Рецензии

— Как это глупо. Ведь она взрослая женщина!
— Но король вёл себя ещё глупее.

© Клара и Дроссельмейер обсуждают персонажей сказки

Использовать в качестве саундтрека музыку Петра Чайковского было отличной идеей. Жаль, во всём остальном этот мультфильм очень плох… Стоп, что ещё за дежавю? Ах, да, точно так же я начинал рецензию на советского «Щелкунчика» 1973 года. Удивительно, но хотя канадский «Принц Щелкунчик» бережнее следует сюжету первоисточника и в нём есть диалоги, впечатления от этого мультфильма остаются ничуть не лучше.

Увидев в самом начале миловидную девочку Клару (в книге её звали Мари, но, видимо, это отсылка на реальный прототип литературной героини), зрители расплываются в улыбке. Прелесть, а не девочка! Её братец Фриц, дядя Дроссельмейер и сестра Луиза тоже обладают притягательной внешностью. Но что касается второстепенных и отрицательных персонажей, то все они поголовно выглядят уродливо. Особенно это касается флешбека с предысторией Щелкунчика. Эта часть мультфильма нарисована очень небрежно и чем-то напоминает минимализм 1960-х гг, только всё здесь гораздо противнее. Принцесса, мышиная королева и особенно король не только выглядят плохо, но и ведут себя ужасно, оставляя в совокупности такое мерзкое впечатление, что до тошноты остаётся совсем чуть-чуть. И это экранизация классической сказки?!

Хоть мультфильм и богат на диалоги, голоса у персонажей – это тот ещё кошмар. По крайней мере, это касается русского дубляжа. Интонации (особенно женские, почему-то) такие раздражённые и возмущённые, будто все всем недовольны и беспокоятся только о себе, любимых. Ну, а если с голосами порядок, то персонажи просто глупые, как например Панталоне и всё мышиное войско. Исключениями являются только Клара, Щелкунчик, Дроссельмейер и кое-кто из фоновых персонажей. Проскальзывает также и навязчивый посыл о том, что каждый обязательно должен найти себе пару, иначе никакого уважения к тебе не будет.

В книге очень впечатляющим и пугающим был мышиный король. В мультфильме он впечатляет, но уже в плохом смысле. Гадкий и безнравственный, он обладает только одной головой, но меняющийся цвет глаз невольно наталкивает на мысль, что персонаж радиоактивен. А ведь в принципе это неплохое объяснение всем мерзким сценам: возможно, всё это сон человека, которого чем-то облучили или отравили. Этот мультфильм даже умудряется исказить и испортить сражения мышей и игрушек, хотя казалось бы, это самые интересные события. Нет, вместо захватывающих боёв нам показывают клоунаду.

Ужасный и противный мультфильм, который только и спасает, что музыка Чайковского. Ну, как спасает… чуть-чуть совсем.

2 из 10