Helena_Bavtrel
Let It Snow
У королевской четы скромного королевства Эренделл подрастали две прелестные девчушки, одна из которых обладала могущественной магической силой. Правда, её абракадабра доставляла много хлопот, и вот однажды сердобольные родители решили изолировать свое талантливое чадо от окружающего мира (этому решению невольно поспособствовала врожденная легкомысленность гиперактивной младшей сестрицы). Разумеется, все это было сделано ради её же блага. Шли годы, прелестные барышни росли, и вот настал тот знаменательный день, когда нелюдимой старшенькой нужно венчаться на царство и присутствовать на роскошном балу. Все бы ничего, да только её колдовская сила с годами только окрепла и стала слегка неконтролируемой, а соотечественникам и заморским гостям чужда подобная магия…
53-ий полнометражный мультипликационный фильм от именитой студии получился красочным и динамичным, но, как и «Рапунцель», ему чуточку не хватило масштаба. Без традиционных песнопений не обошлось, здесь их много и все они крайне однообразны и глупы (кроме душещипательной арии сбежавшей Королевы). Если «Холодное Сердце» сравнить с той же «Рапунцель», то вторая выигрывает по части колоритного антагониста и музыкальных номеров, но проигрывает по части сюжетных перипетий. За что стоит безмерно благодарить создателей «Холодного Сердца», так это за то, что они подарили нам Королеву Эльзу и презабавнейшего, но слегка чудаковатого снеговика Олафа, который, вопреки своей сущности, самозабвенно мечтает о жарком летнем зное. Убери этих двоих, и картина вмиг потеряет свою необыкновенную атмосферность. Вообще очаровательную Эльзу можно смело зачислить в список самых интересных августейших диснеевских особ, ведь для этого у неё есть все данные: противоречивый характер, трогательная судьба, магические способности и эффектная внешность. При всем при этом у неё нет бравого рыцаря на коне, в то время как её пустоголовую сестру окручивают со всех сторон. Впрочем, без веселой Анны мультфильм получился бы с явным феминистическим налетом, чего Дисней себе позволить не может, так что в какой-то степени беспечность и мечтательность младшенькой уравновешивают мрачность и сдержанность старшей Эльзы, а также не позволяет отойти от диснеевского канона.
Довольно симпатичный диснеевский винегрет из кастрированных сказок гениального Ханса Кристиана Андерсена.
Показать всю рецензию Anna Maria
Зима нечаянно нагрянет, или Как растопить Холодное сердце
Экранизаций сказки Ганса Христиана Андерсена «Снежная королева» множество, однако, такой вариант поворота сюжета прежде никем не рассматривался. В знакомой с детства сказке у Королевы нет сестры, зима не наступает в июле, снеговики не мечтают о лете. Все это делает сказку еще добрее, более неожиданной, очаровательной.
Интерес к просмотру «Холодное сердце» подогревается именами создателей — Крис Бак и Дженнифер Ли. Именно они подарили миру «Лови волну!» (2007) и «Ральф» (2012), соответственно. Каждый из этих мультфильмов окрашен позитивными эмоциями, верой в чудо, силой духа героев. И любопытство подталкивает посмотреть на результат тандема двух талантливых людей.
С первых минут восхищаешься дружной королевской семьей. Тем, как родители любят своих девочек и принимают каждую из них, помогают поверить в себя. Умиляют отношения сестер в детстве. И так точно показаны переживания Анны после отчуждения со стороны сестры. И когда девушка отправляется в далекий путь по заснеженному лесу, компанию ей составляют трудолюбивый юноша Кристофф со своим оленем. И этой компании предстоит поиск лета вместе с милейшим снеговиком Олафом.
Весь мультфильм украшен оживленными народными напевами, лирическими звонкими, как лед, композициями, созданными Кристофом Беком. Венец музыкальной составляющей фильма — песня Деми Ловато «Let it go».
Нельзя оставить без внимания актеров, подаривших голоса главным героям. Анна говорила и пела голосом Кристен Белл, звездой мюзикла «Бурлеск». Эльза заморозила всех благодаря чарующему голосу Индины Мензел. Кристоффу свой голос одолжил Джонатан Грофф. Мензел и Грофф известны многим по своим ярким, голосистым ролям в сериале про школьный хор «Лузеры» (Glee, 2009). Русским звучанием порадовали снеговик Олаф, поющий голосом несравненного Сергея Пенкина, и очаровательный принц Ганс, волнующий голосом Димы Билана.
Во время просмотра хотелось петь и танцевать вместе с героями. Этот фильм получился особенно ярким, милым, в чем-то наивным. Конечно, главная мысль «Холодного сердца» — любовь. Любовь нужна, чтобы растопить лед в сердце. Остается разобраться, что же такое любовь. И к кому истинные чувства. Кто поможет главной героине? Взрослые, наравне с детьми, переживают, сочувствуют, поддерживают персонажей.
Век компьютерных технологий берет свое. Так, для создания снеговика Олафа разработали целых две программы. А для того, чтобы снег выглядел правдоподобно, создатели также придумали новое программное обеспечение.
Дженнифер Ли, режиссер и сценарист, лично разрабатывала наряды для Анны. Простота и насыщенность цветами одеяний девушки, подчеркивает легкость характера и аристократичность происхождения принцессы.
Бирюзовые тона, легкая с морозными узорами накидка, подчеркивает красоту белокурой Королевы Эльзы — царственной, изящной, гордой.
Красочно показан замок королевства Эренделла — просторные залы, картины, колоритная мебель — все это погружает в атмосферу времен королей и королев, принцев и принцесс. Замок Эльзы одиноко и гордо возвышается на Северной горе. Острый и холодный, как сердце его создательницы. Величественный и одинокий, как королева Эльза.
Бесспорно, «Холодное сердце» — фильм для всей семьи. Он учит заботиться о ближних, верить в чудо, бороться до конца, а, главное, любить!
Посмотрев мультфильм «Холодное сердце» понимаешь, ты — уникальная снежинка! Пора быть собой! Пора творить чудеса!
10 из 10
Показать всю рецензию c0cu4
OK. Can i just… say something crazy?
Всё собирался, да собирался пойти на этот мультфильм в кинотеатр ближе к премьере, да так и не собрался. И мне очень повезло, потому что сначала я ознакомился с ним в оригинальной озвучке.
Начну с того, что локализация просто уничтожила добрую половину произведения: все песни, которые всегда являются неотъемлемой частью диснеевских мультфильмов, были переведены поверхностно, будто по принципу «мы нашли слово, относящееся к зиме и подходящее по рифме; оставляем, ведь завтра уже отправлять в кинотеатры, Бог с ним, со смыслом». Этим же выстрелом были убиты и все шутки из песен. Были также убиты и некоторые прозаичные шуточки. В общем, я бы никому не рекомендовал смотреть мультфильмы Диснея на русском до того, как вы ознакомитесь с оригиналом. И очень жаль российский детей, хотя, возможно, для них было достаточно и такого перевода.
Теперь о самом мультфильме. После «Рапунцель» неожиданным было встретить очередной шедевр Диснея так скоро. Красивая картинка, интересный сюжет, даже несколько неожиданных поворотов, забавные шутки, замечательные песни. Всё как и в «Рапунцель», а песни даже лучше, за исключением «I see the lgiht».
Актерский состав отличный. Опять-таки, после «Рапунцель» трудно было представить, что кто-то хотя бы приблизится к уровню, на котором Мэнди Мур озвучила длинноволосую принцессу. Но Кристен Белл удалось достичь этой планки и теперь для меня они вместе сидят на вершине, как и эти два мультфильма. Остальные актеры тоже сработали на высоком уровне.
Рекомендую мультфильм к просмотру как взрослыми, так и детьми, но в оригинальной озвучке
Бесспорно,
10 из 10
Показать всю рецензию yorikbad
Искусственный снег
Несмотря на то, что студия Пиксар принадлежит Диснею, между первой и внутренний студией конгломерата всегда существовало видная конкуренция. Обычно работы Пиксар выходили в летний сезон, а Диснея перед католическим Рождеством, и разница в сборах и реакции зрителей всегда была на стороны творцов живых игрушек и крыс с кулинарными способностями.
Но в 2013 году Дисней добился своего и снял-таки мультфильм, который уделывает по всем параметрам творение Пиксар. Хотя кто знает, возможно, череда слабых сиквелов дочерней студии и было изначальным замыслом кинокомпании, прячущейся за милой улыбкой Микки Мауса. Тем не менее я бы не спешил петь «Холодному сердцу» дифирамбы. По моему глубокому мнению Дисней создал один из самых слабых проектов за последние шесть лет.
Фильм продолжает новую политику переделки классических сказок на новый лад. Вначале была «принцесса и лягушка» на основе сказки Бейкера, потом «Рапунцель» братьев Гримм, теперь очередь дошла и до известной истории Ганса Христиана Андерсона.
Скажу честно, я ожидал чего угодно, даже того, что Кай и Герда поменяют пол, цвет кожи или, чем черт не шутит, превратятся в диких зверей, но сценаристы огорошили меня историей о двух сестрах, младшей Анне и старшей Эльзе, обладающей таинственной и неконтролируемой силой повелевать холодом. Кто проклял несчастную, остается неизвестным, равно как и подноготные большинства персонажей.
Дальнейшей развитие событий приводит к тому, что Эльза ради всеобщей безопасности замыкается в крепости и ограждает себя от связи с внешним миром и людьми, включая собственную сестру. Тем не менее, в день коронации, когда она все-таки вынуждена выйти в свет, происходит непоправимое: ее разрушительная сила вырывается на свободу, превращая все королевство в ледник. Спасение оного, а заодно и своей сестры ложится на хрупкие плечики Анны. Нет, не хрупкие, а очень даже мужественные и своевольные. Да, да, Дисней продолжает двигаться курсом «да здравствуют пацанки!», наметившимся в последнее время в этом жанре. Надо сказать, этот подход мне по душе, однако в «Холодном сердце», под стать названию я остался холоден к душевным переживаниям сестер. Наверное, причина в том, что создатели изрядно сэкономили на приглашенных звездах, из которых нет ни одной первой величины. Ну не назвать таковую Кристен Белл, верно?
Еще хуже дела обстоят на любовном фронте. Вспоминаю ту же «Рапунцель», я с большим интересом наблюдал за развитием отношение разбойника и принцессы. Здесь же у милашки Анны целых два ухажера — лицемерный принц Ганс и прямодушный любителей лосей Кристофф — и оба оставляют бледное впечатление.
Мне не хочется быть категоричным, но сценарий действительно подкачал. Он не то чтобы плохой, он как говорят американцы «plane». Все предсказуемо, поверхностно и надуманно. Истинная любовь, которую манифистеруют с экрана чуть ли не в каждом диалоге или в песнях, на деле выглядит обычным мимолетным увлечением. Ну нет никакой волшебной химии между Кристоффом и Анной, да и сами они весьма ординарные личности, без единой изюминки. Она чуть упряма, он чуть недальновиден, в свою очередь Эльза чуть неуравновешенна, а стандартный персонаж-клоун, снеговик Олаф, вообще вызывает стойкую зевоту. Кроме того, ипостась «злодея» или вернее превращение одного показного добряка в бяку выглядит до такой степени фальшивым, что хочется просто выть на луну.
Фильм мог спасти юмор, но он состоит из уже затертых шуток и виденных перевиданных анекдотических сценок из серии «какой я неуклюжий». Из драматического пике «Холодное сердце» вытянули песни и картинка. Хоть я и не большой поклонник мюзиклов, однако здешние композиции отлегли в память и оставили приятное впечатление.
Графика, конечно, главный козырь мультфильма и «ледовая тематика» пришлась как нельзя кстати, позволил художникам и аниматорам вдоволь повеселиться с эффектами.
В конечном итоге картина вышла добротная, но на один раз. Для нетребовательного зрителя и этого достаточно, но для гурманов — еще один повод повздыхать о «высоких деревьях и зеленой траве».
7 из 10
Показать всю рецензию Мятежник
Замёрзшая из Эренделла
«Холодное сердце» хотел посмотреть ещё в кинотеатре, но предновогодняя суета внесла свои коррективы и на показы я не попал. Выход мультфильма я ожидал с нетерпением, как только увидев трейлер. Интересная история, перекликающаяся с бессмертной «Снежной королевой», студия «Дисней», новогодние пейзажи зимнего королевства… Что может быть лучше?
Так что ленту я посмотрел только позавчера. И, надо сказать, что я немного расстроился. Мультфильм сам прекрасен, с технической стороны так же всё бесподобно, однако в целом картина меня оставила равнодушным. Возможно, я слишком многого от неё ждал, возможно ждал такой же вершины как «Запутанная история» про Рапунцель, возможно, начитавшись кучу положительных отзывов в Интернете и наслушавшись сладких речей о мультике от друзей, я ожидал увидеть шедевр, но этого, к моему изумлению, не случилось. Ответа на вопрос «Почему?» я и сам себе не могу дать.
Главные героини, Эльза и Анна, не впечатлили. Ни та, ни другая, в особенности Эльза. По внешности она больше напоминала мать, а не старшую сестру. Несмотря на то, что у Эльзы было проклятие, что она умела волшебным образом замораживать всё в округ, характер у героини не был прописан, мне она показалась неинтересной.
Принц, за которого Анна решила выйти замуж в начале картины, банален. Так и думал, что этот прохиндей ближе к концу окажется проходимцем, а настоящую любовь «младшенькая» обретёт в лице Кристоффа — простого продавца ледяных глыб. Именно он спасает девушку от всяческих напастей на протяжении всей картины.
Олень Свен — явная отсылка к коню из «Рапунцель», коню из «Шрека» и остальным подобным персонажам американских мультиков, правда, «переиграть» своих предшественников Свену не удалось. А вот Снеговичок Олаф — это неунывающий образец бесконечного счастья и детской непосредственности. Персонаж не может не вызывать улыбку на лице зрителя. Это, наверное, единственный персонаж из всего мультика, от которого я был реально в восторге.
Музыка и песни очень красивые, однако дубляж убил долю их очарования. Чтобы проникнуться саундтреком, композиции нужно слушать только в оригинале.
В целом же «Frozen» оставила меня равнодушным. Вряд ли я буду пересматривать этот мультфильм в будущем, однако чтобы скрасить один зимний вечерок всей семьёй, картина как нельзя лучше подойдёт. И детям понравится.
7 из 10
Показать всю рецензию Таган
«Холод всегда мне был по душе» (с)
Посмотрев Холодное Сердце, я решил написать мини-рецензию.
АРТ, Графика и общетехническое исполнение: Это, если не врут в интернете, первый компьютерный мультфильм непосредственно от Диснея, а не от сторонних мастеров — и это чувствуется. Многие рецензенты называют графику совершенством и чуть ли не революцией, но я бы не согласился. По сути, более менее аккуратное достижение планки, поставленной года 3 назад. Более того, так и не взлетевшие в прокате Хранители Снов, как и последний Шрек были интересней в плане дизайна и объективно превосходили Сердце в детализации. Звук хорош включая голоса в оригинале, но от мультфильма с такой сильной составляющей мюзикла ждешь большего. Наша озвучка… добротная. Хотя голосок Кристен Бэлл перекрыть сложно. Песни — неплохо, но довольно серые. Оглядываясь на Алладина или Короля Льва, можно лишь пожать плечами. 3+/5
Сюжет: ровный, вполне логичный и содержит аж два твиста. Авторы не рассыпаются мыслей по древу, а довольно четко показывают как, что и где происходило, и почему оно происходило именно так. Аннотацию копипастить не буду, спойлерить тоже. Единственная претензия за довольно не умелую попытку сыграть на известности одного датского писателя, чья повесть была послана непроходимым лесом еще в трейлере.4+/5
Персонажи: ну в формате детского фильма, пусть и с мощным хронометражем, сложно навешать на каждый характер рюшек и свистелок. Да и не кому не нужно, чай, не Бэтман TAS. Достаточно сказать, что центральные персонажи получились выпуклыми, обонятельными и даже местами не однозначными. Тут претензий нет, 5/5.
Клубничка: фильм породил бурление известных субстанций тем, что после его выхода, в сети появилось много инцесто-лесбийского арта. Кроме двух незначительных моментов «напряжения» и «химии», ничего такого обнаружено не было, так что можно спокойно списать данное явление на Правило 34 (погуглите). Что до метафоры перевоплощения Эльзы как каминг-аута… эх, да, это можно рассмотреть и в таком ключе, но можно и во множестве других, включающих осознание подростком себя и поиск своего места в жизни, да и просто бунта против правил.
Вывод: хороший и добротный мультфильм из тех, что не скованы возрастными рамками и годятся любому зрители. В топ-Диснея не войдет, но сам этот топ был составлен еще в 90-е, будем откровенны. И да, это было всего лишь имхо.
Показать всю рецензию Keimnvati
А где тут любовь?
Очень впечатлили рецензия про однополую любовь и ответ на это, поэтому тоже не выдержал.
В последнее время заметна тенденция ухода мультипликации от привычной идеи «принц встретил принцессу, потом случилась беда, потом они поженились» к более разнообразным сюжетам, и это хорошо — я думаю, в мире достаточно проблем и вопросов, которые стоит поднять и обдумать, в том числе и детям, которые мультфильмы смотрят и учатся по ним.
Какая идея у «Холодного сердца»? Я никакой любви тут не увидел. Я увидел проблему личности, личности творческой и одаренной, но обществом не принятой. Эльза имеет дар, помогающий ей создавать прекрасные вещи, но, как и любая сила, этот дар опасен. Можно его развивать и, не смотря ни на что, заниматься делом, к которому лежит душа. А можно, что Эльза и делает, — жертвовать им ради чужих интересов, ради благополучия своей семьи.
Благородный порыв, но из-за страха и лжи ни к чему хорошему он не приводит. Я думаю, это тоже хороший посыл, который стоит донести до зрителей. Только за это фильм стоит смотреть.
И, конечно, стоит смотреть ради саундтрека. Песен действительно очень много, но они выдержаны в лучших традициях Диснея и очень приятны. «Let It Go» — однозначный хит и в оригинале, и в русской озвучке. Немного только напрягли моменты, где слова и мотивы сразу нескольких песен накладывались друг на друга.
Что не понравилось:
Во-первых, не понятно, зачем надо было увязывать фильм с «Снежной королевой» и «Рапунцелью». Мультик сам по себе вполне самобытен, а уж от оригинального произведения Андерсена остался только снег. Не столько призывает смотреть, сколько создает впечатление, что сами создатели не были уверены в своем творении и заранее пытались его хоть как вывезти.
Во-вторых, искренне недоумеваю, зачем надо было убивать родителей. Зачем вообще были родители? Ничего, кроме негатива, эта пара у меня не вызвала. Как можно собственного ребенка запирать в комнате наедине с его страхами и болью? Возможно, это глубокая мысль о непонимании отцов и детей, но для меня слишком глубокая: настолько не понимать своего ребенка, это слишком. Сколько времени Эльза провела в одиночестве? Лет десять. Да даже если пять, неужели за это время родители, которые не какие-нибудь бедные крестьяне, а правители влиятельного королевства, не смогли ничего сделать? В кадре их просто не видно, насколько же сильно им было наплевать на собственную дочь.
И, кстати, должно быть именно поэтому Эльза — вообще единственный персонаж, которому на протяжении всего фильма я сопереживал. Остальные — фон, который не вызывал у меня вообще никаких эмоций. Снеговик еще посмешил немного, и все. «Сердце» — единственный за последнее время мультфильм, над которым я совершенно не плакал. Не тронуло. И это — пожалуй, единственный недостаток. Что при хорошем сюжете, восхитительном звуке и красивой картинке, фильму недостает эмоций.
А где же любовь? Мне кажется, фильм как раз и говорит нам, что для того, чтобы растопить сердце, вовсе не обязательно искать сексуального партнера. Иногда намного больше тепла, любви и понимания нам могут дать друзья и близкие. Конечно, если мы не захлопываем у них перед носом дверь.
Второй раз я его вряд ли буду смотреть, но потраченного времени совсем не жалко. Для спокойного просмотра с компанией — то что нужно.
Показать всю рецензию КиноПоиск
Разум и чувства
Ещё в 2011 году студия Disney объявила, что проект «Снежная королева» возращен в стадию разработки, однако уже переименованный. Меня это известие немало порадовало. Зная, что фильм снимается по мотивам всеми известной сказки Ганса Кристиана Андерсена, я была немного удивлена после просмотра мультфильма, ибо ожидала увидеть скорее классический пересказ старой сказки, нежели абсолютно новую волшебную историю с незабываемыми героями.
Создатели мультфильма смогли оттолкнуться от первоисточника и не потерять ту чарующую магию, присущую произведениям Ганса Кристиана Андерсена.
Кроме хорошо прорисованных персонажей и сказочной атмосферы, фильм пестрит искрометным юмором.
- А что это у вас за осёл странный?
- Свен.
- А оленя как зовут?
- … Свен.
- О, понятно. Меньше запоминать.(с)
При просмотре фильма я невольно провела аналогию с другим, отнюдь не детским произведением Джейн Остин. Анна мне до боли напомнила импульсивную Марианну Дэшвуд.
«Она была умна, но впечатлительна и отличалась большой пылкостью: ни в печалях, ни в радостях она не знала меры. Она была великодушна, мила, загадочна — всё что угодно, но только не благоразумна… »(с)
А Эльза олицетворяет благоразумную, обладающую живым умом Элинору Дэшвуд.
На этом схожесть двух этих произведений не заканчивается, но я не буду более об этом разглагольствовать, ибо возможно это всего лишь взыграло мое воображение.
Подводя итоги я могу сказать, что «Холодная сердцем» является сказочным семейным фильмом, который не оставит вас равнодушным… возможно.
9 из 10
Показать всю рецензию MrVseslav
Лед будет растоплен!
Мультфильмы компании Walt Disney оказывают разное влияние на людей. Кто-то смотрит их, что бы скоротать время вечером. Кто-то что бы посмеяться от порции душевного и милого юмора. Кого-то заставляют дети. Для меня же, просмотр мультфильмов Дисней — это очередной повод окунуться в детство. Беззаботное, наполненное красками детство. Вспомнить счастливые моменты, связанные с тем или иным произведением. И как же приятно осознавать, что новые мультфильмы этой Великой компании со временем не растеряли своего обаяния и доброй атмосферы!
Холодное сердце — это лучшая зимняя сказка, которую я видел в последние годы. Чудесные виды в начале мультфильма сразу дают понять тебе, что ты будешь смотреть его до конца. В этом самый первый и гигантский плюс фильма — анимация тут неописуемо красивая! Вид льда и снега вызывал у меня немыслимый восторг. Особенно меня зацепили моменты, где хлопья снега полностью зависали в воздухе без движения, в зависимости от эмоций главной героини. Браво!
Кстати, о персонажах: в этом произведении есть героиня, к которой я пропитался особыми чувствами. Я говорю о самой Снежной королеве — Эльзе. Создатели наделили ее самым противоречивым характером из всех. Сама идея о том, как юная королева не общается со своей сестрой, в силу того что ей не позволяет ее дар, просто гениальна. Навредив своей сестре в детстве, ей запрещено видеться с ней. Замкнувшись в себе и своих чувствах, она перестала быть веселой и жизнерадостной. Я сопереживал ей на протяжении всего фильма, ведь ее история настолько печальна. Следует так же подметить не менее колоритных персонажей. Например, Анна — полная противоположность Эльзы. Веселая и без башенная девчушка, рискнувшая всем, что бы вернуть свою сестру.
Но она отправляется не одна, с ней идет Кристофф — торговец льдом, вместе со своим верным другом оленем по имени Свен. Если быть честным, эта парочка вызывала у меня чувство дежавю. Уж слишком они были похожи на Флина Райдера и коня Максимуса из другого мультика Дисней «Рапунцель» Тем не менее, мои симпатии они завоевали. Возвращаясь к Анне, отмечу, что она вызывала у меня только положительные эмоции. Вся ее натура просто кричала «Да, я королевских кровей, но я тоже умею веселиться!» Наблюдать за ее выходками, слушать ее веселые фразочки можно часами.
- Я льдом торгую. Ууу… Тогда плохи твои дела! Сейчас этого добра… Сочувствую!(с.)
Ну и наконец, он! Этот персонаж добавил самые яркие и позитивные эмоции в мультфильм. Запоминающийся, милый и просто по свойски обаятельный снеговик Олаф. Привет, я Олаф. Я люблю жаркие объятья! (с.) И он не просто «здешний весельчак», он одна из фишек мультфильма. Снеговик, который просто хочет лета и тепла. Его юмор такой легкий, такой наивный, своевременный и по-детски добрый, что будут смеяться и дети и взрослые.
-Ой! Смотрите, я шашлычок! (с.) — после этой фразы вся семья каталась по полу, хватаясь за животы. На весь этот убойный юмор, безусловно, повлиял голос Сергея Пенкина. Придать образу снеговика такую простодушность и душевную умиротворенность, просто поразительно! Я даже предпочту его голос оригинальной озвучке в лице Джоша Гада.
-Стучи! Постучи! Почему она не стучит? А может она не умеет стучать? (с.) Олаф
Одна из самых положительных сторон этого мультфильма — это конечно музыка и песни. Знаете, я никогда не понимал людей, винящих мультфильм в большом количестве песен. В смысле, ребят, вы серьезно? Во первых — любой взрослый должен понимать, что мультфильмы Дисней рассчитаны на детскую аудиторию. Во вторых — даже если вы ценитель мультипликации, вы должны знать, что при входе в кинотеатр на новый мультфильм Диснея, вы будто подписываете договор — Я согласен в течении следующих двух часов слушать песни. В третьих — если вы уж такой привереда смотрите мультфильм в оригинале с субтитрами, ибо русские прокатчики не всегда переводят песни точно! Собственно, почему я затронул тему песен? В этой картине есть одна, которая не просто тронула меня, а вывернула на изнанку. Песня Let it Go (Отпусти и забудь) является самой красивой, самой душевной и трогательной песней из последних работ Диснея (лично для меня). Смотреть на одинокую королеву, идущую на ледяную гору, в полном одиночестве, дающую своему дару выйти на свободу, можно вечно! На мой взгляд — это один из самых трогательных моментов. Тем более зная историю этой песни (весь сюжет мультфильма переписали из-за нее) невольно прослушиваешь ее вновь и вновь. При этом в голове только одна фраза: Оскара ей! Оскара ей! Я настоятельно советую послушать ее, исключительно на английском, ибо все эмоции главной героини можно почувствовать только в оригинале!
Что касается режиссуры и сюжета, то тут все отлично. Учитывая, что это режиссерский дебют Дженнифер Ли, хочется сказать — он вполне заслужен. Взять из сказки Ганса Христиана Андерсона только имя «Снежная королева» и создать такой красочный мир, с такими живыми персонажами — это удивительно!
Напоследок хотелось бы затронуть не маловажный плюс — мораль! Тут Диснеевцы отошли от своих же стандартов и клише, и показали нам истинную сущность любви. Любовь — это не всегда принц на белом коне. И нет ничего важнее семейных уз!
Холодное сердце — лучший 3D мультфильм Диснея! Персонажи, сюжет, музыка, анимация, здесь все идеально. Стоит ли его смотреть? Да! Стоит ли его пересматривать? Да! Смотрите подобные мультфильмы, и ваше сердце никогда не станет холодным!
10 из 10
Хотелось бы закончить замечательными словами одного из персонажей: Олаф, ты таешь! -Ради некоторых не жалко растаять. (с.) Анна и Олаф
Показать всю рецензию Iron Baby
Кипит мой разум возмущённый! Ответ отдельным «критикам»
Это не рецензия. Я не пишу рецензий и не высказываюсь по поводу оценок чего либо. Но прочитав пару так называемых «рецензий» отдельных странных типов, я сначала потеряла дар речи от шока и негодования, вызванного содержанием данных текстов, а потом посчитала нужным написать данный монолог именно под этим замечательным фильмом. Потому-что те ПАСКВИЛИ (иначе я не могу это назвать), на которые я хочу дать свой ответ, были опубликованы именно под фильмом Frozen. Если я сейчас не выскажусь, то просто не усну спокойно. Я удивлена и разочарована модераторами «Кинопоиска», которые пропустили один из вышеупомянутых мерзких текстов, пропитанного, невежеством, лицемерием, мракобесием, некомпетентностью, непроходимой тупостью, нетерпимостью близкой к экстремизму в Toп. Которая всё оценивает и делает выводы, лишь руководствуясь своим собственным, искаженным видением, надиктованным больным сознанием и не менее больными фантазиями. Тем более странно, что данную муть написала якобы женщина!
А теперь по порядку:
Цитата:- а увидела ужасную историю, где детям открытым текстом говорят, что истинная любовь — это любовь двух людей одного пола.
Мой ответ: Ох ты боже мой, а ничего, что это две родные сестры? И никакого намёка на инцест, я там не увидела, а именно на это указывает данная якобы тётенька. Возможно у неё другие отношения с близкими родственниками, в духе конкуренции, «кто успел, тот и взял». Подставил, предал, оболгал, обокрал, унизил, (как это по человечески) возможно, она именно так и строит свои отношение с родными людьми. А любовь к сестре или брату неважно, настоящая без подтекстов и условностей, такими людьми воспринимается как проявление «нетрадиционных отношений», очень жаль в таком случае.
Цитата:- Песенная сцена в ледяном дворце является яркой иллюстрацией к еще одному девизу лесбиянок — «женщину может понять только женщина».
Мой ответ: Мне хочется спросить, откуда такие познания в лесбийских поговорках? И вот ещё что, как правило, если кто-то в лифте испортил воздух, раньше всех и громче всех начинает возмущаться именно виновник сего конфуза. Ну конечно, Эльза так сильно прониклась пониманием к Анне, что просто выгнала ту из замка. А вот мне, совсем другое увиделось. Эльза, одержимая страхом, который не давал ей взять под контроль свой дар, просто хотела защитить свою сестрёнку и всех кто с ней рядом от себя же самой. Сначала когда всем открылась её тайна, она ушла подальше от всех, чтобы не навредить другим, а потом выгнала Анну, с той же целью. А находясь в замке в одиночестве, пыталась научиться контролировать свою силу.
Цитата:- В конце мультфильма есть сцена, которую можно характеризовать в двух словах: «Компенсация за утраченное имущество получена? Получена. А теперь езжай отсюда». Это чтобы не возникало иллюзий по поводу того, чем обычно заканчиваются традиционные сказки.
Мой ответ: Очень странный вывод, учитывая горячий недвусмысленный поцелуй Кристофа и Анны, который всем нормальным людям ясно дал понять, что Анна и Кристоф поженятся и останутся в замке Эренделла, а Эльза станет царствующей королевой. Боже мой, даже дети, сидящие в зале, это поняли! А взрослая тётка, тупит и пишет тут какую-то ересь. Компенсация? Анна обещала вернуть Кристофу сани и она просто выполнила своё обещание, потому что прекрасно понимала, что даже женившись на принцессе, и живя в замке, он не сядет на шею двум августейшим сёстрам, а будет продолжать работать, то есть добывать и продавать лёд. И ещё один маленький факт, говорящий о том, что Анна и Кристоф отлично подходят друг другу. Одна маленькая фраза, которую они оба пару раз сказали «Wait what?» которую русская озвучка, к сожалению, не смогла передать, но в оригинале, это всё видно и слышно и абсолютно чётко даёт понять, к чему в итоге приведут отношения Анны с Кристофом. И возможно, для таких тугодумов и фантазёров как вы, Дисней сделает специальную короткометражку, репортаж со свадьбы Анны и Кристофа, подобно тому, как они сделали отдельную короткометражку о свадьбе Рапунцель и Флина. Да и для Эльзы тоже найдётся какой-нибудь Джек Фрост или Король Лич, потому что не вижу простого смертного в роли её мужа… хотя почему нет.
Цитата:- Справедливый вопрос — зачем потребовалось «убивать» короля и королеву?
Мой ответ: -Да потому что это жизнь, а в жизни ещё и не такое случается. Чуть ли не каждый день дети теряют родителей, в автокатастрофах, терактах и прочих катаклизмах, остаются сиротами.
Цитата:- А без родителей будут просто две девушки, которых соединяет лишь горячая любовь — дети увидят именно так.
Мой ответ: Вот только не надо, говорить за детей, они, в отличие от вас, испорченных стереотипами, условностями, с помрачённым сознанием и помутнённым зрением взрослых, видят и понимают всё правильно, непосредственно без искажений. И как я уже говорила ранее, в зале было много детишек, и реагировали они на всё так, как следует реагировать, а именно они сразу поженили Анну и Кристофа.
Цитата:- Как и во всех лесбийских произведениях, мужчины показаны либо мерзавцами, либо нейтральными, ничего не решающими персонажами.
Мой ответ: Откуда такие глубокие познания, в этой области? Однобокое и узколобое понимание. Да возможно мужчины сейчас перестали ассоциироваться с защитниками и добытчиками, но отчасти в этом виноваты сами женщины. Они хотят больше свободы, больше полномочий, они хотят принимать решения, и как я, занимаются экстремальными видами спорта. Анна именно такая. Но я не вижу в этом признаков лесбиянства, это называется ФЕМИНИЗМ, понятия абсолютно не синонимичные, чтоб вы знали. Это 21 век, сейчас даже в закостеневших арабских странах, где роль женщины сведена практически только к детородной функции, поднимаются и начинают активизироваться феминистические настроения и движения. А уж в России, испокон веков, русская баба всегда была двигателем всего и вся, она и в коня горящего войдёт и бешеную избу остановит! И нет ничего плохого в том, что это отображено в мультфильме, уже в «Рапунцель» это началось, продолжилось в «Храброй сердцем», а в «Холодном сердце» просто приняло завершённую форму.
Цитата:- Роль снеговика (бесполого персонажа) и то куда больше.
Мой ответ: Снеговик(Snowmen), как тут замечено, это он, потому что СНЕГОВИК. В английском языке, есть только Snowmen, в отличии от русского языка, где у Снеговика есть подружка Снежная баба. И да, он тут является единственным реверансом в сторону толерантности, и то с оговорками. Кстати в оригинале он менее слащаво говорит. Персонаж Криса Такера в 5ом Элементе, тоже поначалу, не вызывал доверия…
9 из 10
Показать всю рецензию