Рецензии

Другая, да только за двенадцать лет существования фильма уже настолько родная, что хочется смотреть еще и еще. Не в моих правилах писать рецензии и оценивать комедии знаменитые, знакомые, даже мэйнстримовые, но для «Миссии Клеопатра» необходимо сделать исключение, потому что этот фильм — бомба на все времена и для зрителя любого возраста.

Осовремененная древность, в которой есть и папирусомарательство, и своеобразные профсоюзы, и технологии наподобие лифта, увлекает в действие актерской игрой, мастерским дубляжем, потрясающей игрой слов и ослепительными по-египетски и по-римски яркими красками.

Начать нужно, разумеется, с актерской игры. И, как зритель и читатель догадался, начну я с… Нет, не с Депардье. С прекрасной Моники Беллуччи, сыгравшей прелестную царицу цариц Клеопатру. Ну а что поделать, у нее действительно царская внешность. И манера игры была соответствующей, несмотря на глубокие декольте и ооочень интересные вырезы. Сколько ни пробовала, не смогла представить на ее месте ни одну другую актрису, ни французскую, ни голливудскую. Наверно, потому что носик славный и актриса чудесная.

Следующей фигурой, о которой хотела бы сказать пару слов, является Кристиан Клавье (Астерикс). А все потому что только посмотрев «Астерикса на Олимпийских играх» и «Астерикса и Обеликса в Британии», поняла, что Клавье — это классический Астерикс, такой, каким он и должен быть вовеки веков и до конца света. Да, я за классику.

Жерар Депардье в образе Обеликса настолько трогателен и мил, что сразу представляется малыш, свалившийся в котел с волшебным напитком. И сразу возникает картина, как мальчуган одной левой двигает по деревне телеги вместе с лошадьми и поклажей.

Жамель Деббуз (Номернабис) — комик талантливый, но редкий. Даже его короткое видео с французским музыкантом Stromae — маленький юмористический шедевр, что уж говорить о целом фильме, в котором он сыграл (и притом шедеврально) молодого недотепу-архитектора.

Ален Шаба в роли Юлия Цезаря очарователен и, не побоюсь этого слова, чист и натурален. Хитрый, целеустремленный, а по степени самовлюбленности уступает только Алену Делону в «Астериксе на Олимпийских играх».

Из актеров второго плана выделила бы Эдуарда Баэра (Отис) и Эдуарда Монтута (Nexusis). Оба очень фактурные и приятные актеры. Клод Риш (Панормамикс) создал образ очень доброго старца-друида, который своим полупрозрачным присутствием сопровождает весь фильм. И нельзя лишить внимания главного злодея фильма Гоблинуса в исполнении Жерара Дармона. Ну злыдень же!

Ален Шаба, кстати, показал себя не только как тонкий актер, но и как яркий режиссер. И картина получилась яркая, сочная, свежая (и что, что 2001 год?!), бесконечно оптимистичная. Операторская работа на уровне. Музыка настолько влилась в картину, что уже практически неотделима. Номернабис, напевающий «I feel good», танцующие рабочие и замедленное изображение влюбленных Астерикса и Гивмиэкис под «Ti amo» (и блестки, блестки!) — это находка.

В заключение хочу сказать, что давайте мы не будем строить из себя каменных критиков и артхаусных хипстеров. Это все, конечно, здорово, но… Я знаю, что вы смотрите этот фильм всякий раз, когда его показывают. И я знаю, что вы смеетесь, когда смотрите его. Я знаю, что фразы «Нет дворца — нет дворца» и «Антивирус! Меня зовут Антивирус!» заставляют вас улыбаться, унося вас к далеким пескам Египта, на стройку роскошного дворцового комплекса, где кто-то разливает тыквенный суп вместо волшебного зелья. Это и есть качественная комедия на все времена, друзья мои, за что она и получает свои

10 из 10

«Астерикс и Обеликс. Миссия Клеопатра» стал вторым фильмом о приключениях двух отважных галлов. Как по мне, то эта картина получилась лучше оригинального фильма. По крайней мере, смотрелась она куда более интересно и увлекательно.

В этот раз Астериксу и Обеликсу придется отправиться в Египет, чтобы помочь Нумеробису построить дворец по заказу самой Клеопатры. Естественно, все пройдет не без приключений. Сюжет пусть не самый оригинальный, но все же увлекательный.

Картина, на мой взгляд, получилась гораздо веселее и ярче своего предшественника. Я совсем не хочу сказать, что «Астерикс и Обеликс против Цезаря» был слишком нудным и мрачным фильмом. Ни в коем случае! Просто данная лента смогла превзойти оригинальную картину в этом плане. Здесь было очень много красок, много сочных пейзажей и красивых нарядов (Клеопатра, конечно же, вне конкуренции).

Очень понравилось то, что в данном фильме был более смешной юмор. Шутки действительно оказались веселыми и задорными. Отдельное спасибо создателям ленты за то, что они включили в нее некоторые отсылки к современному миру, так как смотрелось это очень комично.

Главные роли все так же остались за Кристианом Клавье и Жераром Депардье. Они снова очень хорошо сыграли неразлучных друзей Астерикса и Обеликса.

Отдельно хочу отметить Жамеля Деббуза. Это просто кадр! На протяжении практически всего фильма он чудил и смешил просто на высшем уровне. Нумеробис в его исполнении получился очень комичным и запоминающимся персонажем.

Кроме того смогли так же запомниться Моника Беллуччи, которая сыграла прекрасную Клеопатру, и Эдуард Монтут, у которого была пусть и небольшая роль, но все же.

Подводя итог, я еще раз скажу, что «Астерикс и Обеликс. Миссия Клеопатра» для меня смог превзойти оригинальную картину и понравился гораздо сильнее. Короче говоря, это очень хорошая, веселая комедия.

«Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра»» — я не являюсь фанатом мультфильмов и серий фильмов про двух забавных галлов, но именно эта часть, лежит у меня под самим сердцем. Актриса Моника Беллуччи, не смотря на ее габаритную фильмографию, для меня она в первую очередь ассоциируется с ролью Клеопатры в этом фильме, и кстати не один я, в восторге от нее именно в этой картине, Клеопатра получилась знатная. Астерикса и Обеликса сыграли два вечных актера этих ролей, Жерар Депардье и Кристиан Клавье, очень жаль, что в новой части на олимпийских играх, Кристиана заменил другой актер, это уже было совсем не то, к чему мы так привыкли, и что мы так полюбили, но грустить думаю не стоит, ведь всем поклонникам этой парочки, Жерар Депардье и Кристиан Клавье оставили несколько фильмов со своим участием, и я просто уверен, что лучших приключений Астерикса и Обеликса не будет никогда.

Ален Шаба — алжирский режиссер, которому удалось снять потрясающее приключения Астерикса и Обеликса и их собачки Идеяфикса в Египте, где они находятся на службе у самой Клеопатры, пытающейся утереть носа Цезарю и всему его Риму, который возомнил себя властелинов всего мира. Жамель Деббуз замечательный актер, прекрасно влился в компанию Депардье и Клавье, отлично и очень весело все они вместе смотрелись. Эта часть интересная еще и тем, что Ален Шаба некоторые сцены сделал под пародию на всем известные фильмы, «Матрица», «Звёздные войны», это выглядело весьма интересно и смешно. Вот в чем вот, эта часть мне нравится больше других — это наверно теми сценами, где мы видим времена Цезаря и Клеопатры, рабов и галлов, но в это древнее и не до конца известное всем нам время, врываются вещи из современного мира, лифт, такси в виде колесниц и много чего еще, вот это все настолько интересно смотрится, что фильм не может не радовать. «Меня зовут Билайнис. У меня к вам два новых сообщения.»

«Нет камня — нет строительства. Нет строительства — нет дворца. Нет дворца — нет дворца.»

Архитектор Номернабис на вид жалкий неудачник, и если с ним начать общаться, то понимаешь, что вид говорит сам за себя. Но именно его Клеопатра выбрала для очень важной миссии, на кону у которой, честь всего египетского народа. Нумернабис должен построить прекрасный дворец всего лишь за три месяца, а если не успеет, его жалкими костями полакомятся крокодилы. Паника и страх сразу же берут в плен тело и разум Нумернабиса, но в него есть отличный план, немножко не проверенный, но все же единственный, дающий ему надежду. Он отправляется в Галлию на поиски друида, который поможет ему с помощью своего волшебного напитка, успеть построить дворец в срок, тут и происходит знакомство Астерикса, Обеликса и песика Идефикса с Нумернабисом. Подводя итог скажу, блестящая комедия, незабываемое приключения, бесподобные актеры, отменный сюжет.

10 из 10

Для меня это самый лучший фильм трилогии. Именно противостояние против Цезаря и приключения галлов на Олимпиаде вдобавок к курортному отдыху викингов в полосатых штанах я для себя объединил в единую серию. Даже не смотря на то, что на «первые в истории» (и «кавычки» тут уместны) «Олимпийские игры» в роли Астерикса поехал не Кристиан Клавье, а Кловис Корнийяк. Кстати, на мой взгляд, это ослабило тандем неразлучной парочки галлов. Но не об этом. Путешествие в гости к Клеопатре получилось добрым. Фильм полон легкого, свободного для восприятия, романтического (не пошлого по сравнению с великой машиной Голливуда) юмора. Очень позабавила адаптация перевода под наш русский менталитет. Уж спасибо им за это. Особенно, когда архитектор строящихся «царских палат» побаивался сибирской зимы, куда бы он был отправлен, не построй храм Цезарю в срок. Много красок, музыка не по теме, а «в тему». Много пародий на классику кинематографа, да и не вехи современности тоже. Галлов нельзя не любить ими надо наслаждаться.

8 из 10

Из всей трилогии про Астерикса и Обеликса этот фильм — самый весёлый и самый запоминающийся. Расширив его географию аж до самой колыбели цивилизации, создатели не прогадали с выбором.

Стоит отметить, что данный фильм может легко заменить полёт к Красному морю — посмотрел его и как будто побывал в Египте, только две тысячи с копейками лет назад. Атмосфера, музыкальное сопровождение и исторические штрихи эквивалентны… ни за что не догадаетесь — учебнику по истории для 5 класса, раздел «Древний Египет». Я отлично помню, как, можно сказать, зачитывался им. Плюс хорошие иллюстрации — вообще здорово. А тут — фильм, даст фору любой энциклопедии о Египте. Тут свои «экскурсоводы» и свои «туристы». Ну и несколько нехороших личностей для пущего эффекта.

Пожалуй, больше добавить нечего — всё уже давно сказано. Хочу только повторить, что французские комедии можно ставить на одну полку с нашими советскими.

10 из 10

Это одна из моих любимых комедий! И, по-моему, самая смешная из всех историй про Астерикса и Обеликса! Я могу пересматривать её много раз, и никогда не надоест!

Сюжет очень забавный и интересный: Клеопатра поспорила с Цезарем, что её народ по-прежнему велик и, чтобы это доказать, она построит Цезарю великолепный дворец сроком за три месяца. Кто-то поспорил, а кому-то надо отдуваться, строить. Выбор пал на Нумернабиса. Как бедняга не вертелся, деваться некуда, иначе пойдешь на дно крокодилов кормить. На помощь неудачливому зодчему приходят непобедимые галлы, использующие своеобразный допинг… В общем, зрелище очень смешное и увлекательное!

Очень нравятся имена персонажей, особенно, как ни странно, второстепенных. Просто уж больно много приколов с ними связано. «Меня зовут Билайнис, у меня к вам два новых сообщения»,'-Аспирин! — Я Антиангин» или «И вовсе я не Белорус» и др. В этом, несомненно, также заслуга наших переводчиков и дублеров.

Актеры замечательные! Кристиан Клавье и Жерар Депардье просто идеально подходят под роли Астерикса и Обеликса. Я видела мультики про них, актеры очень похожи и, конечно, превосходно играют! Но больше всего понравился Жамель Деббуз в роли Нумернабиса, никого другого я в этой роли не представляю, его герой стал моим любимым комедийным персонажем. Моника Белуччи, Ален Шаба и другие актеры тоже здорово сыграли, все персонажи очень харизматичные!

Музыка также подобрана идеальна, особенно понравилась песня «I feel good» во время строительства дворца, очень зажигательная. Операторская работа тоже хороша, классные виды!

Конечно,

10 из 10

О забавных приключениях галлов Астерикса и Обеликса снята шикарная трилогия, лучший фильм в которой, на мой взгляд, «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра». Впрочем, первые два фильма приблизительно равноценны, они одинаково великопные, с отличным юмором — то, чего не хватает сейчас многим фильмам, — и всё же, почему-то приключения отважных галлов в Египте больше мне по душе.

Сказано уже столько хороших слов, что даже не знаешь, что можно еще добавить. Читая другие рецензии, я улыбаюсь, поскольку они заставляют меня вспоминать смешные моменты фильма, вновь переживать те чувства, что владели мной во время просмотра. Не знаю, сколько раз смотрела я «Миссию Клеопатра», но только каждый раз я смеюсь и сопереживаю героям так же искренне, как и впервые.

«А мне послышалось: осел клопу не опарыш. Думаю: что за бред?!»

Жамель Деббуз великолепен, один из самых колоритных персонажей фильма. Я уже молчу о паре Кристиан Клавье — Жерар Депардье и о пёсике Идеафиксе, звезде всей трилогии.

Ах, Клеопатра… Это роль прекрасной Моники Беллуччи, как же она величественна, надменна и благородна в образе великой египетской царицы! По-моему, одна из ее лучших работ.

Спасибо Алену Шаба за такой отличный фильм и за отлично сыгранного Цезаря; спасибо всем, кто создавал эту картину. Всё на высоте: декорации, эти бескрайние горячие пески Египта и снежные леса Галлии, костюмы героев, саундтрек (чего стоит хотя бы «Ti amo» в исполнении Умберто Тоцци). Замечательная французская комедия, которая, как доброе французское вино, с годами становится только лучше!

10 из 10

Давно посмотрел этот фильм, да и всю трилогию. Нравится мне этот фильм, да и сам культ, сама идея такого кино и мультипликации. Харизматический Обеликс смотрится куда лучше пресловутого Астерикса, чье имя, кстати говоря, употребляется куда чаще нежели Обеликс. В целом же, конечно, луче было бы написать на самый первый фильм трилогии, но, увы, он мне нравится не так, как это кино.

Это самая яркая, красивая, зрелищная и смешная часть трилогии. Да, первая часть открывает этот великолепный цикл великолепных фильмов, а третья радует множеством звезд и отсылок к современности. Но вторая часть — просто моя любимая.

Сюжет, конечно, не отличается чем-то действительно оригинальным. Описывать его в деталях нет смыла, ибо вы сможете легко догадаться финальную развязку и просчитать все линии. Но то, как он подан. С этой великолепной атмосферой, музыкой, графикой и юмором, фильм становится самой настоящей французской комедии, которая не лишена того шарма, но в то же время нет ничего отталкивающего и непонятного.

Юмор просто великолепный. Каждая шутка по-своему смешна и комична. Добавляя в фильм и французский юмор, и самый обычный, фильм становится еще более привлекательным и смешным.

Актерский состав, как всегда, радует своими звездами и просто отличными актерами. Великолепный Жерар Депардье, который на одной своей харизме может вытащить весь фильм и Жамель Деббуз, чей образ просто-напросто самый смешной, запоминающийся и яркий, делают свое дело. Этому дуэту и другие актеры-то не очень и нужны.

Такие фильмы просто надо смотреть. Я смотрел уже несколько раз и буду пересматривать еще кучу раз, потому что это живая классика. Быть может, и не шедевр, но уж точно лучший фильм серии и мой любимый про эту замечательную парочку: Астерикс и Обеликс, в которой мне всегда будет больше нравиться Нумеробис.

Мне очень нравятся французские фильмы про приключения Астерикса и Обеликса. Такие комедии можно пересматривать сколько угодно, но они никогда не надоедают.

Я считаю, что «Миссия „Клеопатра“»-самая лучшая комедия из всех трёх снятых. Она смешная, отсроумная, очень забавная, интересная… Про неё можно говорить сколько угодно, но так или иначе именно этот фильм заслуживает высших похвал. Это-не шедевр, но, безусловно, культовая французская семейная комедия, которая радует до сих пор как меня, так и многих других зрителей, которым с давних времён нравится французское кино.

«Миссия „Клеопатра“ нравится мне ещё и тем, что именно в этом фильме действие происходит в Египте-самой могущественной по тем временам империи. А ведь эта страна очень романтична своей природой и культурой, и всю эту романтику режиссёр передал очень точно, за что ему огромное спасибо.

А ведь французский режиссёр Ален Шаба справился по-настоящему блестяще со своей работой. Мало того, что он снимал эту картину, так ещё и снимался в ней сам, взяв на себя роль Цезаря. Видимо, актёру просто не терпелось посмотреть на себя в образе великого аристократа и императора. Ален Шаба, ты превосходен!

Ну а теперь о самом фильме.

На протяжении этой замечательной комедии нас всегда сопровождает очень своеобразный и остроумный юмор. Шутки со смешными именами эффективно работают, а те глупости, которые творят главные герои, заставляют меня смеяться до упаду. Даже сейчас эта комедия смешит и удивляет, словно ты впервые видешь её.

Актёры тоже очень радуют и веселят. Жерару Депардье и Кристиану Клавье очень подходят образы весёлых галлов, а вот без Жамеля Деббуза фильм просто бы не удался, ведь играет актёр очень смешно. Отдельное спасибо за очаровательную Монику Беллуччи, которой действительно идёт образ великой Клеопатры.

Поэтому эта комедия будет нравиться мне всегда, ведь в неё есть и превосходный юмор, и замечательные актёры, и красивые пейзажи между эпизодами. Браво!

9 из 10

Французы всегда снимали хорошие комедии и продолжают снимать, так что нам, россиянам, нужно брать с них пример, чтобы возродить жанр тёплой и доброй русской комедии.

Обожаю этот фильм! По-моему первая часть с этой даже рядом не стояла!

Чем мне запомнился этот фильм так тем, что он очень яркий, необычный, ужасно прикольный и смешной. Мне нравится его динамичный и лихой настрой. Отличный сценарий, любимые многими Астерикс, Обеликс и милая собачка.

Там все все просто гениально! Смотришь такой фильм снова и снова и он не перестает тебя удивлять и смешить каждый раз, как будто в первый!В фильме еще есть один смешной аспект — там приводится много параллелей с другими фильмами и современным миром (хотя, можно подумать «как же так?», это же галлы и Римская империя!). Но вот как-то получилось и я думаю, что эти аспекты никак нельзя назвать ненужными или «ни к селу ни к городу»… они даже очень нужные и направляют картину исключительно на юмористический настрой!

Например, в одном кадре спина персонажа ужасно похожа на Дарта Вейдера! Или где рабы начинают лихо танцевать под песню James Brown — I Got You (I Feel Good). Вот тут невозможно удержаться, чтобы не потанцевать вместе с ними!

Советую всем, кто хочет новых ярких впечатлений и отличного настроения! Даже спорить со мной бессмысленно!

Так что, 10 из 10