на шаблонную легкомысленную принцессу, мечтающую о принце на белом коне (в начале она создает о себе именно такое впечатление), то Эльза — ягода совсем другого сорта. Браво Диснею.

Ханса я не воспринимаю как главного злодея этого мультфильма, вот хоть убейте. Отличный герой! Да, предал, да, обманул, да, не любил, ибо ставил свои интересы выше других, но действовал он слаженно и обдумано, потому что я ему поверила, правда. Знала, конечно, что Кристофф не просто так на горизонте объявился, но ведь… Поверила, да. Love ia an open door была убедительной, очень люблю ее. Ханс хорош, потому что индивидуален и нетипичен, как остальные диснеевские принцы.

Кристофф отныне — моя любовь, потому что с виду неотесанный, замкнутый и донельзя простой мужлан оказался на деле добрым, рассудительным, отважным и преданным другом — не только для Свена, надо сказать. С Анной он составляет идеальную пару — получала одно лишь удовольствие, следя за тем, как они постепенно становятся близки. Умилительно! И опять же — нетипично: они не поют дуэтом сентиментальные песни в романтической обстановке, держась за руки или танцуя, но любят, когда помогают друг другу, действуют сообща, спорят. Самая трогательная для меня сцена — на замерзшем фьорде: она непредсказуема, но такая… режущая, знаете. Когда он и она идут друг к другу навстречу, она — замерзая, он — боясь опоздать… Аниматоры замечательно отобразили эмоции, просто прекрасно.

Свен и Олаф — ненавязчивые элементы юмора в мультфильме, получились забавными, особенно снеговик. Рада, что Свен не разговаривает, как обычно происходит с животными у Диснея (ну, в любом случае его и так озвучил Кристофф), — Олафа вполне было достаточно для разговорчивого шутника, разряжающего снежную обстановку своей душевностью и теплотой. «Ради некоторых не жалко растаять», — мое выражение лица в этот момент было такое же, как у замерзающей Анны.

Озвучка. Мне очень сложно сказать, какая озвучка мне понравилась больше — оригинальная или дубляж. Надо сказать, что дубляж получился сильным и эмоциональным — сразу становится понятно, что актеры подошли к этому делу профессионально. Голос Анны Бутурлиной подходит Эльзе больше, чем Идины Мензел, которая довольно-таки старовато звучит для 21-летней девушки. Наталия Быстрова очень точно передала оптимизм и жизнерадостность Анны, а голос Андрея Бирина идеально подошел для Кристоффа. Звучало ненаигранно, искренне, поэтому смотрелось с особым удовольствием. Какие-то моменты особенно понравились в нашей озвучке, какие-то — в оригинальной, поэтому я скажу, что все одинаково хорошо справились с озвучиванием мультфильма, вложив в это свои силы и терпение. Добавлю также, что голос Кристен Белл умилителен — ее Анна просто жуть какая хорошенькая! А еще в нашей озвучке были опущены некоторые неоднозначные шуточки из оригинальной версии, что, видимо, и позволяет смотреть этот мультфильм детям от 0+, что тоже кажется мне немаловажным. Похвально!

Музыка. Меня не смутило обилие песен в фильме, хоть я и не поклонник мюзиклов. Все песни получились запоминающимися и осмысленными — надо сказать, как в оригинале, так и в переводе. Эмоциональное воздействие — это просто вау; на Let it go у меня стабильно мурашки по коже бегут. Реприза For the first time in forever показалась мне немного сумбурной из-за того, что голоса сестер перекрывают друг друга (в частности голос Анны, который практически не разборчив на фоне), но также сильной, красиво передавая переживания обеих героинь, контраст и разрыв их чувств по отношению к сложившейся ситуации.

Итог. В целом получилась изумительная и захватывающая история о двух сестрах, которая смотрится на одном дыхании. Диснеевцы нарушили собственные устои из своих же классических мультфильмов, сделав акцент в ХС на семейной любви, любви двух сестер, которая показана предельно чувственно и нежно. Мне, как человеку, у которого есть старшая сестра, с которой я росла бок о бок, которая служила и служит мне примером и образцом для подражания всю мою жизнь, понятна боль Анны, понятен страх Эльзы, понятно безумное счастье обеих, когда они могут наконец-таки обнять друг друга.

10 из 10

Я не пошел на «Холодное Сердце» в кино, потому что… это же мультик про принцесс, да? Я не маленькая девочка и никогда ей не был, и сей факт казался мне достаточной аргументацией, чтобы не пылать интересом к фильму. Но время шло, и любопытство начало брать своё — куча восторженных отзывов, сумасбродство по одной песне, рекорды сборов по миру и прочее явно говорили, что как минимум нечто достойное для просмотра в этой картине есть. У нас даже были повторные сеансы на весенних каникулах, но как-то у меня не получалось выкроить время для них, хоть на тот момент я уже реально хотел посмотреть фильм.

Так что в итоге я его впервые оценил лишь летом, когда и происходит действие фильма. Если сказать о моих первых впечатлениях максимально кратко, то лучше всего подойдет фраза «я не был к этому готов». Даже не помню, как всё произошло, фильм моментально пролетел через моё сознание и я понял, что влюбился. Да, в этот мультик с принцессами и говорящим снеговиком. Как я только дожил до такого…

Когда мне стало 18, что моя тётя подарила мне на день рождения? Правильно, 3D Blu-ray с «Холодным Сердцем». Я, конечно, был безумно рад, но меня до сих пор в дрожь бросает от одного факта, что на свое совершеннолетие одним из главных подарков оказались именно эти два диска в одной коробочке. Вторым диском, как нетрудно догадаться, был с двумерной версией фильма и скудными дополнительными материалами.

По итогам в 2014 году я посмотрел этот фильм 5 раз, пробуя все вариации — 3D и 2D, с русскими и английскими субтитрами, даже родителям показывал. Да, я на полном серьезе показывал «Холодное Сердце» своему бате. И ему вроде как даже понравилось! Еще два раза пришлось на 2015, включая чудную ночь с 31 декабря на 1 января, когда я с парой друзей чудно упоролся по Dr. Pepper и мультфильмам. И вот еще раз теперь: итого я посмотрел его 8 раз, хоть с момента премьеры фильма и трех лет не прошло.

Благодаря массовой популярности я не мог не приобрести всяческий мерчендайз по мультфильму, особенно когда он соприкасался со сферами моих интересов, будь то конфетные дозаторы PEZ, альбомы для наклеек, фигурки Disney Infinity и прочее. Разве что проигнорировал набор LEGO — даже не считая, что он и так довольно дорогой, так еще эти дистрофички, что компания по производству датских конструкторов продвигает как минифигурки для девочек, меня мало прельщали.

Итак, теперь мне все же стоит рассказать, почему именно я так схожу с ума по этому фильму. Чтож, в первую очередь из-за главной героини — принцессы Эренделла Анны, рыжей экстравертки-социопатки, озвученной неподражаемой Кристен Белл. Настолько неподражаемой, что я потом всячески искал, что ещё с Кристен Белл я мог бы посмотреть, и в результате отсмотрел все три сезона «Вероники Марс», что для меня большое достижение, так как я крайне редко берусь за сериалы, где хронометраж эпизода в среднем выше полчаса.

И да, из-за всеобщей шумихи вы могли и не заметить, что главная героиня именно что младшая сестра, а не старшая. Я вам даже больше скажу — Эльзина Let It Go вовсе не моя любимая песня в фильме. Да, она очень хороша, как почти все песни в фильме, но больше всего мне нравится For The First Time In Forever (Reprise), где сестры выясняют отношения уже в ледяном замке. То, каким оглушающим под конец становится голос Идины Мензел, поражает, да и в целом это самая мощная по эмоциональному заряду песня в фильме.

Знаете, раньше я был холоден к жанру мюзиклов, но когда я думаю о сюжете «Холодного Сердца», то не могу перестать восхищаться, как мастерски песни вплетены в него — настолько, что я не могу представить историю без них. Разве что пение троллей можно выкинуть, но все же это довольно забавный эпизод. Полагаю, не в последнюю очередь тут сыграло грамотное распределение ролей — пока супруги Кристина Андерсон-Лопез и Роберт Лопез занимались чисто песнями, над саундтреком корпел Кристоф Бек, решивший доказать, что способен работать во всех жанрах, а не только в комедиях Тодда Филлипса. И доказал ведь!

А вот где фильм оказался хорош неожиданней всего — так это в своем главном комедийно-разгрузочном персонаже. Как грамотно заметил в своем «Диснейбре» Даг Уолкер, если какой-нибудь Осёл из «Шрека» свои шутки кричит, то снеговик Олаф их чаще шепчет. И знаете, это действительно что-то необычное. Притом он крайне грамотно введен в сюжет и играет важную роль в происходящем. За подобное я не могу не отвесить мысленный поклон указанной как единственной сценаристке и также со-режиссеру фильма Дженнифер Ли, которую я ещё заприметил на «Ральфе», где также был отличный сценарий с преинтереснейшими персонажами.

Я не люблю говорить в своих текстах о дубляже, но тут особый случай, ибо он на удивление хорош. Больше всех меня поразил Дима Билан — он справился с ролью Принца Ганса превосходно. Настолько, что я готов простить ему все те дурацкие песенки, что порой приходиться слышать по радио в его исполнении. Перевод тоже вполне хорош: конечно, в некоторых местах потеряна игра слов, но когда Олафа протыкает льдинка и он говорит то, что говорит — получается даже лучше, чем в оригинале. И окончание песни Do You Want To Build A Snowman? получилось более тонким и проникновенным благодаря тому, что в русской версии в первой строчке повторяющегося куплета есть лишь «А за окном уже сугробы», без упоминания снеговика.

Думаю, на этом можно закругляться, хоть, конечно, я упомянул вовсе не все достоинства или даже недостатки фильма. «Холодное Сердце» такое красивое, неглупое, с прекрасными персонажами, шутками, песнями, что просто берет и завораживает тебя полностью на весь свой хронометраж. А ещё я не могу вспомнить фильма, в котором с такой же мощью раскрывалась тема сестринской/братской любви. В результате мы получаем пиршество как для глаз, так и для души.

10 из 10