Рецензии

'...Не пойму, что мне делать, жениться на ней или пришить?' Вот один из главных вопросов, мучающих Чарли Партанну с самого начала фильма. Он - лучший боец семьи Прицци, и стоит очень близко к правящей верхушке этого мафиозного клана. На свадьбе одного из членов 'семьи' Чарли встречает загадочную блондинку и с первого взгляда влюбляется в неё. И вот у них начинается бурный роман... Чарли играет Джек гениальный Николсон, причем первый раз я увидел, как он появляется в таком амплуа. Эдакий тугодум... когда Чарли Партанна начинает ворочать мозгами, можно, наверное услышать, как со скрежетом вращаются шестеренки в его мозгу. Всё, естественно, отражается на его физиономии... и вот это вечно озадаченное выражение лица у Чарли - высший шик игры Джексона. Браво! Джон Хьюстон снял тончайшую пародию на гангстерские ленты, в первую очередь, конечно, видятся отсылки к 'Крестному отцу'. Больше всего забавляет, безусловно, главный герой, однако и диалоги выше всяких похвал: '...я не могу, у меня медовый месяц... - ничего, проведешь его в Бруклине...', '...это хорошо, что твоя жена - дура...' Конечно, я вырываю их из контекста, но это хоть немного поможет охарактеризовать атмосферу картины, которая вполне заслуженно получила столько наград и номинаций... Кстати, это одна из последних работ Джона Хьюстона, можно сказать, его прощальный поклон... К просмотру обязательно.

10 из 10

Как известно, Голливуд подарил кинематографу бессчетное число криминальных триллеров и гангстерских драм, повествующих об опасных и влиятельных семьях Америки. Во всех фильмах обязательно из-за денег и наркотиков царят хаос, кровь и смерть. И сквозной идеей проходит мысль о том, что в таком мире не может быть места любви. Эта задумка стала основой криминальной трагикомедии «Честь семьи Прицци».

Синопсис «Крестный сын» Чарли Пантанна всегда был неотъемлемой частью влиятельного и опасного клана Прицци, который обеспечивал его всем – деньгами, выпивкой, женщиной, а в обмен Чарли мастерски убирал всех, кто вставал на пути у семьи. Однако все меняется, когда Чарли внезапно влюбляется и женится на обворожительной блондинке Айрин, которая оказывается первоклассной наемной убийцей.

Конечно же, самая примечательная деталь фильма – это яркий и, самое главное, талантливый актёрский состав. Прежде всего, хотелось бы отметить непревзойденного Джека Николсона в роли «крестного сына» Чарли, вынужденного сделать тяжелейший выбор в своей жизни между семьей и, возможно, единственной и настоящей любовью. Также понравилось исполнение Кэтлин Тёрнер, сыгравшей роль Айрин, сообразительной наемной убийцы, которой тоже предстоит сделать непростой выбор между собственной жизнью и единственной любовью. Из второплановых ролей я бы отметил Анджелику Хьюстон в роли бывшей возлюбленной Чарли Мэйроуз, которая из-за личного позора была изгнана из семьи, но, получив прощение, решила отомстить за последние годы её жизни.

Собственно говоря, я знаком с творчеством режиссера Джона Хьюстона по таким фильмам как «Сокровища Сьерра Мадре» и «Риф Ларго». Как и его предыдущие картины, атмосфера «Чести семьи Прицци» также наполнена таинственным науром с его пессимистичным настроением вперемежку с несвойственным этому поджанру черным юмором. Вообще во время просмотра чувствуется, как один жанр аккуратно перетекает в другой. Если в самом начале кино открывается нам черной комедией, переходящей в голливудскую мелодраму, то по мере развития сюжета картины превращается в остросюжетный триллер и драму с неожиданными и трагичными поворотами сюжета. Единственный недостаток заключается в общей динамике, которая порой наводит тоску на зрителя.

В любом фильма, независимо от жанра и места производства, я всегда ценю, прежде всего, сценарий. Если у фильма по-настоящему сильный сюжет и сценарная основа, то и фильм без сомнения будет великолепен. Однако в случае с «Честью семьи Прицци» может последовать двоякая реакция. С одной стороны, мы видим влюбленную пару, чей бизнес приводит к фатальной ошибке. Выясняется, что пропала крупная сумма денег, которую, вероятнее всего, украла Айрин. Ко всему прочему Айрин получает заказ на собственного мужа, т.е. Чарли. Получается запутанный клубок из сюжетных линий, из которого герой сможет выбраться, если только сделает самый мучительный выбор в своей жизни. И, скорее всего, именно сделанный выбор Чарли делает фильм более правдоподобным, чем любой другой заурядный криминальный триллер.

Итог На первый взгляд, «Честь семьи Прицци» может показаться заурядной криминальной комедией с элементами черного юмора. Однако, с другой, именно общий драматизм и трагизм, которые в итоге окончательно выплескиваются в конце фильма, делают его более убедительным и правдоподобным и заставляют задуматься над увиденным. Так или иначе, но я ставлю фильму такую оценку.

7 из 10

'Честь семьи Прицци' у нас приняли довольно вяло. Несмотря на то, что рейтинг у него довольно высок, и критиками он упоминается часто, нельзя сказать, что наш зритель по достоинству оценил этот фильм. В США ситуация иная. Предпоследний фильм легендарного Джона Хьюстона считается культовой классикой, кроме того, он был обласкан едва ли не всеми главными киношными премиями - всего более 30.

Крупнейший американский критик Роджер Эберт выставил фильму почти максимальную оценку и назвал 'Честь Прицци' одной из любимых своих картин. 'Это наиболее странная комедия за многие месяцы, настолько черная, циничная и смешная, что, возможно, только Джек Николсон и Кэтлин Тёрнер могли сохранить серьезность на лицах во время любовных сцен' - писал известный обозреватель.

Наш зритель юмора картины не пронюхал. По той простой причине, что нет у нас такого поджанра, как 'ироничный парафраз'. Нет у нас и культуры гангстерского фильма, поэтому большинство зрителей воспринимают картину серьезно, как настоящую гангстерскую сагу, как когда-то ненасмотренный советский зритель всерьез принял 'Фантомаса' - уморительную пародию на шпиономанию.

По сути 'Честь Прицци' - пародия, но не гэговая, как вышедшая 13 лет спустя 'Мафия' Абрахамса, а гораздо более тонкая, стилистическая, фильм-перевертыш. И на русском английское название звучит довольно точно и забавно - 'Гонор Прицци' - именно так, без перевода. И смысла получается больше, потому что...

Джон Хьюстон, снявший 'Мальтийского сокола', уже пародировал гангстерское кино в фильме 'Посрами Дьявола' и теперь снова решил перевернуть вверх тормашками то, чему зрителя учил 'Крестный отец'. Смотрите: в 'Крестном отце' могучий Марлон Брандо, широкий, мощный, настоящий лидер клана. В 'Прицци' - тщедушный коротышка Уильям Хикки, который того и гляди развалится на ходу. Семья Корлеоне - цвет мафии, в самом соку, у Прицци - вырождение, сплошные старики, одураченные, как один. В 'Крестном отце' - честь, семья, братство - то, чем держится мафия. Здесь все это превратилось в фарс. Дон Корлеоне решает, дон Коррадо занят, в основном, вопросами чисто семейными - свадьбы, торжества, крестины, возвращение в семью заблудших внучек и опека непутевых крестных детишек предпенсионного возраста. Майкл Корлеоне претерпевал метаморфозу - из обычного добродушного парня становился настоящим боссом мафии именно благодаря вопросам чести семьи, Чарли тоже претерпевает метаморфозу и тоже становится боссом, но исключительно потому что дурак и слабак, и им легко управлять - как бабе, за которой он, одурев, волочится, так и папаше, без совета которого он на горшок не сядет. Сонни Корлеоне был убит, потому что слишком оборзел, Доминик Прицци тоже был убит, но лишь потому, что поверил своей дочке - первостатейной шлюхе и интриганке. Чтобы не допустить бойни кланов и конкуренции, Корлеоне уничтожают глав всех 4-х семейств, чтобы не допустить войны с полицией, Прицци должны отдать жену своего новоиспеченного босса, руками которой совершено большинство убийств в фильме.

Каждый эпизод фильма каким-то образом отсылает к 'Крестному отцу' - с насмешкой, хоть и без откровенного зубоскальства. В этом 'Честь Прицци' (где все много говорят о чести, но честь сама по себе отсутствует, и, кроме того, она возведена в ранг абсурда) похожа на шута, который волочится за королем и перевирает каждое его слово.

Нельзя сказать, что я валялся на полу от смеха, как Эберт, но, если понимаешь, в чем дело, если хорошо помнишь 'Крестного отца', то прекрасно улавливаешь иронию и сарказм автора, а также цинизм происходящего в кадре. Ведь и правда - главный герой - дурак дураком и слабак, даром что мафиозо. Одна девка окрутила, другая окрутила, папа одно сказал, дон - другое. А ему бы сидеть спокойнененько, да жрать грейпфруты. Надо видеть, с какой ленивой и обреченной миной Николсон идет выполнять задание дона! А как он застывает в нерешительности, кое-что узнав о своей жене. И как потом делает глупость за глупостью, все больше и больше поступая как тряпка.

'Семья'! Какая там семья! Каждый утопить другого готов, каждый сам за себя, одни слова о чести и доверии - да и то не очень уверенные. Вот почему мафия выродилась - от того, что любви не было, всех хороших баб поубивали - мрачно шутит Хьюстон. Честь? Семья? Любовь? Нет. Прицци скорее съедят собственного ребенка, чем расстанутся с деньгами..

Николсон прекрасен. Говорят, Хьюстон перед каждым дублем напоминал ему - 'Не забудь, что ты - дурак!' И он не забывал: его герой простофиля и недотепа, пусть и не такой, каким мы привыкли видеть недотеп и простофиль в комедиях. Он болван совершенно серьезный, стоический. Ведь и среди гангстеров были дураки - не потому, что они курили кошачьи хвосты, как у Абрахамса, а потому что не умели принимать правильные решения, да и никакие не умели принимать! Вот и Чарли просрал свое счастье и уныло поперся вершить 'дела чести' к той, которую любит чуть больше, чем пролетевшую мимо муху. Зато честь не посрамил! Мужик!

Чертовски хороша Кэтлин Тёрнер. Она электризует кадр. Причем персонаж ее - двойственный. До конца фильма не ясно - кто ее героиня: опытная интриганка, жадная дура или действительно влюбившаяся не в того парня бедолага. Но играет Тернер превосходно. В 80-е ее коньком были именно такие героини - прекрасные, роковые, сильные и одновременно слабые, чувственные, романтичные и совершенно практичные. К сожалению, совершенно нетипичная красота Тернер быстро увяла, и, потеряв львиную долю своей сексуальности, во многом из-за болезней и алкоголизма, эта чудесная актриса, не растеряв ни грамма таланта, преждевременно состарилась, и была незаслуженно забыта Голливудом. Но здесь она блистательна - от агрессивной убийцы - до чувственной нежности. От игривой кокетки - до продажной твари. Невероятно широкий диапазон роли! И все это с ее невероятным голосом, который ни в коем случае нельзя дублировать!

Ну, и нельзя забыть Анжелику Хьюстон, которую папаша-режиссер взял на эпизодическую, в сущности, роль 'заблудшей Прицци', которую Анжелика с присущим ей демоническим блеском превратила в одну из главных фигур фильма - эдакого 'серого кардинала', единственного человека в фильме, кто добился своих целей - без всякой чести! Эта маленькая роль стала одной из этапных в карьере знаменитой актрисы и принесла ей ее единственный Оскар.

В общем, приглядеться к этому фильму нашим киноманам нужно повнимательней. Это блестяще сыгранный и отменно поставленный фильм, который довольно едко потешается над тем, что заботливо и сосредоточенно было выращено гангстерскими сагами Копполы, Скорсезе, Де Пальмы, да и самого Хьюстона. Такой иллюстрированный карикатурами каталог иллюзий по поводу безграничных возможностей мафии и тех, кто о ней снимал.

9 из 10

Полнозвучное торжественное пение, изящное кружево светлой каменной резьбы, пышная пена фаты, узористое декольте, благопристойность и ритуальность. Совещания, бизнес, плотные сети клановых отношений... Авторы словно предоставляют в распоряжение зрителя то, что предполагается в такой ситуации предъявлять, исправно и с размахом, а в то же время сами издеваются над этим, поначалу очень неприметно, однако искусно и ядовито, а после всё с большим сарказмом.

Есть фильмы, которые до основания развенчивают романтику того мира, в котором действуют утончённые, или хотя бы довольно хитроумные гангстеры — «Славные парни», к примеру, наглядно демонстрировали, какая на деле у отважных мафиози родственная и дружеская спаянность и правда ли они своих не сдают. А есть и фильмы вроде «Чести семьи Прицци», где будто балансируют на грани, зыбко, смутно, провокативно, упирая на одно только для того, чтобы потом повернуть на сто восемьдесят градусов и вновь восславить осмеянное или же оплакать чудившееся прежде весьма фривольным. Но опять-таки такое ощущение, что всё это способно повернуться вновь ещё какой-нибудь, прежде даже не намечавшейся стороной, увиденное — оказаться лишь коварной инсценировкой, о которой герои просто не в курсе. Концовка выглядит своеобразной цитатой из раннего «Мальтийского сокола» того же Хьюстона, но, как ни странно, герою в этот раз достаётся куда более солнечная развязка.

А честь... о, честь понятие неиссякаемое, даже когда ограничивается рамками вбиваемого с детства пресловутого литературного конфликта между долгом и чувством. Уж тем более в обстоятельствах сатирического и ироничного переосмысления или смешения оных конфликтов. В конце концов, честь мафиозных кланов вполне себе умещается в термин «пасаны не поймут». А весь фильм вполне можно рассматривать как историю одной не очень молодой и очень одинокой женщины, которой довелось под конец найти искомое несмотря на то, что представлениям о чести, которых придерживается её папаша, она бросает вызов без всякого смущения.

Плюсы. Замечательная звёздная пара в главных ролях. В какой-то момент при просмотре я с удовольствием для себя отметил, что это самая трогательная и романтическая история о мафии, которую мне доводилось смотреть, несмотря на наличие всего комплекса присущих таким фильмам особенностям: насилии, убийствам, заговорам, коррупции, коварстве и предательстве. Даже жаль, что закончилось всё так не романтично... Эта любовная парочка создала такое замечательное настроение своими искренними отношениями, что когда они вдруг внезапно изменились, стало как-то не по себе. Вроде как серпом... До самого последнего момента горела надежда на то, что гениальный Чарли всё уладит и «разрулит», но законы жанра неумолимо запрессовали всё в прокрустово ложе беспринципной неизбежности.

Весь фильм сопровождает прекрасная классическая музыка или пение. Все декорации выдержаны в строгих и дорогих тонах, от всего веет респектабельностью и роскошью, глаз радуется и отдыхает на каждом отдельном кадре.

Сцены насилия выдержаны в очень сдержанном ключе, по старым классическим канонам.

Минусы. Некоторые эпизоды удивили своей легкомысленной непродуманностью. Их довольно много и они оставили после себя массу недоумённых вопросов, поэтому так называемая детективная составляющая в фильме явно хромает. Например, когда средь бела дня на улице застрелили одного из управляющих мафиозной семьёй, никто не кинулся искать убийцу и мстить за горькую утрату, хотя из самого сюжета понятно, кто приложил к этому руку. Или когда дочь мафиозного босса подала своему болящему отцу вместо воды какой-то отравы, он лишь покорчился, но потом жизнь пошла, как ни в чём не бывало, – и отец, как огурец, и дочери никаких последствий. И так далее.

Вывод. Довольно интересный фильм с интригующе-завораживающим сюжетом. Хочется немедленно после просмотра пересмотреть его ещё раз, попытаться по горячим следам разобрать всё по полочкам. Но пусть лучше подольше останется это чувство приятного послевкусия от замечательного фильма.

– Подумаешь, что она воровка и убийца. Это не значит, что она вообще плохая женщина.

Для картины, номинированной на восемь «Оскаров» (выигран один), шесть «Золотых глобусов» (выиграно четыре) и две награды Британской киноакадемии (выиграна одна) дан-ная работа выглядит немного блекло. Наверное, всему виной завышенные ожидания: зная, что Хьюстон снимал своего рода пародийный фильм, я ждала чего-то гораздо более живого и весёлого. На деле же – атмосфера тревоги, безысходности, обманутых надежд; так что если насчет черноты я соглашусь, то вот о комедии и речи не идет. Даже реальные будни настоящей сицилийской мафии наверняка протекают более забавно. Кроме того, сюжет оказался слишком плоским, тогда как хотелось хитросплетений и интриг.

При длительности в два с небольшим часа «Честь семьи Прицци» смотрится на все три с половиной. Много пауз, отступлений, да еще и саундтрек, состоящий из подборки классики, включая моего нелюбимого Гуно. А с другой стороны, если режиссер хотел сделать небольшой фильм, выглядящий, тем не менее, настоящей сагой, то ему удалось.

Что до актеров – Джек Николсон и Кэтлин Тёрнер сыграли ровно, хотя и неэмоционально. Довольно странно видеть их в таких ролях, но глаз не режет – привыкаешь быстро. Кого я могу назвать в качестве стопроцентного попадания, так это Уильяма Хикки (Дон Каррадо). Вот уж действительно старый мафиози. Как всегда, хороша Анжелика Хьюстон – актриса уже в третьем поколении. Ее Мэй получилась, пожалуй, самым интересным персонажем: ей и сочувствуешь, и желаешь провалиться сквозь землю. После этой картины Анжелика, наконец, перестала ассоциироваться у меня исключительно с Мортицией Аддамс.

Возможно, ленту реанимировал бы качественный перевод. Слушать монотонный голос мужика, не выговаривающего шипящие и свистящие, отмечая несоответствие перевода оригиналу – занятие, достойное звания китайской пытки. Странно, что многие работы такого маэстро, как Хьюстон, лишены адекватной озвучки на русский язык.

Таким образом, лично мне бы всё понравилось, добавь создатели динамики, юмора и нешаблонных ситуаций. А так – выше Кондона, автора книги, Хьюстон не прыгнул.

Повторюсь: если, начитавшись отзывов, ждать барочной комедии на грани гротеска, то фильм может не оправдать ожиданий. Даже вышедший много лет спустя «Мистер и миссис Смит» выглядит смешнее и динамичнее. Зато если настроиться на черную трагедию с элементами фарса, всё встанет на свои места. Так что смотреть рекомендую тем, кто знает, чего хочет.

Фильм в стиле произведений Марио Пьюзо, открывает зрителю тягости жизни, когда ты принадлежишь к семье мафиози. Надо отметить, я люблю просматривать подобного рода фильмы, где убийства и убийцы имеют свой шарм, определенный стиль, выдержку. Но большого восторга я не получила, после просмотра этой ленты.

Во-первых, это слишком растянут сюжет. За час просмотра не произошло ни каких событий.

Во-вторых, предсказуемость, до конца надеялась на хоть какой-то жест бунтарства со стороны главных героев. Нет, я отчетливо понимаю, что цель фильма - показать покорность той касте, к которой ты принадлежишь, но это и так сплошь да рядом.

Ну и в последнюю очередь хочется отметить игру актеров. Она мне не запомнилась чем-то особенным. Ни тебе развития характера, ни всплеска эмоций, ни перемен, ничего. Все как-то очень даже серо у них получилось. Тем более это те актеры, которых мы называем 'Великими'. Также для меня осталось загадкой многие из действий героев.

Ах да, чуть не забыла, комедией здесь и не пахнет. За весь фильм, без преувеличений, ни одной шутки. А герои смеялись один ну может и два раза. (Второй видно я пропустила).

Подводя итоги, можно сказать, что фильм не заслужил позитивной оценки, да и негативного он ничего не оставил после просмотра. Никакой.

Неплохой криминальный ироничный фильм про любовь мафиозника в исполнении Джека Николсона к наемной убийце в исполнении Кэтлин Тёрнер, который ни в коем случае нельзя назвать комедией.

И если Тернер привычна для меня в амплуа сильной женщины, воющей со своим супругом, пускай даже по совместительству она лучшая наемная убийца. Но Джек Николсон для мафиозника несколько необычен. Но даже это не помешало ему сыграть незнакомую для себя роль так, что его герой очень убедителен в своих чувствах и терзаниях по поводу дилеммы - кого выбрать, семью или люимую?

Фильм достотчно легкий. Смотрится конечно не одном дыхании, но 2 часа не 'натянуты'.

7 из 10