Рецензии

Наткнулась на этот фильм случайно, на одном из форумов его советовали посмотреть. Там так и было написано: «Это фильм из тех, о которых мало кто знает». И правда. Я услышала о нем в первый раз, рассказала знакомым — никто и не слышал о таком. А зря. Фильм, конечно, не рассчитан на массовую аудиторию, но он прекрасен и я бы порекомендовала всем хотя бы попробовать его посмотреть.

Чем он выигрывает на фоне других фильмов? Ну, в первую очередь, конечно же своей картинкой, местами очень сказочной, полной восточной красоты и антуража. Практически каждый кадр можно вырезать и повесить как картину, это будет полноценное произведение искусства. Что мне нравится, так то, как цветовыми решениями проведена грань, между серой, грустной реальностью и цветным сказочным миром.

Очень понравилась и актерская игра. Конечно, весь фильм тянет на себе Ли Пейс, очень красивый, статный и грустный. Ему очень подошел образ Роя, просто ему начинаешь верить, жалеть его и переживать. Катинка Унтару тоже молодец, я вообще считаю, что очень сложно снимать маленьких детей. Жаль только, что при русском дубляже потерялся ее акцент, то, как в начале она плохо говорит пол-английски, мне кажется, это важно для фильма.

Что касается сюжета фильма, то тут согласна, есть некоторая нелогичность, скомканность, но это обусловлено самим направлением повествования, ведь через эту нелогичность мы видим состояние Роя и Александрии, мы видим как меняются их отношения. Не знаю, лично для меня это даже плюс.

В целом, это очень милый, красивый, слегка меланхоличный фильм. Посмотреть его хотя бы раз должен каждый, хотя бы ради его красоты. После фильма хочется жить и путешествовать.

Один совет зрителям, когда начнете просмотр, не пугайтесь несколько затянутого черно-белого вступления, весь фильм снят в другом стиле.

7 из 10

Приятных просмотров!

Каскадёр Рой покалечен и в больнице собирает по кускам своё тело, которое отказалось ходить, чтобы больше его не ломали. Каскадёр Рой покалечен и от предательства разбилось его сердце, которое отказывается любить жизнь, но вылечить его нельзя ни в одной больнице. Он не собирается ждать операций и выписки, его не волнуют одобряющие речи коллеги-калеки, что всё только начинается. Рою разбили сердце, никто не поможет, он уже решил, что для него нет будущего. Неожиданно к Рою приходит маленькая девочка Александрия, которая любит истории. Наивное восприятие жизни схлестнулось с крайней степенью отчуждения от мира. Здесь открывается уникальность повествования в этом фильме, затухающие и несуразные предсуицидальные фантазии перевоплощаются в воображении девочки в ярчайшую завораживающую картинку.

Хочешь спасти мою душу? Заботишься обо мне? И лекарства хранят в главном корпусе?

Во время рассказов Рой подгадывал момент, когда можно будет попросить нового друга о «бандитской вылазке». Довольно цинично, и Александрия понимает, что это нехорошо, но ей очень хочется узнать конец истории.

Фильм полон отсылок и символов. Особенно понравился символизм бабочки. Александрия рисует Американа Экзотика на животе и бежит к Рою и сама видит порхающую бабочку. Бабочка — прекрасный, но недолговечный и ускользающий образ, символизирует некий идеал, путеводную звезду, новые начинания в жизни. Только с последующим простором я заметила момент с нарисованной бабочкой, и ещё некоторые нюансы удалось разглядеть не сразу. Это очень нравится, когда удаётся подмечать новые детали, упущенные прежде, которые помогают сюжету раскрываться с новых сторон.

Он делал то, что никто не делал до него прежде.

Каскадёр поражает наше воображение, оставаясь при этом за кадром. Мы видим только его спину и прыжок, взлёт, удар. Сейчас мало кого удивишь даже самыми изощренными трюками, а прежде некто заставлял падать людей в обмороки при просмотре. Да, главный герой красив и знаменит, и подписывает фотокарточки барышням, но сердце замирает, только когда каскадёр совершает прыжок с моста.

Это феноменальная картина. Кинокартина! Уже долгое время я не могла заставить себя посмотреть хоть что-то, ничего не нравилось, всё было серым и скучным, одинаковым. А потом пришёл Тарсем и помог развеять хандру. Его работа увлекает, вдохновляет, готова пересматривать Запределье снова и снова. И затем снова.

Ли и Катинка, они создали такие трогательные и проникновенные образы, что не хочется их отпускать, не хочется, чтобы фильм заканчивался.

Бесподобно.

10 из 10

Фильм показан от лица маленькой девочки, которая находясь в больнице слушает историю раненного каскадёра. Реальность, переплетается с вымыслом, параллельно наслаиваясь на историю жизни главного героя.

Отдельно хочу отметить девочку, игра которой выглядит довольно любопытной. Сравнение с «Властелином Колец» нахожу не совсем корректным, ввиду того, что одно — сказка, здесь же всё несколько глубже. Герой в сказке переживает ещё раз взлёты и падения своей жизни. Девочка же, ввиду своего своего возраста, не испытавшая многих переживаний и расстройств в жизни — смотрит на мир, с широко раскрытыми глазами. Её решения и ответы так просты и ясны, что становится удивительно, как до этого не додумывались взрослые.

Вместе с тем, рост девочки, в духовном плане, к концу фильма — налицо.

Вердикт: хорошая красивая сказка, с немного грустным послевкусием.

10 из 10

Это прекрасный фильм! Один из лучших, что я когда-либо смотрела! У Сингха, как у режиссера есть одно немалое достоинство — рисовать образами. На первый взгляд кажется, что это обычная история маленькой девочки и каскадера, которых свел случай в больнице. Но стоит перестать воспринимать все буквально, и перед тобой откроется целый мир, в котором все истории принадлежат тебе.

Как обычно, на суд зрителя выносится серия поступков героев, с объяснением причин по которым было совершено то или иное деяние… но как это сделано! Сингх дает зрителю карт-бланш на интерпретацию его картины, поэтому отныне только тебе, дорогой зритель решать каким для тебя будет этот фильм: заурядной историей или фантастическим произведением с самыми настоящими в мире чувствами.

Отдельно следует отметить игру двух главных героев — Катинки Унтару и Ли Пейса. Катинка — очаровательное юное создание, которое вызывает столько умиления своей игрой и искренностью, что на протяжении всего фильма не отпускает желание — обнять этого дивного ребенка. Что касается Ли Пейса — его игра здесь потрясающая. Это очень талантливый актер, и желаю ему как можно больше подобных ролей в подобных фильмах, ибо он как никто другой располагает к себе и заставляет проникнуться чувствами его персонажа.

Ставлю этому фильму

10 из 10

за прекрасную работу!

«Жизнь Пи», «Лабиринт Фавна», «Большая рыба», «Король рыбак»… Уже не один замечательный фильм снят на тему психологического замещения. Оказываясь в неимоверно агрессивной и недружественной среде герои фильма создают свою «тихую гавань», место, где психика может позволить себе расслабиться и снять напряжение. Сказочный мир оказывается не более, чем перевертышем зловещей и серой реальности.

Кстати, ровно об этом картина Тарсема Сингха. Режиссер красочно рисует нам загадочную сказочную страну, где происходят великие сражения, в то время как двое реальных героев лежат в больнице. Между маленькой девочкой и молодым мужчиной завязываются дружеские отношения, скрепленные реальными испытаниями. Близость болезней, смертей и немощи усиливается предательствами близких. Что скрывать — наш молодой герой страдает от потери женщины, а если точнее, то от неверного своего мнения относительно ее характера.

В двух переплетающихся сюжетах — фантазийном и реалистичном все просто и недвусмысленно. Но есть и некий силиконовый элемент. В сущности мы ведь говорим о состояниях человеческой психики, мощнейших импульсах, которые лежат в основе всего что происходит вокруг нас. Тут и нейронные реакции, и реактивные состояния, и вопросы религии. Там где Гильермо дель Торо уходит в лабиринты архетипов, а Энг Ли тактично делает паузы, Тарсем выдает визуальные красоты. Однако, красоты обособленные от сюжета, в большей мере постановочные, нежели естественные. А это уже большой красивый цветастый клип, претендующий на осмысление философских материй. Я просто не поверил.

4 из 10

Никогда раньше я не видела ничего подобного. Это настоящее ЗРЕЛИЩЕ. Пир для глаз. Бесконечный, яркий, динамичный и идеальный.

В истории тесно переплетается реальность, в которой девочка находит в больнице друга в лице наполовину парализованного молодого человека, и нереальность — сказка, которую девочке рассказывает молодой человек.

Всё кажется очень сюрреальным и сложным для восприятия, если пытаться проникнуть в глубины, но на самом деле всё очень просто: есть жесткая реальность и есть прекрасная сказка, которая напрямую зависит от чувств и эмоций девочки и парня, и меняется по их настроению и велению. В принципе, сюжет прост, как три копейки, но то, как он воплощен в жизнь превращает его в нечто абсолютное.

Фильм двух актеров, которые просто потрясли меня. Ли Пейс просто БОГ актерства, до дрожи меня пробрал, до костей. Невероятная игра. И Катинка Унтару, которая по сути, только в этом фильме и снялась замечательно сыграла, хотя в некоторых моментах немного не дотягивала, но если сделать скидку на возраст и языковой барьер (как я поняла, она плохо знала английский на момент начала съемок), она удивительная. Они оба в конце заставили меня рыдать в голос.

Фильм нужно смотреть ТОЛЬКО в оригинале, потому что в голосах 70% игры, если не больше. При этом кажется, что 50% диалогов в больнице были импровизированы, что делает это кино ещё более восхитительным.

Декорации, костюмы и работа оператора не из этого мира. Ландшафты, пейзажи, виды, всё словно создано по линеечке, всё гармонирует и контрастирует самым великолепным образом, при этом всё это РЕАЛЬНО, и не было создано на компьютере.

Все положительные эпитеты могу приписать этому фильму. Невероятный, потрясающий, прекрасный, замечательный и удивительный. Вот несколько.

10 из 10

Что отличает ребёнка? Особый взгляд на мир, который, взрослея, мы теряем. Вера в сказки, вера в чудеса, чистота, наивность и незамутненность… Поэтому, многие молодые родители, рассказывая истории о своих детях, часто отмечают их удивительные высказывания и наблюдательность, говорят о том, что сами многому учатся у своих чад.

Главный герой — Рой — каскадер, получивший травму, связанную с позвоночником, при исполнении трюка. Но ещё сильнее травмировано его сердце — возлюбленная предпочла другого мужчину. Постоянные боли стихают только при приёме морфия, жизнь выглядит беспросветной и никчемной, всё чаще посещают мысли о самоубийстве. Однако до того, как приблизится конец, герой знакомится с пятилетней Александрией, которая проникается к нему любовью (тем более, девочка не так давно потеряла отца).

Сказка Роя, которую он рассказывает девочке, полна, как сам герой, горечи и грусти. Иногда в ней вспыхивает надежда, чтобы не разочаровывать маленькую слушательницу (частично, с корыстной целью), но, не видя счастливого конца для своей жизни, герой пытается мрачно закончить рассказываемую историю, полную его боли, самобичевания, разочарования и потерь. Однако Александрия, ребёнок непоседливый, жизнерадостный, любопытный, с таким концом не согласна. Как каждый из нас, она желает самого счастливого и справедливого (в её понимании) финала для любимых ею людей. Добро должно победить зло, а как же иначе?

Дуэт Ли Пейса и Катинки Унтару вне всяких похвал. Некоторые моменты я перематывала и смотрела по нескольку раз, так они меня захватили. А под конец просто невозможно было сдержать слёзы и не заплакать вместе с главными героями. Дети позволяют по-другому взглянуть на мир, а иногда и переоценить свою жизнь. «Запределье» — чудесная сказка о такой дружбе, посланной самой судьбой, чтобы спасти заплутавшего человека.

Ломать руку в пять лет так же страшно, как ломать позвоночник в тридцать пять. Конечно, с одной стороны ты ребенок, и тебе, грубо говоря, по барабану, что твоя кость переломлена, а ее острые осколки торчат из кожи, и если неправильно срастутся, то придется проделывать еще одну болезненную процедуру: ты просто ходишь, задрав локоть вверх, и думаешь о том, что скоро поедешь домой.

С другой стороны, Александрии, маленькой пташке, выглядывающей в окно при каждой удобной возможности и добро улыбающейся большим людям, эта больница — не без помощи Роя, конечно — может казаться той еще тюрьмой, оплотом страдания, местом, в котором постоянно кто-то кричит, а порой даже умирает; а ее травма — тем самым краем, на котором человек раскачивается, балансируя между жизнью и смертью. Детям свойственно преувеличивать так же, как и преуменьшать, они доводят все до крайностей, не признавая полумер. Поэтому утерянные навсегда ноги каскадера равняются ее сломанной на месяц руке, и фильм дает нам понять это совершенно ясно. Разница только в том, что скоро Александрия снимет гипс и отправится обратно, собирать апельсины, расти и жить, воздевая обе руки к небу. А Рой продолжит кататься на кресле до конца своих дней.

Параллель между взрослым мужчиной, таким же беззащитным, как и ребенок, и самим ребенком, проведена нежно, деликатно, и узелочки их пересечения зыбко мерцают в коротких, целомудренных поцелуях в лоб.

Красочные, поражающие глаза пейзажи, созданные невероятной фантазией Роя-сказочника, перемежаются с не менее яркими, но более геометрическими картинами реальности: можно смело сказать, что ни тот мир, ни этот не отличаются особой сглаженностью. Жестокость является знаком уравнения между ними. Но только если по эту сторону Рой бьется в кровати, суча руками и отвешивая пощечины врачам, бессильно выкрикивая из себя осознание, что навсегда потерял возможность ходить, то там, в мире желтой пустыни и красных цветов, синего неба и зеленых камзолов, это яростный боевой клич. В мире сказки, созданном для Александрии, все слегка театрально: Бандит ходит как кукла, широко расставляя ноги и размахивая руками; шаман показательно молчит, раб носит огромные золотые рога, делающие его похожим на невиданного пустынного хищника, а наряды принцессы отличаются вычурной изобретательностью, и везде цвета-цвета-цвета.

Ждать от этого фильма сказки нецелесообразно. В жанрах она не указана, сюжет к этому не обязывает; сценарий, постановка, тихая атмосфера с постепенно нарастающим шумом обязывает драматическую развязку десять раз повториться еще в середине. Нельзя забывать, что эта сказка — просто обертка, сносная одежка для той невыносимой истории, которую Рой должен кому-то рассказать. За неимением другого благодарного слушателя он использует этого ребенка в своих корыстных целях, постепенно влюбляясь при этом, постепенно превращаясь из страдающего эгоиста в настоящего героя — того, к которому Александрия и вела его с самого начала. По простоте душевной и в силу возраста она вряд ли поняла толику подтекста слов Роя — и это сделало его реальность настоящей фантазией, обособленной историей, на которую позже сам мужчина взглянул и изумился.

В общем-то фильм о многих вещах: все подобные кино — та же Крупная Рыба и Мост в Терабитию говорят о том же самом. В этом аспекте нет морали, тут есть только биение воображения, живое стучащее сердце ребенка, который, вопреки всем нашим стараниям не сможет умереть в нас.

Потом, это фильм о сублимации и о том, что будь у тебя хотя бы непосредственный ребенок, не понимающий, что ты несешь, ты сможешь преодолеть свои самые страшные страдания.

Ну и вообще, с точки зрения искусства, этот фильм — картина. В нем все красиво. Потрясающие сцены моря, неба, гор, пустыни, восточных дворцов и синего города, апельсиновых плантаций и странных сооружений посреди долины, зеленых гущ и разукрашенных танцующих индейцев; потрясающий, трогательный Ли Пейс, непосредственный как безмятежная птичка; потрясающе притягательная девочка Катинка Унтару — говорят, она там вообще не играла на площадке (оно и видно). Остальные же персонажи как-то проплывают по экрану, не выбиваясь из своих сюжетных линий, как призрачные кораблики на огромном разноцветном полотне.

Фильм сильно бьет по живому. Тем, кто хоть раз переживал упадок, отчаяние, апатию, граничащую с суицидальностью, пожалуй, фантомно пожмут руку. Меня поразило то, как в фильме переплетаются эти прозаические, одиозные реалии нашей жизни с чудесной героической вестерной повестью, в которой герой в конце размашисто бьет злодея по лицу и целует свою даму сердца — а в этом случае это его маленькая дочь.

8 из 10

Очень качественный, недооцененный фильм, в котором ценны, прежде всего, эмоции, скрытые смыслы и контрасты (но и визуализация тоже не подкачала).

Первая часть фильма. Такая легкая и ироничная. Девочка (Катинка Унтару) ходит по больнице в поисках занятий — лижет лед, кидается апельсинами в священника… В общем, живет полной жизнью, несмотря на сломанную руку. И, наконец, находит занятие по душе — начинает регулярно приходить к Рою, пациенту из соседней палаты (Ли Пейс), у которого отнялись ноги, чтобы слушать сказку. Сказка детско-наивная, забавная, подчеркнуто несерьезная.

Вторая часть фильма — полная противоположность. Рой, душевно сломленный из-за навалившихся неприятностей, переносит свою боль и на сказку. С теми же смешными, наивными персонажами. Он жесток к ним, их судьба в сказке незавидна, а на фоне рассказа то и дело слышен голос маленькой девочки: «зачем ты их убиваешь?» Но наивность персонажей не мешает зрителю воспринимать этот поворот серьезно, а напротив — демонстрирует, как в мир сказки врывается безысходность, как в один момент могут рушиться надежды. На фоне радужных цветов и примитивных героев эта безысходность, это отчаяние становится настолько ярким, что пробирает до слез…

- И он погрузился на дно бассейна. Он даже не попытался плыть.
- Он умеет хорошо плавать…
- А вот и нет! Он начал тонуть, и это была смерть.
- Пусть он живет…

Технически способ построения фильма напомнил мне мультфильм Гарри Бардина «Конфликт» (гипертрофированно смешное начало с героями-спичками и наполненный смыслом, жестко-реалистичный конец).

10 из 10

Ну вот теперь и я могу понять Пи Джея, который стал фанатом Ли после этого фильма и сразу решил, что ему надо ЭТОТ Трандуил. Да, да и еще раз да! Фильм просто суперовый!

Да, он немного психоделичный, но ему далеко до лишенного всякого сюжета Имаджинариума. Да, здесь реальность и сказка, которую рассказывает Рой, переплетены более, чем тесно, но все действо разворачивается постепенно и.. . последовательно что ли.

Да, сюжет о разбойнике абсолютно наивен и даже предсказуем, но ведь это сказка для

пятилетней девочки. Так что, почему бы нам не поверить в эту историю тоже? Жизнь Роя напрямую зависит от жизни разбойника в маске, и наоборот. И маленькая Александрия понимает это. Жаль, что не сразу.

Итак, у нас есть главные герои — пятилетняя девочка, которая собирает апельсины на плантации, и молодой каскадер. И у нас есть два падения. Как результат: сломанная рука Александрии и проблемы с позвоночником у Роя. Проблемы, которые могут стоить ему и карьеры, и нормальной жизни, так как сейчас он парализован, не чувствует своих ног.

Угнетает, не так ли? А если вспомнить, что его еще и девушка бросила… О, жизнь, ты прекрасна! Не удивительно, что в голову Рою лезут всякие не слишком радостные мысли. Так они и знакомятся, и начинается их сказочная история длинною в жизнь. В ней к главным героям добавляются образы, созданными ими самими: Чарльз Дарвин, индиец, бывший раб, подрывник Луиджи. Рой на больничной койке включил все свое воображение — ему бы в пору сценарии писать, а не каскадерить. Их история полна неожиданными характерами, поворотами, историями, страданиями и смертью. Кусочек последнего пункта Рой не прочь перенести и в реальную жизнь.

Катинка и Ли сыграли превосходно. До слез на глазах. Остальной каст не подвел их — все второстепенные роли были сняты, как раз, чтобы дополнить сюжет до той самой вишенки на торте. Повеселила фантазия костюмеров — один Дарвин чего стоит. Кстати, приятно было в нем узнать Хемиша из «Алисы в стране чудес», которую я посмотрела буквально вчера.

Каждый персонаж необычный и интересный. Они по-своему стереотипны, но при этом

остаются необычными — как им так удалось? Малышка Катинка — просто прелесть. Как дети в таком маленьком возрасте так хорошо играют в кино? Просто звездочка, а не ребенок.

Ли. Ну… Просто аплодирую стоя. Потрясающая игра. Как и разбойника, так и прикованного к постели Роя. Тут он герой, и тут он в отчаянии. Тут он спешит вперед, а тут пытается хоть как-то найти силы, чтобы смотреть в будущее. Насколько сильный и волевой у него взгляд в этой роли. Не фильм, а шедевр. Прочитала где-то, что сначала Катинка подумала, что Ли действительно парализован — это ж надо так сыграть.

Но кроме актеров у этого фильма есть и другая окраса. Невероятная красота съемок. Мне страшно представить, сколько денег команда потратила на натурные съемки в таком количестве стран. Какие красоты они нам показали, пусть некоторые и мельком, но насколько же прекрасны были эти кадры. Когда показали Карлов Мост по лицу пробежала улыбка — ностальгия, она такая.

У фильма отличный подбор музыки. Спасибо авторам и за оригинальную музыку, и за

Бетховена — наслаждение для ушей наравне с окрасой для глаз, которая идет на экране.

Порадовало имя медсестры — Эвелина. Прямо такой большой-большой привет группе Хертс.

В общем фильм просто невероятно красивый и интересный. И на слезу пробить может. И не раз. Рекомендую.

9 из 10