Рецензии

Да так же, как и по-русски! И в Голландии, и в Африке - пацаны остаются пацанами, пацана не спрячешь за широкими... усами. Ну, только что 'пацанская сага' по-голландски снята в стилистике не нашего сериала, а британского хита 'Типа крутые легавые', плюс, конечно, дизайнерские белые интерьеры в бичевских домах (Нидерланды, кажется. ведущий мировой производитель модной бессмысленной фигни на белом фоне), но по динамике - тот же нарастающий эпический армагеддец местечкового масштаба.

Граждане, поймите: 'фильм про тупых' и 'тупой фильм' - даже не синонимы! Даже если бы не было в 'Новых парнях турбо' ни язвительной социальной сатиры, ни чудесных кинопародий, ни этого полицейского с добрейшими глазами, а было бы только умение режиссера вовремя смести грузовиком индивида - и тогда они были бы много лучше тех образцов жанра, где единственным источником смеха предполагается мелкая суета туполицего лузера. Потому что тщательно продуманный и выстроенный и, главное, вовремя поданный гэг в комедии - такой же обязательный атрибут, как хорошее 'бу!' в настоящем фильме ужасов.

Пользуясь случаем, передаю привет, решпект и уважуху переводчику Vova-mnemic - на редкость живо и органично!

В общем, если вы не ханжа и/или большой ценитель правдоподобия в искусстве - смотрите, и будет вам счастье.

10 из 10

После просмотра данного фильма остаётся двойственное чувство, а то и тройственное. На мой взгляд, сами авторы мягко говоря не определились с тем, что они создают. Получилась какая-то странная смесь. С одной стороны много элементов «укуренных комедий», с большим количеством специфического юмора, с другой — множество элементов кинопародии и обыгрывания киноштампов, ну и с третьей — имеются мотивы социальной драмы в стиле авторского кино. Возможно, если бы мы были европейцами и не понаслышке знали о так называемых «социальщиках», которые в большинстве своём попросту не хотят работать, то и фильм имел бы для нас совершенно иную смысловую нагрузку. Подводя итог, отмечу, что получилась довольно таки несбалансированная «чёрная» комедия, которая местами забавная, но не более.

В итоге: сыроватый фильм на 6 из 10

Однако это не отменяет того, что его стоит посмотреть и получить удовольствие от этого психологического треша.

Компания мужиков попала под сокращение в связи с кризисом. В городке Брабант, в котором они живут, настали трудные времена. Компания эта сформировалась сплошь из одних маргиналов, но забавных и смешных. «Нет работы — буду получать пособие по безработице» — первое что приходит на ум одному из отморозков. Деньги эти быстро уходят на выпивку и наркоту, в общем на всякие увеселительные мероприятия. И решают наведаться к главе, ответственного за выдачу пособия, потребовать увеличения пособия, т. к. того, что выплачивают не хватает на праздный образ жизни. Они это делают, но очень грубо, что даже смешно. На следующий день после этого к нему домой, где кстати проживают и остальные его приятели-балбесы, приходит письмо от главы, в котором говорится о прекращении выплаты этому гражданину, а заодно и его дружкам. Дальше круче: «Если они ТАК, то мы не станем больше ни за что платить» еее!

Вот что из этого в итоге вышло и какие последствия из этого вытекли вам и предстоит увидеть. Голландская комедия — редкий гость для русского зрителя. Казалось-бы поднята серьезная проблема на социально-политическую тему, но все снято в юмористическом, комедийном ключе. В качестве музыкального сопровождения выступает happy hardcore. В фильме также засветился известный голландский боец, выступавший или еще выступающий в боях без правил M-1. Как его зовут — не помню, а прозвище его «дровосек». И самое главное, фильм лучше всего смотреть в переводе Гоблина, если это и не единственный перевод на русский, какой на данный момент есть.

Пересказывать сюжет этого фильма смысла нет. Честно. Его просто надо смотреть:)

Vloek!.. как не пытаюсь написать, что либо связное про фильм - не получается. Видимо только отрицательную рецензию можно адекватно написать по этому фильму. Забавно;)

Попробую перечислить плюсы этого кино:

- happy hardcore

- хаос

- пошлость

- голландский язык

- хамство

- матерщина

- насилие

- экшн

- забавные голландские парни без тормозов, без моральных ценностей и, что уж греха таить, без мозгов

-...

Почему плюсы? Потому что в этом фильме это выглядит и звучит очень забавно. Признаюсь, я полюбил главных героев фильма и эпизодических персонажей. Они чертовски милы:)

В общем, смотрите. Но предупреждаю, фильм из тех, что-либо в коллекцию, либо в корзину. Беременным, детям и изнеженным интеллектуалам лучше обходить этот фильм стороной. От греха подальше. А то вдруг тоже понравиться:)

10 из 10

ни в коем случае не завышаю, ИМХО

На самом деле фильм называется 'Новые пацаны турбо', потому что актёры ведут себя как настоящие гопники. Вроде в 21 веке живём, а фильмы в стиле 90-х продолжают снимать, от немцев такого шлака не ожидал, полное разочарование.

Итак, фильм начинается с того, что пятерых парней увольняют одного за другим в период экономического кризиса. Смотрится всё это очень банально: нам показывают ЖК-телевизоры, сотовые телефоны, а герои одеты как в начале 90-х и слушают музыку прошлых лет. Нецензурная лексика была добавлена намерено, чтобы хоть как-то скрасить унылый сюжет, но отстойный фильм это не спасает. Видимо все эти мужики знакомы с детства и пытаются жить вместе в одной квартире после сокращения. Деньги быстро заканчиваются и вскоре из-за нелепой выходки герои теряют даже пособие по безработице. Жить впятером в тесной квартирке становится для них настоящим испытанием. К чему же приводит 5-рых недоумков отсутствие средств к существованию? Как и стоило ожидать 'нет денег - платить не за что не буду' и в итоге парни выходят на большую дорогу. Воровство и хулиганство становятся для них инструментом выживания в этом нелегком мире. Из них могли бы получиться настоящие разбойники, но вышли гопники поскольку им тоже характерно отсутствие ума и хитрости, они живут инстинктами. В фильме есть смешные моменты, а на 46 минуте можно смело выключать кино - ничего ценного точно не потеряете! Моего терпения этого треша хватило на 46 минут, продолжение смотреть точно не стану, никакого желания! В общем, чтобы досмотреть данный треш до конца Вам понадобится полностью отключить мозг, только тогда сможете выдержать обилие тупых сцен, которых тут выше крыши.

Режиссёра бы застрелил такое снимать! Фильм - настоящее уничтожение всякой морали в обществе и превращение человека в животное. Не верите? Убедитесь сами, посмотрев.