Рецензии

d13mon
Экранизации видеоигр. Часть II. «Антихитмэн»
Об игре.

В 2000 году вышла культовая игра Hitman-Codename 47. В отличие от остальных шутеров, цель игры была не в тотальном уничтожении врагов на уровне, а в максимально тихом и элегантном устранении одной или нескольких целей. Главный персонаж игры — молчаливый лысый киллер со штрих-кодом на затылке и номером-позывным ‘47’, получающий задания от некоего Агентства и параллельно пытающийся узнать, кто он на самом деле. Игру отличала уникальная атмосфера, интересные и безупречно-продуманные уровни, классная динамичная музыка, неповторимый герой, реалистичность действий, а также точность в деталях.

О фильме.

В 2007 году студия Fox решила экранизировать популярную игру, выделив на это дело скромные 24 миллиона и посадив в режиссерское кресло постановщика «мясного» ужастика «Граница» француза Ксавьера Генса (вот уж странное решение). Изначально роль Хитмана была отдана Вину Дизелю, но тот по каким-то причинам отказался, ограничившись продюсерскими функциями. Замена Дизелю была найдена в лице Тимоти Олифанта, который на мой взгляд ну никак не тянет на харизматичного героя видеоигры. Слабоват, мягковат, да и рожа не та. Не спасает его ни лысина, ни штрих-код на затылке. А идеальным кандидатом на роль Хитмэна в соотношении ‘похожесть на оригинал / известность актера’ смотрелся Джейсон Стэтхэм, который проходил пробы на главную роль, но не получил её по тем же причинам, что и Дизель. Ведь если посмотреть на окончательный бюджет фильма и прикинуть, сколько Дизель или Стэтхэм получают за роль, то сразу всё станет ясно. Студия просто решила сэкономить, посчитав, что кто угодно может исполнить главную роль, если его побрить наголо и правильно одеть. В корне неверная позиция. Но это ещё цветочки…

Первое, что бросается в глаза при просмотре Хитмэна, что главная изюминка игры, её основа основ — стэлс-режим или осуществление бесшумных убийств — канула в лету. Кино превратилось в обычный голливудский боевик с супергероем, противостоящим толпе badguys и отрядам спецназа. Также сорок-седьмой ничуть не смущаясь убивает средь бела дня. Поэтому неудивительно, что его лицо известно каждому копу в интерполе. Это не хитмэн, это антихитмэн. Наплевав на основные черты оригинала, бездарные киношники сосредоточились на мелких деталях: черный костюм, белая рубашка и красный галстук являются неизменной одеждой главного героя; характерный логотип в виде стилизованной латинской буквы ‘H’ украшает все вещи убийцы; уникальный штрих-код на бритом затылке точно не даст спутать киллера ни с кем другим. Герою не хватает только логотипа на лбу и визитной карточки вида:

AGENCY — the best assassination company
Name: Agent 47
Status: Consultant & Contract killer
Call: (666) 047-47-47
www.agency-hitman47.com

Потому что в своём прикиде киллеру не скрыться не только от спецслужб, но и от обычной полиции.

Back in USSR. Больше всех в недоразумении под названием «Хитмэн» виноват сценарист, который «гениально» адаптировал игру для кино. Не знаю, чем он вдохновлялся, но сюжет фильма не соответствует ни одной части популярной игры. Какая-то каша моментов из разных частей с выдуманной сценаристом бредовой основной линией. И самое главное, действие происходит в России. Сразу могу сказать, что со времён «Святого»(1996) ничего в нашей стране не изменилось с точки зрения американцев. Мрачно, холодно, много меха, повсеместное обращения «товарищ», на каждом углу спецслужбы, а президент как обычно замешан в криминале… И как водится, невооруженным глазом видна куча ляпов. Например, загадочные «русские» надписи «Поща», «Ресторант» и особенно «Народен Театър Иван Ва3ов» метровыми буквами на фасаде здания. Ещё запомнился шеврон с неизвестной мне аббревиатурой «МДВ», который украшал форму нашего капитана милиции. Кстати, судя по габаритам капитана, он должен был быть минимум полковником, а то и генералом. Тоже ляп) Наконец, самая интересная надпись: «ФСБ» с буквой ‘С’ в обратную сторону на спинах бойцов. Специально или по глупости? Загадка. Из фильма я также узнал, что самая крутая спецлужба в России ничуть не ФСБ и даже не Интерпол, которому ФСБ там почти подчинялась. Круче всех в России оказались бравые ребята из ЦРУ. Вот так.

Хитмэн, просто Хитмэн. Голливудское развлекательное кино немыслимо без многочисленных штампов. Вот Хитмэну дали «в напарницы» героиню Ольги Куриленко. Оля, конечно, молодец, показала себя во всей красе=), но Хитмэну не нужна подружка. Потому что он не Джеймс Бонд. Дошло до того, что даже героиня Куриленко возмутилась: «Не убиваешь и не трахаешь, так зачем я тебе?» А действительно, зачем?… Другой известный штамп в том, что «хороший парень» сорок-седьмой в фильме убивает исключительно плохих парней. Интересно, что ФСБшники представлены в фильме как раз плохими парнями, так как Хитмэн «косит» их не стесняясь, зато агентов интерпола он под глупыми предлогами убивать отказывается… Кстати, техническая глупость — это тоже известный голливудский штамп. Например, Хитмэн в фильме не пользуется перчатками, везде оставляя свои пальчики на радость копам. Или стреляет точно в голову из 7,62мм винтовки с четырёх(!) километров, хотя даже у лучших крупнокалиберных винтовок прицельная дальность составляет максимум два. А противники героя как обычно отлетают на метр от всех его выстрелов.

И напоследок, TOP5 самых тупых сцен из фильма (моя версия). Замыкает пятёрку эпизод, когда следователь интерпола качает права главному ФСБшнику (напоминаю, что действие происходит в России). На 4-м месте момент, когда сорок-седьмой собирается убрать девушку в многолюдной толпе (почти как Терминатор в первом фильме). На 3-м месте захват Хитмана спецслужбами в отеле (типичный пример Антихитмэна). А на 2-м месте расстрел нашей православной церкви нашим же вертолётом (в попытке убить одного человека). И самая тупая сцена — это поединок на мечах четырёх Хитмэнов в вагоне поезда (ребятам не хватает только криков «Банзай»).

Впрочем, есть в фильме и положительные моменты. Прежде всего, нельзя не оценить мрачную атмосферу, которая удалась режиссеру. И если б не тупость сценария, Генс мог снять вполне хороший фильм. Ещё нужно отметить очень удачное музыкальное сопровождение. Также порадовала операторская работа, особенно когда камера размещалась под потолком, имитируя классический вид от третьего лица в видеоиграх. Наконец, местами был неплох экшн, но этих мест было реально мало…

Итог: очередная неудачная экранизация одной из лучших компьютерных игр. Очень плохой сценарий вкупе с переносом действия в страну, о которой американцы знают только по слухам предопределил результат. Хотя фильм принёс создателям неплохую прибыль, им не стоит делать «Хитмэн-2» как продолжение именно этой картины, потому что как говорится «снаряд дважды в одну воронку не попадает» и зрители не так глупы, чтобы пойти ещё раз на подобную галиматью. Уж лучше киношникам сделать модный сейчас перезапуск…
Показать всю рецензию
КиноПоиск
47
Много выходит в наше время фильмов по играм… Мягко говоря обычно они не пользуются популярностью у зрителя. Ну на этот раз я думаю получилось довольно неплохо…

Сюжет Хитмэна самостоятельный, но пересекается с разными моментами в сюжете игры, что очень радует… Все основное действие происходит на территории России, что радует глаз русскому зрителю.

Актер на роль 47-ого тоже подобран с умом. Выбрали не просто похожего, лысого парня, а нормального профессионального актера, у которого уже есть огромный опыт. Приятно видеть наличие в фильме на месте главной героини нашу землячку — Ольгу Куриленко. Игра обоих великолепна и заслуживает высокой оценки.

Я считаю в целом фильму удался. Для меня эта картина — одна из лучших экранизаций видео игры. Все таки это на уровень выше того, что в основном выходит сейчас на тему игр…
Показать всю рецензию
PromoDREAM
Он самый знаменитый киллер. Он 47-ой.
Снимать фильмы по играм нужно. Ведь всегда интересно, как будет выглядеть мир и герои вашей любимой игровой серии (или одной игры) в «живом» исполнении. К тому же снимать фильмы по аналогу (в данном случае по игре) намного проще, чем придумывать что-то свое. Однако, как показывает практика, режиссеры просто не могут сделать нормальную экранизацию игр. А не могут сделать скорее потому, что просто не видели первоисточник. Таким образом мы практически всегда получаем не качественный фильм, а дешевку по мотивам какой-нибудь знаменитой игры.

Игра Hitman является одной из лучших. Ведь там нам под управление дают не кого-нибудь, а лучшего в мире киллера под кодовым номером 47. И естественно без экранизации этого проекта не обошлось…

Фильм получился настолько глупым, скучным и далеким от игры, что просто удивляешься, какой нужно было иметь талант, чтобы «запороть» такой шанс на удачную экранизацию.

Игра актеров ужасна. Тимати Олифант ну никак не подходит на роль профессионального убийцы. Зачем-то всунули сюда Ольгу Куриленко, которая лишена актерского таланта и которую почему-то начали «пихать» во многие фильмы.

Сюжет просто «беззубый». Другого краткого описания найти не могу. Такое ощущение, что сценаристы опирались только на главные моменты сюжета игры. Наверняка они действовали по принципу «Хитмен есть, пистолет с глушителем есть, а все остальное как получится».

Огромнейшее количество ляпов тоже тут присутствует.

Я разочарован, что экранизации игр достаются людям, которые даже незнакомы с первоисточником. Я уверен, что любой поклонник серии снял бы намного более качественный фильм.

Моя оценка «Хитмену»

3 из 10

Очень надеюсь, что будет ремейк. К счастью, его еще можно делать. А вот если будет вторая часть с тем же актером в главной роль и режиссером, то «Хитмен 2» просто будет очередным провалом.
Показать всю рецензию
ВасЬ
Американцы совсем распоясались!
… и потеряли чувство реальности… Это понимаешь после просмотра этого фильма.

Мало того, что в Россию заслали лысого чувака с татуировкой на башке, который при нашем-то климате тут же заработал бы себе менингит, так еще в ленинградской области, рядом с какой-то забегаловкой-бензоколонкой нашли горы (их хорошо видно на заднем плане)! А одежда и форма на военных, милиционерах и прочем служивом люде?! Понятно, что реальная форма у нас не очень нарядная, но зачем же ее ТАК раскрашивать-то, это ж не гей парад?! А вера в то, что в России какому-то сотруднику интерпола можно тыкать направо и налево своим удостоверением и грубить людям из ФСБ… или вот еще эпизод — американцы на машинах с дипломатическими номерами перегораживают дорогу в центре города и высыпаю на улицу с автоматами наперевес: Мы, типа, из ЦРУ!. Ха! Наивные! Мы, конечно, не Европа. И у нас полно «беспредельщиков». Но это наши, российские беспредельщики. И каким-то заезжим гастролерам, будь ты из интерпола ли, из ЦРУ ли, да хоть пусть сам ты Джейм Бонд или Майк Тайсон, любой ГИБДДешник пообломает рога, опустит почки, и после ночки в изоляторе, в гипсе отправит посылкой домой. И правильно, скажу я вам, сделает! Нечего к нам приезжать и крутизной своей меряться! Сидите у себя дома и замеры делайте перед зеркалом в полный рост! Удивительно, что по улицам не ходили медведи и русские красавицы в кокошниках! Это хороший знак. Видимо, все таки меняется у западных деятелей представление о России.

Уф! Чего-то разошелся я!

Это были «минусы». Теперь о «плюсах». В первую очередь, это конечно Ольга Куриленко без трусиков. Ради этого стоит жить, тьфу ты, т. е. смотреть фильм. Затем — экшен сцены. Тут тебе и пальба по-македонски и драка на клинках и расстрел вертолетом храма. Лепота- эффектно и красиво. Ну и, конечно, главный герой, который, очень хорошо вжился в главного персонажа одноименной игры, и манерами и внешним видом. Видимо не один час потратил за компьютером. В общем, молодец!

Фильм из-за этих «плюсов» один раз посмотреть можно, если вас особо сильно не будут бесить «минусы».

4 из 10
Показать всю рецензию
AlmostMartyr
Приключения лысого Рэмбо в России
Можно по пальцам перечислить компьютерные игры, которые располагают таким сюжетом, что бы взять его за основу для сценария экранизации. «Хитмэн» не из таких игр: сюжет в нём хоть и самобытный, но без серьёзных трудов режиссёра и сценаристов его хватило бы только на короткометражку. Это и дало им повернуть всю историю универсального убийцы в далёкое русло.

Потому если бы Тимоти Олифант поберёг свои волосы, не носил там деловой костюм с красным галстуком, не было бы ноутбука, из динамиков которого не звучал голос Дианы, а первые пять минут фильма Ксавьера Генса были вырезаны, то никто бы и не заметил схожести с «Хитмэном».

События происходят в Санкт-Петербурге, потому фильм снимали, как вы все уже поняли, в Софии, что в Болгарии. Чтобы скрыть подобный «недолёт» нам показали «Народен театьр Ивана Вазова» и нашу «Пощу», что находятся в Питере. Да, я тоже об этом не знал, но почему — то сразу поверил, ведь Генс не будет лгать за миллионные гонорары. Охотно верю, что любой человек со снайперской винтовкой может без проблем стрелять в нашего президента с исконно русской фамилией Беликофф, ведь ФСО у нас никогда и не было. Разумеется, на пути агента 47 могла попасться обычная русская женщина Ника Боронина, которая уже имеет 2 премии от Федеральной проституточной службы, в которой заняты все трудоспособные женщины России. Нам даже показали наш истинный колорит, когда спецназ ФСБ ломился в 515 номер гостиницы, вместо 501, где остановился Хитмэн!

Отвратительно перенесен на экран и гейплей игры: 47 должен ликвидировать лишь цель без всякого шума, вместо этого его превратили в Джона Рэмбо, который воюет с целой армией без вреда для себя. А что в фильме делает сцена битвы на мечах? «Принца Персии» заодно решили экранизировать?

Вин Дизель догадался не сниматься в главной роли, видимо поняв, что его карьера ещё не дошла до того уровня, чтобы участвовать в клюквенных боевиках, носящих политический заказ, а даже если бы и стал мистером 47, то фильм бы это не спасло. Зато Олифант рад стараться, и ничего, что роль ему не по зубам. Старается и Куриленко, она всегда рада играть девиц лёгкого поведения, что здесь, что в «Макс Пейне».

Ксавьер Генс, известный большинству своей «Границей», взялся снимать фильм, который явно был не для него. С какой стороны не пытайся взглянуть на «Хитмана», везде он выглядит неприглядно. Хороша только музыка, но взята она из игры.
Показать всю рецензию
КиноПоиск
Аве Мария
В наше время выходит не очень много фильмов по играм, но даже если и выходят, то это фильмы мягко говоря не очень хорошего качества. Но посмотрев этот фильм, я понял, что не всё потеряно. Вполне приятный для просмотра фильмец получился. Я его посмотрев первый раз, наверное ещё после посмотрел раза три… Меня он зацепил.

Хочу отметить, что наша сляваночка Ольга Куриленко довольно популярна в последнее время, что безусловно радует.

Многие говорят о том, что в этом фильме 47 не тот и что Тимоти Олифант не тот, кому подходит эта роль. Все хотят видеть в нем персонажа игры, который не проронит ни словца и убивает без единого колебания. Ну тогда не проще ли просто пересмотреть «Терминатора»? По мне, Тимоти Олифант справился с ролью замечательно. Лично у меня нет к нему никаких претензий. Мне нравится этот актер, у него много хороших ролей в различных фильмах…

Сюжет довольно интересный. Приятно, что в основном все действие происходит в России, это было во второй части игры, там в первые была миссия в Санкт-Петербурге. И вообще, меня порадовало наличие многих мелочей из серии игр и парочка отсылок к ним.

Перестрелки сделаны круто! Особенно мне понравился штурм отеля, в котором остановился 47-ой. Все экшен сцены в фильме сделаны качественно и с душой.

Фильм довольно добротный! Ксавьер Генс поработал отлично…

9 из 10
Показать всю рецензию
Enciphered
Доброго времени суток, друзья. Постараюсь не утомлять вас длинными и бессмысленными наборами фраз, и сказать все быстро и по существу. Если быть честным я любитель поиграть в хороший экшн, и серия «Хитмэн» одна из моих любимых, но знаете, когда я вышел из зала, я был ужасно зол. И я не мог определить на кого же я злюсь больше, на режиссера? Сценариста? Или человека, который их консультировал? Весь мой словарный запас ненормативной лексики не достаточен, что бы описать, как я был расстроен этим фильмом. Орфографические ошибки, представители нашей с вами родины, сюжет и множество других так сказать ляпов, просто взбесили меня. Но остыв и проанализировав фильм, я понял, что создатели фильма попытались максимально приблизится к атмосфере игры, и местами им это удалось кстати, но выше упомянутые огрехи свели все на нет. Пытаясь уделить внимание мелочам, забыли о действительно важных вещах, например, что 47-ой клон, а не сирота или кем он там был. Возвращаясь к ляпсусам об орфографии и остальной жути, то они присутствуют практически во всех играх серии, и это можно сказать ее фишка. Но сюжет всегда был одной из главных особенностей этой игры, в каждой из них он был, не побоюсь этого слова, шикарным. В фильме, хмм… даже аналогий проводить не хочется.

Если вы соберетесь смотреть этот фильм, не судите его строго. Если вы его уже посмотрели и вдруг прочитали мою рецензию, надеюсь она вам поможет отойти после возможных приступов злости связанных с просмотром данной картины.

Я повторюсь, не судите фильм строго, судите его создателей, дабы следующая команда, которая будет работать над продолжением взялась за ум, и сделала действительно хорошее кино.

Всем спасибо! Всем пока!

6 из 10
Показать всю рецензию
olegkorben
Олифант не панацея
Определить, почему же так до сих пор и не удается поставить хотя бы одну однозначно удачную экранизацию компьютерной игры, не так то и просто как раз по причине отсутствия этих самых удачных попыток. Нет общих черт успеха, есть лишь подавляющее количество общих признаков неуспеха, которые в целом можно отнести к кино в целом: очень слабые невнятные сценарии, безликая режиссура, неровные, притянутые за уши сюжеты. Здесь и «Дум», и дилогия о Ларе Крофт, и «Последняя фантазия», не говоря уже о фильмографии Уве Болла. Нет, есть, конечно, относительно удачные экранизации, но все они как то не поднимаются выше средних оценок. «Обитель зла», «Сайлент Хилл», «Смертельная битва» — что общего у этих немногочисленных удач и чем они хороши именно как game-экранизации? По здравому размышлению общих черт, закономерно проистекающих из природы первоистичников две — удачное воссоздание атмосферы и(или) достоверное экранное воплощение главных действующих лиц игр. «Сайлент Хилл» прекрасен в первую очередь почти эталонным воссозданием мира одной из лучших игр в стиле «хоррор». «Обитель зла» затягивает своей атмосферой и самоотверженной игрой Милы Йовович в роли главной героини. «Смертельная битва» — атмосфера, атмосфера и еще раз атмосфера в исполнении картонных, как и в игре, персонажей. Прочие постановки более-менее, а чаще всего недостаточно, сильны какой-либо одной из этих сторон без должной проработки другой (в самом деле, не будем же мы возносить до небес «Дум» за несколько минут экшна от первого лица в финале картины).

Таков же и «Хитмэн». Из всех щелей и дыр торчат тут калькования агентов Бонда и Борна — от операторских приемов до тональности музыкальных тем. Безвестный Ксавьер Генс не нашел в себе сил для чего то большего. Что же было после этого ожидать от экранизации, где упор в силу общности атмосферы и антуража со многими шпионскими сюжетами следовало делать в первую очередь на харизму главного героя, благо повод был. 47-ой — один из самых известных, стильных и харизматичных героев компьютерных игр. Тимоти Олифант, пришедший на роль после отказа от нее самого Вина Дизеля, совершенно неожиданно оказался удачным выбором. Играет он весьма выдержанно и точно. Но и тут не без проблем. Сценарий фильма старательно раз за разом уходит от сурового экшна в непрошеный мелодраматизм. Но то, что свойственно Бонду, совершенно не к лицу 47-му. Персонаж в итоге получился расхлябанный, ему явно не хватает жесткости и твердости. Наполняя же картину розвесями яркой клюквы типа Москвы, снятой в Питере, России, граничащей с Турцией, надписей на болгарском, выдаваемых за русские, режиссер бросает одну за другой горсти земли на едва родившееся и еще пока живое тело нового киногероя, достойного куда большего, нежели быть расстреливаемым с вертолета в церковной келье одного из глав православной церкви. Тем не менее, как минимум балл в общую оценку Тимоти Олифант добывает.

5 из 10
Показать всю рецензию
petrozh
Ожидайте меньшего — получите больше
Ожидайте меньшего — получите больше

Не могу сказать, что фанат компьютерных игр, но в Хитмэна играл. Первое, что понравилось так это то, что скопирована фирменная походка хитмэна. Не забыли и про коронные переодевания и перетягивания трупов с целью их спрятать, а также белую рубашку и красный галстук. Иногда в кадре появляется ракурс из-за спины — точь-в-точь как в игре.

Радует Ольга Куриленко и отнюдь не актерской игрой, просто соотечественники, которые воплотили в жизнь american dream, не могут не вдохновлять.

Главный герой явно не играл в игру — слишком много эмоций и толстоват он немного…

Этому фильму присущи многие недостатки второсортного кино — смешивание с непригодной субстанцией «жалких» российских ментов и ФСБешников, игры Интерпола с ФСБ в альфа-самцов, непонятный заговор во главе с президентом треклятой России, который конечно же самодур и хочет поработить оплот мировой демократии и свободы — великую Америку, глупые пафосные диалоги, закостенелые стереотипы про Россию — головорезы с автоматами на каждом углу, черные «Волги» и «Жигули», штаб ФСБ в стиле 60-х, в котором нет ни одного компьютера, второсортные шутки, безграмотность (название театра, возле которого убили Беликова, жилеты ФСБ — «С» перевернута в другую сторону, ну и еще туча всего — наверное где-то в Болгарии снимали) — подобное кстати уже характеристики третьесортного кино, католический зал храма вместо православного и т. д.

Минусов больше, чем плюсов, но ожидания шедевра не было и поэтому нет разочарования. Подобный по стилю, замыслу и происхождению «Макс Пейн» просто ужасен — из прекрасной компьютерной игры (которая между прочим моя любимая) сделали невесть какой фильм с намешанной мистикой. Так что на фоне «Макс Пейна» «Хитмэн» не так уж плох.

Мораль — игры, как и книги, всегда лучше.

4 из 10

и не потому, что плохо, просто лучше быть не может.
Показать всю рецензию
felixkriventzov
Свободу стереотипам!
Скажу напрямую — то, что в Америке смотрят как серьезный шпионский боевик по одноименной видеоигре, то в России воспринимают как пародию на него, нечто вроде «Агента Джонни Инглиша». Ладно, американские кинопостановщики уже успели пошутить и в «Золотом глазе», и даже в «Превосходстве Борна», но здесь они просто переходят все черты разом, давая волю тысячам стереотипов о России. Хорошо, хоть медведей не было. Но нам представили:

Магазин «Оружъе» и «Театръ»

Люди в шапках-ушанках летом

Негр-шпион на вокзале — нет, никто не заметит.

Сюжет фильма сам по себе неплох и вызывает некий интерес и заинтригованность. А вот актеры подобраны неточно — видимо, создатели мало консультировались с оригинальным образом героя, выбирая на главную роль чересчур мягкого для Хитмена Тимоти Олифанта. Складывается ощущение, что на сьемочной площадке никто не постарался на славу. Даже Ольга Куриленко — в общем, она никогда не вызывала впечатления хорошей актрисы.

Но фильм тем не менее не плохой, а даже интересный. Есть много удачных отсылок к игре, что не останется без должного внимания. А вот для русских зрителей детали фильма очень смешны.

Пожалуйста, перенесите действие сиквела куда-нибудь, кроме России.

7 из 10
Показать всю рецензию
Показать еще
• • •
Страницы: 1 ... 5 6 7 8 9 ... 19
AnWapМы Вконтакте