Рецензии

Роскошная очень точная экранизация романа Себастьяна Жапризо «Прощай, друг». Это история приключений двух ветеранов, типичных представителей очередного «потерянного поколения» (на этот раз — войны Франции в Алжире). На протяжении фильма наши герои предстают одинаковыми с виду людьми в форме, потом — антиподами, затем — преступниками, жертвами и, наконец, друзьями. У них разные мотивы, но есть общее — мощный внутренний стержень. Сюжет же крутится вокруг сейфа, в который надо положить украденные деньги. Странно? Это только цветочки!

- Да разве это деньги? Это жалованье.

Триллеры с авантюрами, подставами и блефом всегда смотрятся хорошо. Мужчины, способные держать слово, признавать свои ошибки и не ломаться при первой неприятности, — герои на все времена. Именно таков фильм «Прощай, друг», именно таковы герои Алена Делона и Чарльза Бронсона. Один играет военного медика, другой — десантника Иностранного Легиона.

- Скажи, док… Как мы выйдем отсюда во вторник утром?

- Ногами вперед.

В этом фильме есть явные сюжетные натяжки. Взять хотя бы эпизод с импровизированным факелом, дым от которого почему-то упорно не чувствует охрана. Но когда история захватывает, рассказчику можно простить желание преувеличить и даже приврать. Это, кстати, даже вполне вписывается в стиль поведения главных персонажей.

- Ты держишь слово?
- Нет.
- В таком случае, дай мне его.

Единственно жаль: теперь подобных фильмов не снимают.

P.S. «Барран слышит, как двери лифта закрываются, и он уходит наверх. Тогда он вдруг обращает к Мелутису оскаленное, как у хищного зверя, лицо, выражающее и горечь, и надежду, и непокорство одновременно, и под изумленным взглядом ничего не понимающего старшего инспектора теперь, когда все завершилось, уже он издает клич Проппа:

- Йеа-а-а!

И знаете что? Мелутис как в воду глядел.

Спустя некоторое время они встретились и начали все снова. Только на этот раз сейф оказался полон, и у них получилось».

9 из 10

Каждый уважающий себя киноман обязан посмотреть фильм «Прощай, друг», снятый режиссером Жаном Херманом по сценарию Себастьяна Жапризо. В этом триллере молодой Ален Делон разговаривает на английском языке, дерзит самому Чарльзу Бронсону и, кажется, не боится ничего. Между героями-антиподами зародилась нелюбовь, когда они еще служили в иностранном легионе. Подобно лермонтовским Печорину и Грушницкому, француз Дино и американец Франц должны были столкнуться на узкой дороге. Иначе бы не произошла весьма необычная и даже в каком-то роде экзистенциальная история о двух заклятых врагах.

Сюжет фильма динамичен и интересен. Судьбы бывших сослуживцев соединит случай, связанный с большими и очень большими деньгами, находящимися в сейфе. Оба героя окажутся в одном месте, чтобы сорвать свой куш. Это будет настоящая камерная обстановка, в которой Бронсон и Делон покажут все свои актерские таланты. Потрясающая игра на уровне жестов, взглядов, слов. Чего только стоит хитрый прищур знаменитого американца. Но и молодой француз не останется в долгу и исполнит свою роль так, что она запомнится навсегда. Дуэт получился великолепный.

«Прощай, друг» состоит из нескольких частей, связанных с героями Бронсона и Делона. Зачин – знакомство американца и француза и начало конфликта, далее их жизнь по отдельности после лагеря и новая фатальная встреча. Сцены, в которых Дино и Франц пытаются открыть сейф, подобрав нужный код, сняты правдоподобно. Преступники сильно рискуют, чтобы не попасть в охранные ловушки, чтобы их не заметили полицейские, которые дежурят в здании.

Находясь в замкнутом помещении, ощущая всем телом экзистенцию приближающейся смерти, враги постепенно открываются и рассказывают о себе то, в чем никогда бы не признались, если бы не такие обстоятельства… Еще вчера они не могли дышать одним воздухом, а уже сегодня, возможно, станут лучшими друзьями. Криминальная линия фильма сменяется драматической, когда грабители обяжутся не сдавать друг друга. Иногда одно слово дороже самого денежного сейфа в мире. Сдержат ли свои обещания герои? Кто знает…

У Хермана получился настоящий детектив с необычным сюжетом и прекрасной актерской игрой. В фильме будет много сюрпризов для взломщиков, от этого история станет еще интереснее. Да и загадочные женщины Дино не только украсят его жизнь, но позволят по-другому посмотреть на некоторые вещи или просто-напросто открыть глаза.

«Прощай, друг» – смотреть всем без исключения.

Фильм Жана Эрмана по сценарию Себасьтьяна Жапризо «Прощай, друг». Фильм так же известен под названиями «Техника ограбления» и «Два грязных подонка».

Если в двух словах о фильме, то можно с уверенностью сказать, что это не просто изысканный детектив, а детектив, переходящий в жёсткую драму. Драму обыкновенного человека, в чёт-то слабого, мятущегося, ошибающегося, а в чём-то и сильного, способного верить, и способного по истинно человеческие чувства.

Жан Эрман, /есть ещё транскрипция фамилии, как Херман/, французский режиссёр и писатель. Публиковался под псевдонимом Жан Вотрен, /как писатель был отмечен Гонкуровской премией/. Отметим однако и то, что ни одна из книг Вотрена до сих пор не переведена на русский язык.

Себастьян Жапризо, настоящее имя Жан-Батист Росси, французский писатель. С шести лет остался сиротой, учился в Сорбонне, в семнадцать лет написал первый роман, работал в кино, /снял два короткометражных фильма/.

Оглушительно ревет пароходный гудок. На покачивающемся деревянном полу стоит стакан, по самые края наполненный виски. Вокруг валяются измятые купюры. Рука мужчины, одетого в пятнистый комбинезон, держит над готовой перелиться через край жидкостью пятифранковую монету, Потом осторожно, почти ласково, опускает монету в стакан. © Себастьян Жапризо «Прощай, друг».

Это начало книги, /сценария/ по которому снят фильм..

На дно до краёв наполненного стакана падает монетка. А с корабля, прибывшего во Францию с Алжира, /с войны/, вместе с такими, как сам по трапу спускается военврач Дино Барран, /Алени Делон/. Из толпы Пвстречающих его окликает девушка, Изабелла, /Ольга Жорж-Пико/, которая ищет знакомых с парнем по имени Моцарт. После чего мы знакомимся и с бывшим легионером Францем Проппом, /Чарьз Бронсон/, который предлагает Баррану выгодную поездку в Конго. Ни о чём не договорившись, наоборот Пропп и Барран расходятся, а вечером в баре судьба снова сводит Баррана с Изабеллой.

Но, как мы знаем, ничего просто так не случается, и любому шагу предшествует вот такая, или другая часто случайная, /а то и не случайная/ встреча. Но, упустим намного экранного времени, и перенесёмся в душный повал банка, где Проппу и Баррану предстоит вскрыть, /или не вскрыть/ сейф. Но это не всё, двум совершенно противоположным людям, /не испытывающих друг к другу симпатии/, предстоит найти общий язык, хотя бы для того, чтоб выбраться со смертельной западни. Вот так изысканный детектив плавно переходит в жёсткую драму.

Риск благородное дело, но кидать в стакан монетки одно, а кидать монетки вдвоём другое, /точнее даже не кидать, а прибрать денежки к рукам/. Тем более, когда твой визави, видит благородство не в столько риске, сколько в состоянии души. Как бы ты ни был хитёр, это не тот случай. В нашем мире хитрость если не порок, то явно и не достоинство, так же как и порядочность. Ты копаешься в себе, в своих достоинствах и недостатках, в то время, как нам не хватает простого счастья, фарта, нет друга способного рискнуть. Бескорыстно, честно, по мужски. Не хватает романтики, романтики сотканной из суровых жизненных будней.

Но не подумай, что всё так просто и сейф с деньгами отходит на второй план. Не отходит.

И очередная монетка падает в наполненный до краёв стакан.

А это значит что, кроме того, что мы станем свидетелями зарождения настоящей мужской дружбы, нам ещё предстоит разгадать хитроумную загадку, кто, зачем и почему разработал операцию с ограблением.

- …Кажется я только что вырубил кондиционер.
- Ты знаешь все трюки идиотов до одного.

Все мы привыкли к фильмам о друзьях-напарниках, которые вытащат своего приятеля из передряги, а то и вовсе заслонят от пули. Фильмам, в которых показывается настоящая дружба, преданность, честность, благодаря чему герои подобных кинопроизведений способны свернуть горы («К-9: Собачья работа», «Смертельное оружие», «Новичок»). И это прекрасно. Все-таки если на экране можно увидеть кино о настоящей дружбе, то найдётся ей место и в реальном мире, ну не может быть иначе, верно? Впрочем, это лишь одна сторона медали. Светлая. Темная же сторона заключается в том, что самым близким человеком для героя оказывается его враг («Тренировочный день», «Молчание ягнят», «Без лица»). И тут нет ничего удивительного, ведь кто может знать человека лучше, как не тот, кто намеревается его убить, скорей всего крайне негуманным способом. Вызывает ли подобное интерес? Ну а то как же! Ведь и герой и уж тем более злодей ребята харизматичные (Ну или девчата, тут уж как повезет), а потому порой даже не знаешь кому отдать своё предпочтение. Порой, даже сами создатели кинокартины не знают этого, а потому позволяют «злодеям» взглянуть на мир глазами «героя» («Успеть до полуночи», «Беглец», «Сдавайся и расплатись») и проникнуться к последнему симпатией, отчего происходящее переворачивается с ног на голову, что ввергает зрителя в состояние эстетического шока (Во всяком случае так было со мной, когда я был ребенком). Относится ли обозреваемый фильм к последней категории? Вы знаете – нет. Но он и не похож на вышеупомянутые мной фильмы. «Прощай, друг» держится особняком и одаривает зрителя улыбкой чеширского кота, обещая незабываемое зрелище. Ну что, поверим фильму на слово? Почему бы и нет.

Дино Барран (Ален Делон) только что покинул ряды Французского Иностранного Легиона. Да, безусловно, когда люди дают клятву служить там, то они связывают с легионом свою жизнь и покинуть его могут лишь вперед ногами, но вот ведь какое дело – войны закончились, а держать целый полк дармоедов экономически невыгодно, вот и отпустили молодых людей по домам. Но не о том речь, а речь все же о герои Алена Делона – который в армии был врачом и насмотрелся на ужасы войны до такой степени, что ему от этого стало тошно и противно. Дино Барран всю жизнь хотел помогать людям, а все что он смог сделать в рядах Легиона, так это латать раны на скорую руку и отправлять сослуживцев в очередной безнадежный бой без цели и смысла. Даже деньги, которые были заплачены Дино герою претят, а потому он с чистой душой проигрывает их все в карты и отправляется на встречу новой жизни. Вернее пытается, так как неподалёку притаилось «чудовище злое», что с циничной улыбкой намеренно предложить герою Алена Делона «интересную работу».

Звать-величать чудо-чудесное Францом Проппом (Чарльз Бронсон) и он является мошенником и плутом, для которого вся жизнь – это сплошная лотерея и не важно кто победит, главное принять участие в ней. И этот добрый малый предлагает поучаствовать в одной маленькой авантюре с пятнадцатью неизвестными, которая сулит хороший куш, если конечно кто-нибудь да выживет. Выслушав столь лестное предложение, герой Алена Делона одарил Франца улыбкой, после чего врезал наглецу кулаком, от всей души врезал.

На этом пути героев разошлись и Дино Барран вскоре встречает отчаявшуюся девушку, которая просит героя Делона о маленькой услуги. Всего то и надо проникнуть в хорошо охраняемое здание в сочельник, вскрыть сейф и… положить туда ценные бумаги. Вы не ослышались, в коем то веке сейф надо вскрыть не для того, чтобы оттуда что-то взять, а наоборот чтобы положить. Герой Делона, понятное дело, не в восторге от этого, ведь он намерен жить честно, но с другой стороны девушка явно нуждается в помощи и долг любого уважающего себя мужчины помочь девушке в критической ситуации. Ситуация осложняется тем, что о сейфе узнал Франц Пропп, который каким-то чудом оказался неподалеку и изъявил желание помочь герою Алена Делона. Безвозмездно7 Ну что вы право слова! В сейфе лежит 213 миллионов и герой Чарльза Бронсона намерен эти деньги заполучить, чтобы там себе не думал Дино Барран.

Вот такая история о двух закадычных врагах, которые оказываются в закрытом здание и вынужденные действовать заодно сначала ради открытия сейфа, а затем ради того, чтобы выбраться оттуда живыми и здоровыми, ибо герои в какой-то момент оказываются взаперти в душной и невентилированной комнате без еды и воды. О да, будь перед нами какой-нибудь триллер, то герои картины попытались бы убить друг дружку, а будь это драма – рассказали душещипательную историю своей жизни, но перед нами авантюрное кино. Кино, которое придерживается правила – никаких компромиссов, едет только вперед, а на поворотах вжимаем педаль газа в пол, да так, чтобы у зрителя волосы дыбом встали… Ну хорошо, может быть все не настолько эпично, но кинокартина умудряется держать в напряжение и сохранять интригу практически до самого конца. И не последнюю роль здесь играет то, что герои Чарльза Бронсона и Алена Делона оказавшись в экстремальной ситуации вынуждены действовать как одна команда, но при этом они не перенимают мировоззрение друг друга и не изменяются под действием обстоятельств, как это обычно бывает в подобного рода фильмах. Нет, вовсе нет. Просто оба актера демонстрируют то, что они люди чести и умеют держать слово. В результате этого Дино и Франц начинают испытывать взаимное уважение, а вражда уступает место чему-то новому… возможно дружбе?

Ну а еще стоило бы отметить инспектора Мелутиса (Бернан Фрессон), который встанет костью в горле для героев Делона и Бронсана. При этом инспектору надо отдать должное, он умен, прозорлив, находчив и очень харизматичен. Ну а если бы прикидывался еще и дурачком, то и вовсе сошел за блистательного лейтенанта Коломбо. Впрочем, он и так хорош, умудряясь конкурировать в плане симпатии с двумя ведущими актерами. Не часто такое услышишь о персонаже второго плана, не так ли?

Итог? Увлекательный и стильный авантюрно-приключенческий фильм с налетом детектива. Отличные актеры, закрученный сюжет, а также фразы, что впору растаскивать на цитаты, придают этому фильму свой шарм и по завершению просмотра хочется вернуться в мир Дино и Франца, а разве это не признак качества?

9 из 10

P.S. Трюк с монетами – бесподобен, аж самому захотелось проверить получится ли бросить пять десятирублевых монет в до краев наполненный бокал и не пролить при этом ни капли. Интересно, я один такой?

На свете существуют, по крайней мере, четыре профессии, заключающие в себе самый высокий гуманистический потенциал — врач, учитель, полицейский и священнослужитель. Но иногда люди, работающие в этих сферах, во-первых, не оправдывают взятых на себя обязательств, а во-вторых (что ещё хуже, наверное), совершают или поступки, которые порицаются как законодательством, так и обществом, или серьёзные преступления.

Фильм «Прощай, друг» повествует о молодом докторе, который вернулся с войны и устроился работать в перспективную компанию… только для того, чтобы вскрыть тамошний сейф, в котором, по его мнению, должны находиться 200 миллионов…

С корабля, прибывшего в Марсель из Алжира, сходят два солдата — американец (Чарльз Бронсон) и француз (Ален Делон). Герой Бронсона — простой иностранный легионер Пропп, а герой Делона — несколько циничный и ироничный лейтенант медицинской службы Барран, который, как он выразился, на войне в Алжире не исцелял раненых, а «собирал калек по косточкам». Пропп давно разглядел в Барране надёжного напарника, и после участия в военных действиях сразу предложил ему хорошее и выгодное дельце, но Барран отказывается и уезжает в Париж, чтобы устроиться врачом в одну из парижских компаний и проводить там медицинское обследование сотрудников. Но главной целью француза, как было сказано, является всё же не выявление тех или иных заболеваний у офисных работников, а сейф, который находится в подвале рядом с его медицинским кабинетом. Пропп тем временем выслеживает Баррана и нагло присоединяется к авантюре, задуманной коварным доктором...

Фильм вышел в прокат аж в 1968 году, но первое, что удивляет — это отсутствие вялости. С первых секунд кадры фильма сопровождает динамичная и интересная музыка. Сюжет довольно сложен, но развивается стремительно и напористо, не оставляя зрителю время на раздумье. Картина содержит много оригинальных и даже странных моментов, а в некоторых эпизодах даже присутствует нелогичность, но фабула картины сохраняется ясной от начала и до конца. Поэтому в целом фильм смотрится без особых умственных и эмоциональных затрат. Актёры играют легко и с юмором, как будто и не играют вовсе, а просто живут…

Фильмы, которые созданы, казалось бы, чисто для развлекательных целей и которые открыто вроде бы как и не призывают зрителей к постижению нравственных и философских законов, порой подталкивают людей к переосмыслению своей жизни, поскольку в такое кино иногда подспудно вкладывается нечто большее, чем просто картинка и забавные диалоги... «Прощай, друг» как раз из таких. И поэтому даже диагональным взглядом можно рассмотреть в данной картине если не шедевр мирового искусства, то что-то приближенное к этому понятию.

10 из 10