Mysterion-Girl
You are my hero...
На протяжении многих лет Дисней по-прежнему радует своими шедеврами. На этот раз он погружает нас в мир компьютерных игр, где каждый герой исправно и преданно выполняет свою задачу. С точки зрения сюжета и анимации мультфильм великолепен.
Сюжет.
В мультфильме отражена та сторона игр, которая раскрывается не в каждом мультфильме. У каждого персонажа в игре не только своя работа, но и свои проблемы. Как, например, в случае с Ральфом, который после 30 летней службы заявляет о своем намерении стать хорошим, что, конечно же, шокирует остальных злодеев из компьютерных игр.
Тематика дружбы и преданности очень ярко выражена в сюжетной линии. Ведь изначально Ральфа волнуют только его проблемы и то, как вернуть медаль, что делает его слегка эгоистом. Но походу мультфильма он меняется, и в нем проявляются многие положительные качества. Он понимает, что никакая медаль не сможет заменить лучше друга и решается помочь Ванилопе выиграть гонку.
Мультфильм заставляет задуматься над тем, что действительно важно для тебя: что-то вещественное на подобие медали или то, что нельзя не потрогать, не увидеть, но можно ощутить, как например настоящую дружбу?
В результате это ставит перед главными персонажами задачу, заставляет порой принимать правильные решения и отвечать за свои поступки.
Диалог с Ванилопой подчеркивает этот момент. Изначально она с Ральфом поступает по принципу: “Ты мне – я тебе. Ты помогаешь выиграть гонку, я возвращаю тебе медальку ”. Казалось бы все просто. Но получая медаль от короля, Ральф забывает это условие (уверяя, что так будет лучше для Ванилопы) То есть, по сути, он в некотором смысле отказывает от дружбы с ней, опять же ставя свои цели и задачи на первый план.
Однако походу мультфильма он понимает, что действительно важно для него. Ральф понимает, чтобы быть хорошим вовсе не обязательно обладать золотой медалью. На мой взгляд понятие дружбы здесь раскрыто как нельзя лучше.
Визуализация и эффекты
Что касается эффектов, визуального и музыкального оформления, то здесь Дисней по-прежнему остается на высоте. Мультфильм передает всю красоту и насыщенность различных компьютерных миров (например, ванильно-сахарную долину) А 3D эффект создает ощущение, что ты сам находишь в этой компьютерной игре.
Музыкальное оформление
Изначально мне казалось, что Дисней “пойдет” по тому же музыкальному пути, что и остальные его мультфильмы с песнями и танцами, однако нет. Дисней подобрал идеальный саундтрек, который ассоциируется с компьютерными игра и эффектами.
Вывод.
В итоге “Ральф” пополняет коллекцию мультфильмов, которые можно смотреть всей семьей. Особенностью является то, что Ральф не продолжает один и тот же банальный сюжет, нет, здесь он полностью раскрывает всю оригинальность и насыщенность картины.
10 из 10
Показать всю рецензию Lost Angel
Компьютерное приключение
Надо сказать, что 2012 год не очень то изобиловал по части хороших мультфильмов. Может быть, именно поэтому 'Оскар' отдали провальной 'Храброй сердцем'. Но я считаю, что по сравнению с другими кандидатами на престижную награду 'Ральф' смотрится выигрышнее всех. Однако и в нем есть ряд существенных недостатков. О них ниже.
Говоря объективно, то фильм мне, конечно, скорее понравился, чем не понравился. В нем есть в общем то все, что нужно для хорошего мультфильма. А именно:
1) Необычный сюжет. На этот раз Дисней отвлекается от привычных нам сказочных королевств с принцами и принцессами и открывает нам целый мир видеоигр, в котором каждая игра - это отдельная страна, где свои особенности и порядки.
2) Тщательно проработанные главные и второстепенные персонажи. Каждый из них - особенная личность, которая обладает специфическим характером. Конечно, не могу не отметить крайне обаятельного главного героя Ральфа. Его простодушие и открытость с самого начала притягивают и заставляют переживать за него. То же самое можно сказать про Ванилопу. Сперва она мне не понравилась, поскольку показалась надоедливой и приставучей, но когда ее образ раскрылся, думаю, все прониклись к ней симпатией.
3) Взаимоотношения между героями. Прежде всего, это, конечно же, отношения между Ванилопой и Ральфом. Было очень интересно наблюдать, как от неприязни они идут к крепкой дружбе. Хотя в конце было немного жаль Ванилопу, что теперь они с Ральфом будут редко видеться. Если истинность их с Ральфом дружбы сомнений не вызывает ни на минуту, то вот с новыми подружками-гонщицами... Минуту назад они ее готовы были с трассы смести, не оставив живого места, а теперь в одночасье ноги готовы целовать. Ой, не верю я в такую 'дружбу'.
Кроме того, не оставили равнодушным отношения между хладнокровной Калхун и Феликсом: из-за страха повторения печального прошлого сержант не дает новым чувствам вырваться наружу, но Феликс растапливает ее холодное сердце.
Это были плюсы. Как видите, их уже достаточно, чтобы сложилось хорошее впечатление о фильме. А теперь - о минусах, которые лично мне очень сильно его подпортили.
1) Юмор. Улыбаться я начала дай бог к середине фильма, да и то это было скорее умиление (когда смотрела на Ральфа и Ванилопу), нежели смех. Все остальные шутки - на уровне упал/ударился/врезал как следует - смешно. Лично мне не было.
2) Развязка. Если бы нападением на сладкое королевство кибер-жуков все ограничилось. Когда появился жуткий гибрид человека и жука, мне стало не по себе. В фильме 'Чужой против Хищника' - да на здоровье. В детском мультике - просто немыслимо.
3) И, наконец, наверное, главный минус, который я могу отметить - смысл и мораль, которую сей мультфильм в себе несет. Тут выделить можно два аспекта - внутренний и внешний, в прямом смысле. Первый относится к компьютерному миру. В начале фильма, когда злодеи произносили клятву 'Я плохой, и это хорошо. Я не стану хорошим, и это не плохо...', я думала, что Ральф, проделав тернистый путь, докажет обратное. Но нет! В финальной битве он сам же и произносит эти слова! Ладно, когда речь идет о герое компьютерной игры. А никто не думал, как это могут понять дети? Что будет, если таким девизом - 'Я плохой, и это хорошо' - они будут руководствоваться по жизни?
Ну и вторая часть - это то, что касается человеческого мира, который в фильме показан как игровой зал, полный детворы. Наверное, создатели не знают, что игромания - это настоящая болезнь, от которой лечатся! А тут они в детском мультике напрямую агитируют играть в игровые автоматы! Так что, родители, решив показать этот мультик своим чадам, либо потрудитесь после просмотра объяснить им, что так делать не стоит, либо не удивляйтесь потом, когда в теплый солнечный летний денек ваше дитя, вместо того, чтобы поиграть в парке в мячик или покататься на велосипеде, побежит сломя голову в игровой зал.
Что касается меня, то мне мультик понравился, но в восторг я от него не пришла. Я согласна, сменяющие друг друга принцессы уже порядком поднадоели, хочется разнообразия. Но все-таки после фильма остался какой-то неприятный осадок. В остальном - мультик нормальный.
6 из 10
Показать всю рецензию verakuharchuk
8битный восторг!
Мультики в настоящее время стали снимать довольно спецефические, беря за основу старых героев и переделывая их на новый лад. И вот вы наблюдаете громилу Ральфа из знаменитой 8-битной игры. Что сразу поражает? Взяли и на передний план выставили второстепенного героя, а не хорошего парня, который все вечно чинит.
Многое в этом мультике показано с учетом современного мировосприятия ребенка: раньше дети подозревали, что игрушки оживают по ночам, а теперь можно предположить, что компьютерные персонажи ходят в игру, как на работу. Интересный взгляд на компьютерный мир.
Второй аспект, то, что современные компьютерные игры вытесняют старые, тоже имеет место быть. Но в мультике «Ральф» говорится, что не современный ребенок выбирает себе игру по вкусу, а от героев самих игр зависит насколько будет интересна и актуальна игра. То есть они борются за внимание зрителя/игрока. И тут вы увидите, что у героев игр есть душа. И им тоже бывает одиноко, и они хотят иметь друзей, внимания и добиваться каких-то целей в «жизни». В общем, вы увидите как сбор общества «плохих компьютерных персонажей», прохождение через таможню героев, вспомните многих героев и старых-добрых 8-битных мультиков. И в общем-то по-другому взглянете как на мир комп. игр, так и на отношения между персонажами, которые заставят вас улыбаться, умиляться и переживать за них. Вкупе с приятными красочными картинками этого мультфильма 1.40 мин не пройдет для вас зря и скрасит любой серый вечер наедине с собой или семьей.
6 из 10
Показать всю рецензию sergmat91
Настоящая дружба
Отличный мультфильм, который учит принимать себя таким каков ты есть. Этот мультфильм о громиле Ральфе, у которого роль злодея, но в душе он добрый и хочет, чтобы его уважали в обществе и любили. Он является персонажем, задача которого всё разрушать, с чем он справляется отлично, ведь для этого он и существует. Чтобы получить призвание и уважение своих коллег, он решает заполучить медальку героя, такую которую получает главный герой этой игры за устранение ущерба от Ральфа, и отправляется в другую игру, шутер от первого лица, победитель которой - станет героем и получит медаль. Ральф оказывается не на 'своём месте' и всё у него не получается и 'валится из рук'. После неудачной попытки, он решает просто забрать медаль, но опять всё идёт не так как, заполучив медаль его выкидывает в другую игру - Сладкий Форсаж. Там у него крадёт медальку девочка по имени Ванилопа, в своей игре она является глюком и изгоем, и из-за этого она не может исполнить свою мечту - стать участницей гонки, но замаскировавшись и внеся взнос медалькой за участие в гонке, получает право в ней участвовать, но Король сладкой страны вынуждает её временно отступить и сбежать, чтобы не попасть в лапы полиции. Ральфу удаётся нагнать воровку и требует вернуть его медальку, Ванилопа предлагает сделку: если он ей поможет принять участие в гонке, она победит и вернёт ему медальку. Так началась дружба на первый взгляд абсолютно разных людей, но объединившись одной целью, они поняли насколько они похожи. Пройдя через проверку их дружбы, опасные приключения и открытия больших тайн, Ральф понимает, что счастье не в медалях и наградах, а в искренней дружбе и любви к делу, в котором ты хорош, а Ванилопа научилась использовать свой недостаток и обратила его в преимущество.
Приятным бонусом мультфильма для игроманов будут являться эпизодические роли многочисленных персонажей разнообразных игр, но если вы ожидаете значительный хронометраж известных персонажей и только ради них захотите посмотреть этот мультфильм - он о другом, игры служат лишь фоном, а известные персонажи - камео, так что не завышайте ожидания, дорогие игроманы.: )
10 из 10
Показать всю рецензию Женечка13
Идеальный
Это слово продолжает приходить на ум, когда я думаю о мультфильме 'Ральф'. Ну с какой стороны на него ни глянь - он идеален. Первое, о чём нужно сказать, это незаезженная тема. Если вы устали от диснеевских принцесс и от повторяющихся из раза в раз сюжетов, вам точно сюда.
Игровые автоматы в зале соединены в единую систему, и когда игровой зал закрывается, герои могут покидать свои игры и проводить время друг у друга, прося совета или жалуясь на плохую работу. Вот перед нами Ральф, громила из ретро-игры. Много лет он на совесть ломал и крушил: такая уж у него работа, никуда не денешься. Игроки за ним всё чинили и получали за это медальки, а Ральфа только сбрасывали в грязь. Справедливо? Вот и Ральф решил, что несправедливо, и отправился в другую игру, чтобы проявить себя. Из этого вышла неплохая заварушка с приключениями, юмором высшего класса и уж совсем непредсказуемым финалом.
При захватывающем сюжете в этом потрясающе красивом, ярком мультфильме креативно и грамотно расставлены акценты, ты переживаешь за персонажей, ты сочувствуешь им, тебя действительно трогают их истории. Есть где и посмеяться, и погрустить, и задуматься. Все герои наделены ярчайшими образами и детально проработанными характерами (что лично я считаю большим плюсом: часто в мультфильмах отступают от логики и делают второстепенных персонажей непоследовательными).
Рисовка просто замечательная. Заметно, что облик и манера движения героев соответствует тому, из какой игры они родом: красотка из недавно установленной 'Долг героя' блещет прекрасной графикой и чёткостью, на зависть обитателям игрового автомата 'Мастер Феликс', 30-летней закалки, которые даже двигаются рывками. Многое было взято из жизни, а узнавать героев очень забавно. То и дело возникают мысли: 'О, это там Соник!' или 'Ого, это же Q Bert, я играла в эту игру в детстве!'
Если вкратце, в этой картине шикарна и сама задумка, и её воплощение. Юмор, картинка, персонажи... А озвучка? Да Станислав Дужников как будто был рождён для того, чтобы подарить свой голос главному герою! Они как одно целое. Мультфильм 'Ральф' - истинное наслаждение, первоклассный анимационный фильм не на один раз.
10 из 10
Показать всю рецензию Родди Сент - Джеймс
Wreck-It Ralph
Я как - то не очень люблю играть на современных приставках, а считаю классикой именно игры SEGA и DENDY, в которые я и сейчас играю. Да, плоское двухмерное изображение, но в то же время и азарт чувствуется. И вот как же я был рад увидеть старых знакомых персонажей, известных всякому. Плюс авторы вплели в сюжет и современные игры, правда, выдуманные создателями. Герои оживают и могут общаться друг с другом, путешествовать по соседним играм и т.д. Нам как бы показывают особую вселенную. Но даже если бы 'Ральф' не был мультфильмом на игровую тему, то все равно бы мне понравился.
В общем, громила по имени Ральф 30 лет выступает в роли злодея в игре 'Мастер Феликс младший' (на самом деле я не припомню такой игрушки. Видимо, авторы и ее выдумали) и в конце концов нашему герою (и одновременно злодею) надоедает быть одиноким и плохим. Дальше он отправляется искать медаль героя, чтобы добиться признания друзей по игре.
Сам главный герой высокий, широкоплечий, с огромными ручищами, но это не мешает ему быть... милым, а зрителю сопереживать такому персонажу. Остальные действующие лица мне тоже понравились. Картинка как обычно на уровне Disney, что еще можно сказать?
'И мне не надо другой судьбы'. Сама идея и положительный смысл фильма меня весьма тронули. Моралей тут несколько. 'Не важно, какой ты снаружи, главное- какой ты внутри' - одна из них, известная каждому.
Ну уж лучше дошкольникам не смотреть 'Ральфа', поскольку в нем уж очень много схваток с кибер жуками и других подобных зрелищ. И вообще они могут не понять, что это всего лишь игры, и что в реальности нельзя снова ожить, если погибнешь. Так что учтите это.
Именно такие мультфильмы хочется пересматривать много раз. С каждым просмотром я обнаруживаю что-нибудь новое для себя. Не нравится - ваше дело. Исходя из всего этого оценка очевидна.
9 из 10
За то, что Ральф не побывал в известных играх.
Показать всю рецензию Чапла
Мультфильм не на один раз!
Хорошо быть родителем! Можно не только показывать своим дочкам и сыночкам любимые мультфильмы вашего детства, но и пополнять CD-библиотеку новыми! И, конечно, для любого родителя теперь становится важным - рецензия нового продукта. Вдруг он произведет на ребенка неправильное впечатление? Вдруг в мультфильме использованы символы или образы, которые нанесут ребенку вред?
Дорогие папочки и мамули, заявляю со 100-процентной уверенностью, что вам нечего бояться, и вы можете с радостью смотреть этот мультик со своими наследниками!
Если бы я могла, то непременно пожала бы руку Стасу Дужникому за озвучание главного персонажа - Громилу Ральфа. Не я одна напишу в рецензии, что он даже внешне напоминает этого известного актера, известного по сериалам 'Воронины', 'Каменская' и тд. И он у меня ассоциируется с поговоркой: хорошего человека должно быть много. Он - добрый, скромный, неловкий, но очень обаятельный. эти качества он передал своему 'подопечному' Ральфу.
Положительные отзывы в моем лице заслужила и Наталья Медведева, которой досталась вторая главная роль - маленькой кибер-девочки, которую в ее игре все считают глюком и обходят за две версты.
...И встретились два одиночества... Непохожих друг на друга внешне, но очень похожих внутри - своей главной проблемой. Их обоих не замечают, в то время, как без них компьютерные игры, где им отведены почетные роли, теряют весь смысл. Не буду пересказывать сюжет, за меня это пытаются делать другие авторы, забывая, что расскажи они о всех тонкостях, то родителям будет скучно. А ведь главная заслуга мультфильма в том, что он понравится и папе, и маме, и малышу.
9 из 10
Показать всю рецензию Stalk-74
Каждому герою - медаль на шею, флаг в руки и вперед, навстречу поезду!
Грустно, когда твой мир состоит из огромных пикселей. Из эстетики – грубая RGB-палитра, из творчества – возможность выбрать, с какого кирпича начать рушить двумерную многоэтажку. Локальный конец – через каждые пять минут в луже непрестижного коричневого цвета, глобальный подкрадывается незаметно и неотвратимо, с предвестником – листком бумаги, наклеенным на экран. Но об этом нормальный герой компьютерной игры задумывается только после осознания своей ничтожной ценности в рейтинговой иерархии. Ральфу, недалёкому амбалу с пудовыми кулаками понадобилось для этого ровно три десятилетия. Причем, всё началось с обычного восьмибитового желания быть приглашённым на корпоративчик, где каждому полагается тарелка с кусочком торта и какая-нибудь, хоть самая завалящая, медаль. И, если не дать простому работяге свою дольку счастья, тогда жди разбуженного катаклизма, дворцовых переворотов и даже всеобщего обрушения вселенной игровых автоматов.
Анимационным корпорациям, ставящим на кон с выходом каждого полнометражного мультфильма сотни миллионов долларов, давно понятно, что на каждого полтора-два ребенка, принесшего денежки в кассу, приходится один родитель, присматривающий за чадами и изредка бросающий взгляд на экран. И эту армию нецелевого электората надо заинтересовать, чтобы пошли ещё и ещё, выделили денежки на разные тематические игрушечки-погремушечки, журналы да стикеры. Можно сделать героиню посексуальнее, можно пересыпать речь персонажей разными отсылками, позволяющим взрослым многозначительно усмехнуться на непонятную племени младому «Асталависту», можно потешить папины инстинкты гонками да стрелялками, а мамины – эклерчиками и царскими платьями. Но гораздо выгоднее зацепить многовозрастную аудиторию сразу и до конца сеанса. А это нужно делать уже на уровне сценария.
Нет ничего более тёплого и лампового, нежели ностальгия. Когда деревья были большими, теперешние мамы и папы по праздникам и другим приближенным дням посещали в качестве подростка парки и аттракционы, где спускали пятаки и гривенники в меланхолические щели игровых автоматов. Да не каких-нибудь «Блэк Джеков» да «Покер старзов», а более душевных истребителей космических тараканов, гонках на сахарных автомобильчиках или просто «Супер Марио». Поэтому отождествить себя с Ральфом, а, может быть, ежиком Соником или Диабло Третим оказалось не в пример легче из-за допинга приятных детских воспоминаний. Кто-то уже с интересом начинал выискивать в толпе персонажей знакомого Пэкмена, кто-то вспоминал свой опыт растворения ментоса в кока-коле, кто-то узнавал культовые одежды и прически любимых барышень.
А детишкам – зрелища и приключения. Мальчики любят ударом кулака рушить замки из конструктора, девочки без ума от маленького гламура. Процент довольных просмотром «Ральфа» на выходе приближается к абсолюту. Потом проходит время, лица стираются, краски тускнеют, подписанный маркером диск начинает сливать в памяти с «Альфом», «Эльфом», а то и с каким-нибудь «Смурфиком». Мультфильм дежурно номинировался на Оскары и Глобусы, и дежурно их не получил. Значит, со временем, число выбравших этот автомат уменьшается круче, чем по обратной экспоненте, и, глядишь, когда-то и сюда повесят ретро-бирочку. И придется героям пошустрее вновь путешествовать в параллельные вселенные, если им там найдется местечко. А не получится «сделать турбо», тогда, глядишь, и рассыплются на пиксели. Старые, нафталиновые, три-дэшные.
Показать всю рецензию Кинопоиск
Большой друг
За «Ральфа» я болела ещё во время оскаровской гонки 2013 года, даже несмотря на наличие в списке претендентов «Франкенвини» моего любимого Бертона. И хотя победа досталась всё-таки «Храброй сердцем», моё мнение о нём как о лучшем анимационном фильме последнего времени не изменилось.
Начну с того, что отмечу саму задумку. Для меня она стала уникальной. Мыслей вроде «всё понятно» и «уже где-то видела» у меня не было. Каждый момент интересен, а особенно – развязка.
Мультфильм создаёт свою особую атмосферу, всё дальше уводя в игровой мир. Мы, привыкшие к современной графике, видим моменты времён 8-битной приставки, а это такая приятная ностальгия! Всё наполнено отсылками к различным видеоиграм (например, дорогого стоит увидеть камео Соника, Пакмэна), тематичными шутками, в которых даже Angry Birds упомянули, чтобы уж совсем современный зритель точно был в теме. Одна игра «Сладкий форсаж», созданная, видимо, специально для фильма, чего стоит! Ах, этот сладкий мир! Не многие смогут смотреть на такое без пары–тройки шоколадок. Именно за детально созданную обстановку я и люблю «Ральфа» в первую очередь.
Визуальная составляющая – на высшем уровне: живо, натурально, ярко, и за это следует воздать благодарность всей команде.
Звука хватает, он полностью соответствует картинке.
Хочу отметить также Станислава Дужникова, давшего такой милый голос Ральфу в русском дубляже.
Если сравнивать киноискусство с кулинарией, то этот мультфильм – точно торт: многослойный, с кремом, начинкой и изюмом в каждом кусочке.
Что касается аудитории, то, я уверена, она может быть абсолютно разной: детской, взрослеющей, взрослой. Для меня это прежде всего история о дружбе – ценности на все времена, далее о поиске себя, с которым сталкивался каждый. Есть и другие посылы и мысли, который каждый вынесет сам.
Мультфильм я советовала многим знакомым, и все оставались довольны, поэтому и здесь осмелюсь рекомендовать его всем, кто ещё не видел данное творение Рича Мура, по-доброму завидуя тому, кто будет испытывать эти ощущения впервые.
10 из 10
Показать всю рецензию Пров
Старая история на новый лад
Когда студия Pixar пустилась в свободное плавание и сделала Walt Disney ручкой - кинокомпания некогда основанная гениальным мультипликатором серьезно задумалась. Нужно было искать выход из сложившейся ситуации. Тем более конкуренты в лице DreamWorks и Blue Sky Studios год от года демонстрировали все новые и новые достижения в области трехмерной анимации. Да и студии поменьше также претендовали на свое 'место под солнцем'. Кинорынок в считанные мгновения оказался заполнен мультфильмами всех мастей и зритель начал откровенно уставать от такого вала продукции. Стратеги из Walt Disney здраво рассудили, что брать в подобном случае им можно только лишь одним - качеством! Качеством не только лишь анимации, но и качеством сценариев, беспроигрышным подбором актеров на озвучивание. Да и человек в режиссерском кресле (пусть и виртуальном) играл в данном случае далеко не последнюю роль.
И первый же шаг Walt Disney в выбранном ими направлении оказался верным. Снятый в 2008м Байроном Ховардом и Крисом Уильямсом 'Вольт' был настолько хорош, что можно было не сомневаться в дальнейших успехах 'диснеевцев'. Разумеется, во многом определяющим здесь был вектор Джона Лассетера, который несмотря на преданность Pixar умудрялся креативить 'на стороне' так, что его энергетика помноженная на усердие сотрудников вотчины Микки Мауса давала поразительные всходы. Уже по рекламному ролику 'Ральфа' было понятно, что перед нами далеко не самый тривиальный мультик. А вкупе с филигранной анимацией на выходе мы получили едва ли образчик жанра семейного кино.
'Ральф' так тонко и умеючи играет на ностальгических нотках всех тех, кто застал 80-е и 90-е с их игровыми автоматами и простенькими 8ми-битными приставками, что не проникнуться историей рассказанной в мультфильме решительно невозможно. Кроме всего прочего, это удивительно добрая картина, в которой нет совершенно никаких вторых или третьих пластов, сюжетных перевертышей или ненужных для подобного рода лент аллюзий и параллелей. Перед нами пусть и не самая оригинальная, но умеючи поданная сказка о здоровяке с большим сердцем и щедрой душой, готовым всегда прийти на помощь попавшему в беду другу. Рич Мур, ответственный за множество серий 'Симпсонов' и 'Футурамы' показывает здесь настоящий мастер-класс по режиссуре. Да что там Мур - вся команда 'Ральфа' выложилась на все 110% и это видно невооруженным глазом. Нельзя не отметить и прекрасный дубляж, над которым трудились отечественные актеры: все персонажи озвучены блестяще, особенно титульный герой говорящий здесь голосом Станислава Дужникова.
Если вы хотите сделать приятный подарок своим детям и сами не прочь приятно провести время у экрана - 'Ральф' однозначно лучший выбор!
Показать всю рецензию