КапитанСарказмо
Как всегда, название говорит само за себя...
Вторым фильмом, который я сегодня посмотрел, была комедия с Брюсом Уиллисом под странным названием 'Cop Out', которое в отечественном прокате обласкали 'Двойным КОПцом'. Не знаю, откуда у наших переводчиков опять такое воображение, но оригинальное название явно носит какой-то бейсбольный оттенок, да и весь сюжет крутится вокруг редкой бейсбольной карточки, так что наверняка игру слов можно (и нужно) было как-то так перевести. С другой стороны, в России-матушке с бейсболом нелады - так что никто бы ничего не понял, вот и решили сделать после фильма 'Пипец' фильм 'Двойной КОПец'. Но - по порядку.
Помнится, когда я писал статейку о фильме 'Пипец', я написал, что как фильм назовешь, так он и поплывет. Собственно, и даже не потонет. В данном случае, я опять прав. Проблема этого фильма в том, что его взялся переводить и пиарить Гоблин. И если я напишу что-нибудь плохое про этот фильм, да еще признаюсь, что я смотрел его на английском, а не в переводе Гуру, то меня срочно затрахает до смерти толпа хомячков с черенками от лопат. Но я, как человек сугубо твердых убеждений, все-таки отважусь сказать свое сугубо объективное 'нет' пиару великого переводчика.
Начнем с того, что в фильме есть Брюс Уиллис. И это круто. Потому что Брюс Уиллис крут по определению, особенно - когда играет полицейского. А полицейского он играет практически всегда. Причем, такого полицейского, от которого обязательно ушла (или уходит) жена, у которого есть дочь, у которого нет денег и который всего себя отдает работе. Ну а на работе, соответственно, жжот напалмом и отстреливает всем яйца с двух рук.
В этом фильме Брюс играет (почти) такого полицейского. Правда, весь фильм он относительно молчалив, ходит с кислой миной и вообще служит сугубо противовесом своему напарнику-афроамериканцу, который несет всякую чушь и постоянно изображает всякие фразы из популярных фильмов. Честное слово, не знаю, кто этот негр - возможно, какой-нибудь очередной американский чернокожий комик, но меня он не рассмешил ни разу. Более тупого кривляния на экране я не видел со времен 'Чокнутого Профессора', который хотя был иногда смешным, хотя и насквозь сортирным. Тут же мы имеем также немало шуток ниже пояса, но почему-то не особо смешных.
Плюс - как уже вошло в традицию - шуток очень мало. Я подчеркиваю - очень-очень мало для такого фильма. В той же самой классике жанра - 'Плохих Парнях' - было больше и экшена, и шуток, и взрывов. Да и актеры кривлялись получше.
Что Гоблин нашел в этом фильме - ума не приложу. Все лучшие шутки действительно выложены в трейлере, причем некоторые - обрезаны, а в фильме - длиннее, и от этого несмешные. Я за все полтора с небольшим часа не смеялся почти ни разу, во-первых, потому что смотрел трейлер и немного смеялся, а во-вторых - потому что больше удачных шуток и нет! Зато есть куча бессмысленных сцен наказания латиносами провинившихся бандитов, туповатая линия про свадьбу дочери Брюса и его нелюбви к новому мужу своей бывшей женушки, словом - все как-то не так.
Одно радует - саундтрек. А все остальное - с ужасной натяжкой можно назвать комедией, при этом - совсем не смешной. Можете не смотреть смело.
Оценка - 3 из 10
Показать всю рецензию Lo_Lu
Худший фильм с Брюсом Уиллисом
Так и хочется докричатсо: - Брюс! Неужели ты так постарел, что готов сняться за гонорар в такой наитупейшей комедии?
Или Уиллису реально не хватало бабок на свадьбу реальной дочери?
В общем, почему то пошли на этот фильм с ребенком и пришлось краснеть за пошлые фразы типа ' у нее сейчас двойное проникновение' или ' твой сосед дерет сейчас твою жену во все дырки'.
Сценарий сырой. Динамики никакой в фильме. Экшен отсутствует. Юмор, то ниже пояса, то просто ниже плинтуса. Сбжет ни о чем. Верните деньги за билеты.
Самое безобидное и смешное в фильме:
- ты срешь в том доме, который собираешься ограбить?
Пожалуй, это единственный момент, в который я засмеялась. Хотелось выйти из зала пораньше, не могла дождаться окончания сеанса.
Хотя, по рекламному ролику там должна была быть смешная комедия.
Но как всегда, самое смешное показали в ролике. Больше смотреть было нечего.
Как-то не дотягивает до уровня 'посмеяться'.
Показать всю рецензию herurg_vvr
Дикая халтура!
Опять же, в отпуске, сходил на полицейскую комедию 'Двойной КОПец' (Cop Out) с Брюсом Уиллисом и Трэйси Морганом в главных ролях. Вероятно, вторая часть моего отпуска (московская) как-то должна была компенсировать первую (тайская), поэтому мне 'везло' и на погоду, и на фильмы ;)
Это кино - не исключение в череде факапов ;) Фильм - явная халтура на тему 'Плохих парней'. Довольно убогий сюжет, куча сортирного юмора и плоских шуток - все это доставило мало радости. Да и старина Брюс что-то уж совсем схалтурил. Второй ГГ (черненький) вообще напоминает разжиревшего и несмешного актера из '5 элемента' в своих попытках выполнять те же ужимки и прыжки.
Я досмотрел до конца этот фильм-троечник. Вам же в кино на ЭТО иди не советую. Дома потом в хорошем качестве посмотрите (возможно, только ради Брюса) и забудете среди однообразного серого унылого говна в череде комедий с парой полицейских.
Показать всю рецензию dimox
Боря, Боря...
Я даже досмотрел этот фильм до конца, в надежде найти что-то, из-за чего Боря Вилис снялся в этом 'шедевре'.
Думаю, что определённое количество подростков, оценит этот уровень 'юмора', но мне не стало смешно ни разу. Тут уже писали, что шутки туп... американские, но есть кино, где и юмор вроде туп... американский, но всё равно понимаешь этот humor и можно весело провести время, за просмотром этого не интеллектуального, но вполне смешного кино. Здесь же первым напрашивается вопрос, Боря не читал сценарий перед подписанием контракта или ему заплатили львиную часть бюджета? Хотя если посмотреть на сюжеты и интеллектуальный уровень последних 'шедевров' с этим актёром, то вырисовывается уже вполне очевидная тенденция. А жаль.
Несмотря на то, что прямых аналогий со сценами из других фильмов не припомню, сюжет всё равно избитый и приторный. Поэтому советую почитать именно отрицательные рецензии на этот фильм - полезнее проведёте время.
4 из 10
Показать всю рецензию chevi chelios
Крепкий середнячок
Не ждала ничего особенного от этого фильма, пошла только потому, что засиделась дома и сеанс подходил по времени. Ну и сыграло роль то, что это была комедия, хотелось расслабиться и посмеяться, или хотя бы поулыбаться.
И, как ни странно, все это случилось, да еще и с лихвой.
'Как ни странно' — потому что в фильме нет тонкого юмора, а, наоборот, юмор достаточно грубый, очень много шуток на тему секса и много шуток на тему сортира, есть пара шуток с нецензурной лексикой. Как ни странно, все это звучит не пошло, не глупо, не тупо, не противно, а именно смешно.
Отдельного упоминания заслуживает напарник Брюса Уиллиса — этот чернокожий актер до данного кино был мне неизвестен, но уже с пятой минуты стал очень симпатичен, под конец фильма даже слегка затмил собой Крепкого Орешка.
Между прочим, несмотря на грубоватую манеру, в фильме полно сентементальных моментов, и по смыслу он самый что ни на есть правильный: коп №1 любит свою дочку и отстаивает право быть в ее глазах хорошим отцом; коп №2 любит свою жену и не изменяет ей даже оказавшись в одной постели со знойной красавицей, которая положила на него глаз. Очень семшно и одновременно очень трогательно выглядит сцена в машине, когда Брюс и его напарник едут в машине со злодем-ворюгой, которого они пытали 30 минут назад, а сейчас выкупили из тюрьмы, чтобы он помог им кое-что украсть. Персказывать не буду, это надо видеть и слышать.
В общем и целом, добротная крепкая полицейская комедия. Все по делу, ничуть не скучно, нигде не фальшиво, баланс в шутках соблюден, старый конь борозду не испортил, в общем, советую.
Одно уточнение: я смотрела кино в Киеве, в украинском дубляже, и не исключаю возможности, что 50% его прелести — заслуга отличной работы переводчиков и актеров. Не знаю, каков этот фильм в русском дубляже, как его озвучили — смешно или нет (поделитесь, кто смотрел!).
Только из-за того, что я обычно такое не смотрю (т. е. американский полицейский комедийный боевик — не мой жанр в принципе)...
7 из 10
Показать всю рецензию Димулён
Почему Россия не Америка. Есть такая книга.
Очень интересно было почитать негативные отзывы о фильме. Их авторы рекомендуют нам посмотреть вместо КОПеца другой фильм. А именно - Киллеры, с (вечно) начинающим актером Эштоном Катчером.
Киллеров я не смотрел. Потому что мне гораздо интереснее актер Брюс Уиллис. Кто-то называет это заманухой. А для меня это залог хорошего фильма. И так и есть.
А теперь давайте сравним бюджеты и сборы. Бюджет Киллеров - 75 мллионов. КОПеца - 30.
Сборы. КОПец - 51. Киллеры - 22. Что и требовалось доказать. А теперь интересный нюанс! Сборы в России. КОПец - 690 тысяч. Киллеры - 3 мллиона 500 тысяч.
И картина проясняется.
То, что Катчер попал в единственый в его карьере начинающего актера хороший фильм 'Эффект Бабочки' еще ни о чем не говорит. А то, что Уиллис всегда радовал нас отличными фильмами и ролями это доказывать не нужно.
Двойно КОПец отличный фильм в лучших традициях жанра. Когда как раз лучше традиции, чем что-то новое. Тем более, что новое это хорошо забытое старое.
Опять же непонятно, причем тут 'Крепкий орешек'. Фильмы совершенно разные.
Так вот к вопросу о фильме и сборах. Почему такая разница. Думается потому, что в России есть два типа людей. Первые любят кино, а вторые его просто смторят как семечки щелкают. Качают из Интернет далеко не в лучшем качестве все подряд. Таких людей чем можно удивить? Трасформерами 2?
Cop Out для тех, кто любит кино. Хорошее кино. Поклонников Уиллиса оно тоже не разочарует :)
Показать всю рецензию Ali_Mensaf
Как только не умудряются наши прокатчики локализовать зарубежные картины под различными названиями, иногда встречаешь несколько названий в сети одного и того же фильма, но это уже из другой оперы.
Собственно к фильму. Первое что мне пришлось на ум, увидев анонс фильма – должно быть хороший и легкий комедийный боевик в стиле «Полицейского из Беверли-Хиллз», «Час пик» и другие, но на самом деле, детям и подросткам фильм напросто запрещен, обилие пошлости через каждый второй эпизод многим могут напрочь испортить впечатление.
О самом впечатлении. Кевин Смит – режиссер, не пытающий у меня абсолютно никакого интереса, ранее чем-то выдающимся не был замечен, и его произведение под названием «Двойной КОПец» только вводят в заблуждения мои предположения касательно профессиональной пригодности режиссера.
Сценарий и сам фильм снят, будто ничем не связанными кадрами, иногда создается впечатление, что фильм был снят в трех или четырех копиях с различными сюжетными поворотами. Из всех худших сюжетных поворотов, сценаристы выбрали самый худший.
Бездарная пародия на некоторые, в том числе и вышеупомянутые, картины на подобную тематику, наверное, один из претендентов на «Золотую малину», и только эпизодические моменты с участием Шонна Уильяма Скотт, принуждают поставить фильму оценку
4 из 10
Показать всю рецензию Imdbilder
Нашяльника по-американски
'Двойной копец' - это фильм с чисто американским юмором, скорее даже афроамериканским, и у этого жанра есть свои поклонники. Людям, которые брюзжат: 'Фу, как некультурно !!!', следует винить прежде всего себя и узнать, какой фильм ты собираешься смотреть. Да, немного неприятно, что в этом фильме 'для черных' засветился многими любимый Б. Уиллис. Здесь он играет ни шатко ни валко, отбывая номер, видимо, понимая и жалея о том, что он ввязался в это...
Если оценивать творение Кевина Смита по законам жанра (комедийный боевик, слегка такой 'смугловатый'), то в общем-то неплохо. Юмор, местами пошлый, присутствует. Не обходится, конечно, без шуток про вылазиющего 'шоколадного мишку' или, например, 'не со...те' друг у друга в моем доме' (цитата). Людям с тонкой душевной организацией или желающим таковыми казаться, смотреть этот фильм не надо, он имеет целевую аудиторию - разкомплексованные молодые люди, желающие посмеяться, не думая. Есть у фильма и логически связанный сюжет, от которого немного отдает гротеском - не каждый коп будет раскурочивать город из за бейсбольной карточки. Есть и довольно интересные второстепенные персонажи с узнаваемыми именами - Шон Уильям Скотт и Адам Броуди.
Но все-таки, что называется, тянет одеяло на себя Трейси Морган, и надо сказать, что со своей задачей он справляется. На протяжении всего фильма он кривляется в лучших традициях афрокомедий (таков их удел) и это не раздражает, скорее всего поэтому так блекло и выглядит Б. Уиллис - ну не пристало мэтру кривляться в камеру, а фильм обладает вот именно таким характером - кривляющегося ребенка с наполовину выпавшими молочными зубами, перемазанного шоколадом.
И не надо ругать фильм за 'засилье пошлости'. Рынок кино реагирует на настроения зрителя и такие фильмы исчезнут сразу же, как они перестанут быть востребованными. Так что, господа ценители культуры, боритесь лучше с людьми, порождающими предложение, а не хайте не для Вас предназначенное и по собственной глупости отсмотренное. Кстати в США 'Двойной копец' не окупился, а у нас 'Наша Раша' буквально раздавило всех своих соседей по прокату...симптоматично, однако - как сказал бы бывалый чукча...
А вот ценители жанра должны после просмотра остаться довольными - специфических шуток в избытке, экшена то же хватает, а концовка фильма, на мой взгляд, очень удачная, мое настроение получило определенный позитивный заряд, а старина Брюс продемонстрирует нам свою коронную косую едкую ухмылку.
Подытожив, можно сказать, что 'Двойной копец' - это комедия не для всех, но пока еще для многих, в своем жанре - продукт средней руки, но с плюсом в виде голливудской звезды (Брюс Уиллис), а для настоящих почитателей таланта актера это, наоборот, станет большим минусом...
Показать всю рецензию tauRUS17
Копы VS Бутерброд
'Двойной КОПец' - комедийный боевик про полицейских в духе 'Полицейского из Беверли-Хиллз', 'Бриллиантового полицейского' и 'Час Пика'. На мой взгляд главной особенностью и новизной 'Двойного КОПца' является использование в достаточном количестве лёгкого ненорматива...отношусь к этому нормально: наконец-то персонажи в фильмах разговаривают не как знатоки словесности.
Сюжет фильма незатейлив: двое чудаковатых полицейских проваливают задание и их отстраняют от службы. Но одному из них срочно необходимы деньги, чтобы оплатить свадьбу дочери. Дабы раздобыть нужную сумму, он решает продать редкую бейсбольную карточку, но в результате ограбления лишается её и она оказывается у грозного бандита по имени...Бутерброд.
Актёрский состав весьма не плох. Правда всё-таки Брюс Уиллис не комедийный актёр, он всё такой же суровый полицейский из 'Крепкого орешка'. А вот Трэйси Морган порадовал, этот актёр обладает просто отменной мимикой, столь необходимой в комедиях такого жанра. Отдельное спасибо Шонну Уильяму Скотту, обдолбанный вор в его исполнении - наверное, самый запоминающийся персонаж.
Не ждите от этого фильма никаких откровений, всё просто и незамысловато. Просто отключайте мозг и смотрите, как два напарника полицейских на протяжении всего фильма страдают фигнёй. Фильм на один раз, не претендующий на что-то большее.
6 из 10
Показать всю рецензию Кинопоиск
Крепкие орешки.
Нынешние режиссёры и сценаристы комедий пытаются вложить в фильм как можно больше шуток и юмора, а то в кино народ просто так не загонишь. А тут сделали так: включили в трейлер все шутки, а кино осталось только чёрствым и сухим юмором. Лишь пару шуток спасают этот фильм, за что я и не поставил единицу.
Два неудачника-копа пытаются угрожать бандитом, ведь их репутация упала: заголовки в местных газетах звучат только про них и их неудачах. Простой фильм, содержащий такой же сюжет, где они охотятся за бейсбольной карточкой (ну, очень оригинальный сюжет, не правда ли?), а бандиты их отшивают. Качество данной комедии пало очень низко, хорошо хоть актёров подобрали.
Брюс Уиллис и Трэйси Морган - это та самая заманиловка, которая и потащила в кино обычных людей. Фэны Брюса Уиллиса уже как зомби - идут на каждый его фильм, не зависимого от сюжета и жанра, ведь главное - Брюс. В этом фильме сыграл очень плохо, да-да, тот 'крепкий орешек', который показал себя в одноимённом фильме.
Работа пошла, штамповка началась. Теперь будут просто штамповать фильмы с похожим сюжетом и смыслом + известные актёры. Пример, 'Копы в глубоком запасе', выходит на экраны в России 30 сентября. Тоже самое, известные актёры и сюжет точь-в-точь такой же. В этом месяце аж два одинаковых штампа: 'Киллеры' и 'Рыцарь дня', у обоих похожий сюжет. Ну, что ж, ради денег пойдут на многое.
Неудачная комедия, окупившаяся только из-за известных актёров, которая не содержит интересного и увлекательного сюжета.
4 из 10
Показать всю рецензию