Рецензии

Эволюция. Вот первое слово, приходящее на ум даже при беглом взгляде на современную зарубежную мультипликацию. Кажется, совсем недавно появился в прокате первый, полностью трехмерный мультфильм — История игрушек, от просмотра которого зрители всего мира натурально выпали в «культурный осадок» от переизбытка «высоких» технологий, после опомнились и потребовали еще добавки. А голливудские кинобоссы, дабы утолить жгучее желание кинолюбителей к компьютерной анимации, начали конвейерное производство 3d-мультов, в уме прикидывая, каким же способом на этом можно по-максимуму «срубить зелени»?

Ответ оказался на удивление прост и прозаичен: нужно сделать феерическое и красочное шоу-представление с кучей знаменитостей в озвучке и отменным юмором на подхвате. А что бы все привести в надлежащий вид, необходимо пригласить режиссера, нет, лучше двух режиссеров, имеющих за плечами солидный опыт работы в кино и, конечно же, свежие идеи. Да, и не забыть это все дело надлежащим образом проспонсировать, дабы показать конкурентам «кто в доме хозяин».

Именно так и решили поступить ребята из студии DreamWorks Animation, выпустив себе и зрителем на радость, а WaltDisney Animation & Pixar на зависть, свое новое трехмерное детище за авторством режиссерского тандема Осборн-Стивенсон — мультфильм-блокбастер «Кунг-фу Панда», успевший уже побывать с гастролями в Каннах, а также собрать по всему миру весьма приличную кассу наличности и обзавестись не менее приличной армией поклонников.

Герои и супергерои. Какая между ними разница? А, собственно говоря, никакой. И те, и те обладают атлетическим сложением, стальными мышцами, мощной харизмой. Супергерои, правда, из-за приставки «супер» могут иметь в наличии парочку чумовых сверхспособностей: вроде возможности летать ака Супермен или крушить все и вся как Халк.

Одним словом, представить себе взаправдашнего героя без вышеперечисленных стереотипных качеств просто невозможно? Ха, еще как возможно, и уж кому, как не «фабрикантам грез», создателям дикого, но симпатичного огра Шрека, этого знать. Так вот и сейчас главным персонажем мультфильма стал неуклюжий и забавный любитель тростника и пельмешек панда По, заветной мечтой которого является желание стать героем, т. е. простите, Воином дракона. И по всем канонам жанра ему представиться возможность по неволе осуществить свою давнюю мечту о геройстве и спасти родную долину от разрушения.

А уж коль события разворачиваются в Китае, то без единоборств и древних пророчеств тут дело явно не обошлось. Вот и получилась такая простоватая восточная сказочка на западный манер, заинтересующая детей превосходной анимацией животных и яркими красками антуража, а более старшему поколению не даст заскучать отличными шутками и избитой моралью об уверенности в себе, задрапированной под китайскую мудрость.

По техническим моментам, а именно по локализации мультфильма, нареканий нет и быть не может — озвучивали персонажей Михаил Галустян, Анна Семенович, Илья Лагутенко, подошедшие с душой и с юмором к возложенной на них миссии, так что вопрос, чей перевод оказался лучше: русский или американский, остается открытым.

История повторяется снова. DreamWorks Animation опять удалось доказать прописную истину о волках и овцах: профессиональный подход к делу создания коммерчески успешного продукта подразумевает под собой только Качество — слово, употребляющееся в отношении к «Кунг-фу Панде» исключительно с заглавной буквы. Что и говорить, такими и должны быть кинохиты летнего сезона. Наслаждайтесь!

8 из 10

«Кунг-фу Панда» действительно отличный проект. Он не оставил равнодушными ни взрослых, ни детей. Мультфильм — комедия, и смотреть его нужно так же, а поэтому относится к нему серьезно было бы просто глупо.

Единственный крохотный минус — заезженный сюжет. Мечтательный, ленивый и в нашем случае толстый голодный герой случайно попадает в школу Кунг-фу и становится учеником вликого а мастера, а позже спасает всех, кого возможно. Но расслабившись и устроившись поудобнее при просмотре этого мультфильма, забываешь о порой уже надоедливой теме восточного стиля боя и с удовольствием проникаешь в суть мудьтика.

Хороший, простой и в тоже время действительно отличный юмор, понятный всем от малого до велика, замечательная подборка актеров для озвучки, как в голливуде, так и в России, хорошая компьютерная анимация, присущая правда уже многим мультфильмам. А еще этот мультфильм можно посмотреть несколько раз, при это каждый раз по новому смеясь наж шутками и над проделками панды.

10 из 10, не каждый день выходят анимационные фильмы такого уровня.

Да не урожайное выдалось начало нынешнего года на мультфильмы. За исключением нескольких анимационных фильмов посмотреть то и нечего.

Но пришел он и все стало на свои места. «Кунг-Фу Панда» поставила всех на колени перед собой. Сказать честно такого я еще не видел. Первый раз в жизни я провел половину сеанса под креслом умирая от смеха. «Кунг-Фу Панда» — это просто убойный заряд жизни, если верить теории, что смех продляет жизнь. Смотреть его нужно в компании. Причем, чем больше компания тем больше эффект от просмотра.

Для некоторых мультфильм может показаться слишком детским, но тут главное собраться и проникнуться сюжетом. Вроде и безобидный с одной стороны мультфильм несет в себе глубокий философский смысл с другой стороны.

Раскрывать сюжет и все секреты — это будет просто не простительно для меня. Просто советую посмотреть всем, кто еще по каким-либо причинам не посмотрел пока еще лучший анимационный фильм этого года.

10 из 10

Сижу на Кинопоиске, читаю рецензии других зрителей и… пальцы сами тянутся к клавиатуре! Не могу не написать!

Мультфильм — единственный и неповторимый! Я не знаю, что испытываю, когда смотрю его, может детскую радость, зрительское наслаждение от продуманой до мелочей анимации, легкое оцепенение от необычных трюков, проделываемых мультяшными героями.

Знаете, когда я пришла на просмотр мультфильма в кинотеатр, на душе было горько, мысли, цели и желания в голове были страшно запутаны. И настроения не было никакого. Мною ожидалось посмотреть уморительно-смешной аналог «Шрека», и тем самым поднять себе настроение. НО! Я получила гораздо больше или точнее все сразу, как будто одновременно посмотрела комедию, драму и экшн в одном флаконе.

Было ощущение, что ты перенесся на экран и наблюдаешь за действием, не замечая ничего вокруг.

Очень порадовали персонажи- такие разные и яркие. Сразу захотелось узнать побольше о всех пяти стилях кунг- фу, которые олицетворяют Тигрица, Журавль, Богомол и др. Жутко обаятельный мишка-панда, говорящий голосом Мишки-Галустяна, вызывает симпатии с первых минут!

Тонкий, совсем не язвительный, но безумно уморительный юмор заставлял складываться пополам! Особенно запомнились сцена с персиковым деревом и момент когда Богомол задевает лицевой нерв на мордашке По, из-за чего последний чуть не пострадал.

Для меня было сюрпризом вынести мораль из казалось несерьезного мультика. Просто поняла, что порой недостатки причиняющие вред (грех чревоугодия в случае По) могут обернуться настоящим подарком, и наоборот показать твои скрытые лучшие качества. Герой легко принимает колкости судьбы, терпит, и мало того, не изменяет себе всегда оставаясь добрым и великодушным. В этом и оказалась его сила, против которой не устоит никакое зло, она распространяется на остальных принося мир, а точнее как говорил Угвэй, «Гармонию в твою душу».

Сходил в кинотеатр. Щенячим восторгом похвастаться не могу, но ощущения хороши. Приятный мульт с типовым весельем и чумовым сюжетцем. Конечно, главная фишка мультфильма — клевая анимация сцен боя. Побег узника из тюрьмы — шикарно нарисован! Прием мизинчика и «колокольчики» — весьма прикололи. Но больше хвалить нечего. Второй раз еще можно посмотреть, а потом будет не интересно. Все предсказуемо.

Падающее к заключенному перышко с крыльев птицы, конечно же, поможет ему убежать. Мудрый черепах пострясет своей седой бородой, сотрясет воздух святыми банальностями и свалит еще до начала основного действа. Целая команда лучших тренированных бойцов, конечно же, будет повержена и почти убита. А панда — веселый и неуклюжий зверь — в конце поверит в себя и убьет злодея… Вообщем, очередной аттракциончик.

Мораль незатейлива: никакого супер-пупер рецепта для победы не существует — нужно просто поверить в себя! Уж если все и потрясены, то явно не этим бредом. Все ослеплены качественной анимацией. Она, как я уже замечал выше, действительно великолепна.

Много разговоров насчет озвучки. Галустян вынырнул из рингтонов, квнов, «очень смешных фильмов» и озвучил Панду. Нормально озвучил. И даже при условии, что у меня уже рябит в глазах от его всеприсутствия, локализацию мульта оно не испортило.

Не могу назвать «Кунг-фу Панду» отстоем. Но по глубине сюжета и трогательности она уступает многим лентам. Тому же «Рататую». Сильно уступает. А ставить 8 баллов «Хортону» и столько же «Панде» — рука дрогнет.

7 из 10

Кто-то ходит в кино чтобы быть в теме, кто-то развлекаться, просто убить время, однако изредка попадаются личности, которые ищут пищу уму… ради справедливости надо сказать, что находится она в кинозале достаточно редко. Довольно странным кажется ее искать, идя на мультфильм. Однако, чудеса все еще встречаются, и Кург-фу а-ля панда (а такой перевод все же лучше передает суть) — яркий тому пример.

Красивая анимация, занимательный и веселый сюжет, шутки, заставляющие смеяться весь зрительный зал, боевки от которых захватывает дух — все это красивая обертка, делающая кино зрелищным, легким для восприятия. А суть-то сюжета совсем не детская… в том смысле, что все не так просто:

- мудрый наставник Шифу (кстати, по китайски, шифу и значит учитель), ослепленный родительской гордостью и любовью, желая чтобы тот стал лучшим, превращает своего воспитанника Тай-Луня в злобного монстра (родители — вам это ничего не напоминает? Присмотритесь внимательнее, к себе, к свои детям, к тому, что и как вы делаете, пока не поздно);

- Тай Лунг, не получив желаемого признания и Свитка Дракона, обращается ко злу, разбив сердце вырастившего его Шифу (будь лучше других, всегда N1 — такой лозунг, кажется, весьма активно навязывется? А все остальные- где-то там, позади, лузеры. А что если и ты окажешься среди лузеров, кем ты станешь?)

- пятерка лучших бойцов долины изрядно страдает снобизмом — и в ответ получает вполне логичный щелчок по носу: они повержены врагом их превосходящим (излишняя гордость и переоценка своих достоинств нередко приводят к разочарованиям);

- отец По, когда-то в юности мечтавший об доле иной чем та, что была уготована ему, теперь сам пытается решить за сына, как тому жить и кем быть (мы проживаем свою жизнь не так, как хотелось бы и… навязываем такой путь своим детям);

- панда По мечтает стать великим бойцом и героем, но совершенно не верит в себя… четко сосознает свои слабости, но совершенно не видит сильных сторон (никогда не встречали таких? Тех, кто просто не понимает, как много и здорово на самом деле он умеет);

И только мудрый старый Огвэй, достигший гармонии с собой и с окружающим миром, являетcя тем камушком, что обрушивает лавину. Или тем кусочком мозаики, что делает картину полной — это как посмотреть. Он становится началом цепочки событий, которая помогает все расставить по своим местам, и каждый получит то, чего заслуживает.

P.S. Замечательный мультфильм, очень добрый, красивый и мудрый.

10 из 10

Сюжет

Честно говоря, сюжет забит до невозможности. Я удивляюсь, как сценаристам не надоет подставлять в один и тот же сценарий разных персонажей (да и персонажи, собственно, тоже все списаны с одних шаблонов). Можно найти десятки, если не сотни фильмов, в которых основной сюжет именно такой: какой-нибудь неудачник/лентяй/толстяк (в нашем случае — все вместе) оказывается избранником судьбы, поначалу его все пинают и презирают, а потом он с какого-то перепугу становится супергероем и одной левой побеждает мега-злодеев. Так что тут, к сожалению, фильм меня ничем не порадовал — даже грустно стало, что ничего нового и оригинального уже придумать не способны. Короче, сюжет тянет максимум на 5, но я бы дал ему твердую 4.

Персонажи

Могу сказать то же самое — все персонажи подогнаны под распространенные и прижившиеся шаблоны, плюс-минус некоторые неброские черты характера. Главный герой, как всегда, неуклюжий и наивный (в чем-то даже туповатый) добряк со своей сокровенной мечтой.

Тай Лунг — этот персонаж лично у меня вызвал сопереживание и уважение. По-моему, его записали в отрицательные герои чересчур резко и, главное, необоснованно. Как-то не проглядывает в его характере сумасшедшей жажды силы и самовлюбленности, несмотря на старания режиссера. Но и этого персонажа запороли еще в середине фильма, загнав его в рамки привычного шаблона «абсолютного зла».

Мастер Шифу выглядит как-то… странно, что ли. Если он так верил в любимого ученика, то почему не стал спорить с Огвеем, когда тот сказал, что Тай Лунг — не Воин Дракона? Если не поддержал его, когда Тай Лунг стал разрушать Долину Мира, то почему потом так убивался и рыдал по несбывшимся надеждам? Вообще, Шифу производит впечатление старикашки-маразматика, как и Огвей.

А остальные персонажи кажутся ненужными весь фильм. Вот, например, Неистовая Пятерка — какую роль они сыграли? Да никакой. Всех их можно было спокойно оставить за кадром, только вскользь упомянув. Ну, разве что Тигрица реально что-то делает, а не просто крутится в некоторых эпизодах. Про остальных персонажей лучше смолчу — понятно, что они были лишними и, опять-таки, ничего не сделали за весь фильм, только что-то вякали. За персонажей можно поставить 6, хотя я больше склоняюсь к 5 (и только за счет того, что их хотя бы не пихали во все сцены без разбора).

Анимация

А вот тут придраться ни к чему не могу. Анимация на высшем уровне, ничего не упущено. Тщательно прорисованы все персонажи (правда, некоторые слишком уж похожи, но это можно списать на множество обстоятельств), а уж окружающая обстановка — тем более. Очень красиво получилось, тут уж не поспоришь. За анимацию ставлю твердую 10.

Озвучка и музыка

Правда, оригинальную озвучку и музыку я не слышал, но русский вариант — просто шедевр. Раньше я к Михаилу Галустяну был абсолютно равнодушен, а вот после «Кунг-фу Панды» — респект ему и простое человеческое «спасибо» за то, что так озвучил По. Песня в конце тоже очень понравилась, прослушивал ее много раз. За озвучку и музыку — безусловно, 10.

Итог

Само собой, «Кунг-фу Панда» не идет ни в какое сравнение со «Шреком» (мое мнение, сравнивать их просто смешно, вывод ведь очевиден), но в общем и целом фильм неплохой, особенно для детей. Шутки и юмор помогают отвлечься от всех минусов, создают непринужденную атмосферу. Но это — не шедевр.

7 из 10

Да, да, именно так я назову свою рецензию, и это будет не случайно. Я специально перед просмотром «Панды» не читала никаких рецензий на нее. Но попался мне на глаза выпуск «Синего Фила» от Дмитрия Гоблина Пучкова. И сей весьма, кстати, авторитетный товарищ достаточно доходчиво объяснил, что первое, от чего пострадала «Панда» — это работа переводчиков. Название и должно было быть смешным, но если перевести его дословно, то мультфильм так и называется — «Кунгфуйская Панда «! А страдает в результате наш прокат и престиж.

Чем дальше в лес… Была очень гордо прорекламирована озвучка — Джеки Чан, Анджелина Джоли… В нашем дубляже в озвучивании приняли участие — Илья Лагутенко (Обезьяна), Анна Семенович (Змея), Алиса Гребенщикова (Тигрица) и другие. В общем все, кроме Панды, которую озвучил Михаил Галустян, сам, видимо, внесший свою лепту в текст своего персонажа, отличаются завидной молчаливостью, чтобы не сказать стеснительностью!

Диалоги также были искажены и видоизменены. Возможно, виноват в этом все тот же Михаил Галустян, кто знает. Но факт остается фактом — шутки звучали как с книги ЛЮБОГО посредственного отечественного писателя модного ныне жанра «юмористическое фэнтези «!

К сожалению, мультфильм оказался еще и не смешным! Озвучка — невыразительной (в те моменты, когда она вообще присутствовала!). Анимация — некрасивой.

6 из 10

«…За свою улетность денег не беру, а за красоту тем болей…
Он один мог сражаться с целой армией, ибо был он, ну ваще…»

Обитателям Долины Мира грозит угроза — безжалостный мастер Тай Лунг, пришедший отомстить за свою «искалеченную судьбу». Остановить свирепого зверя может только избранный, называемым воином дракона. Этим «счастливцем» оказывается Панда по имени По.

Ленивый, неуклюжий и вечно голодный Панда По — обычный лапшичник мечтающий стань настоящим мастером Кунг-фу. Путь овладение искусства предстоит тяжелым. Бок о бок По постигает Кунг-фу с легендарной пятеркой воинов: Тигрой, Обезьяной, Богомолом, Гадюкой и Журавлем. Ему предстоит познать тайну древнего свитка и стать воином Дракона. Осталось лишь одно — поверить в себя!

Мораль той басни такова… В фильме присутствует много философских мотивов, напутствующих слов. Поучительный мультфильм полезен для просмотра как детям, так и взрослым. В картине раскрывается несколько значимых тем! Таких как вера в себя, стойкость, проблема «отцов и детей», даже милосердие (вспомните два последних качеств в моменте воспитания Тай Лунга мастером).

Не обошлось дело без качественного музыкального сопровождения, которое словно договаривала за персонажами. Браво Джону Пауэллу и Хансу Циммеру. Фильм разнообразен юмором и иронией. Приятно было знать, что роли взялись озвучивать известные актеры и актрисы (Джек Блэк, Дастин Хоффман, Анджелина Джоли, Джеки Чан, Люси Лью и др.). Реабилитировался и Михаил Галустян, после нашумевшего «Самого лучшего фильма», озвучив русский дубляж вместе с Анной Семенович, Ильем Лагутенко и Алисой Гребенщиковой. Отдельное спасибо М. Галустяну, справившись со своей задачей на УРА! Он придал большую яркость и красочность русского перевода!

Чтобы сделать что-то особенное, надо просто поверить в что-то особенное.

Создателям фильма действительно получилось создать что-то особенное. Придав картине свой мир, свою энергию, «Кунг-фу Панда» — быстро завоюет некий «приз» зрительских симпатий. А я смело могу добавить её в свою коллекцию!

10 из 10

Очередной ход в битве современных титанов анимации «DreamWorks» и «Pixar». И на этот раз ребята из «ДримВоркс» сделали то, что у них получается лучше всего — очередною историю на «звериную» тематику. После непревзойденного «Мадагаскара» и «Шрэков» выпущен фильм, претендующий стать настоящим хитом проката и обрести множество поклонников, причем, не только самого младшего возраста, по всему миру. Уже первые результаты могли радовать создателей. Я, к примеру, смотрел фильм на исходе второй недели проката, и слегка опоздав на сеанс, был вынужден довольствоваться предпоследним вольным местом в битком набитом зале. А сеанс-то даже не вечерний был.

Что мне всегда нравилось в фильмах этой студии, так это потрясающая прорисовка характеров персонажей. Вспомнить хотя бы четверку из «Мадагаскара», гангстеров-пингвинов, Шрэка или неподражаемого Осла. Так вышло и на этот раз — панда сама по себе зверек очень обаятельный, а если его сделать еще забавным, неуклюжим толстячком, и научить искусству кунг-фу, то тем более. Медвежонок По — любитель вкусно поесть, хорошо поспать, да еще слегка помечтать о большой славе. Только когда он проснется и с трудом поднимется на равные ноги, то должен помогать отцу — собственнику ресторану по готовке лапши. Сын, надо сказать, на отца ни внешне, ни по характеру совсем не похож. Отец только и видит По как наследника его лапшового бизнеса. В то время как сынок ну очень любит восточные единоборства, особенно посмотреть на стадионе на своих кумиров в деле — Тигра, Обезьяну, Журавля, Змею, и Богомола.

И надо же такому случится, что именно По волею случая стает главной надеждой Долины Мира, и единственным кому под силу победить злого гения кунг-фу Тянь Луня.

Надо сказать, уже с первых минут панда становится очень симпатичной зрителю. Вся эта неуклюжесть, ленца, одышка после десяти сходок лестницы, и смешные гримасы мишки очень скоро начинает нравится не только детям, но и более старшим товарищам. Фильм довольно смешон, а в некоторых особенно удачных моментах в зале стоял настоящий хохот, добавьте к этому еще и нормальную озвучку и небольшой хронометраж — получится хорошее развлекательное зрелище. Кино, как всегда, у «ДримВоркс» получилось очень красочным, а некоторые сцены прорисованы вообще прекрасно — чего стоит только тюрьма Тянь Луня или сцены боев.

Нашлось место в этом увлекательно аттракционе и серьезным темам. Юные зрители обязательно почерпнут из мультфильма поучительные истории о дружбе, семейных ценностях и вере в собственные силы. Может это и покажется смешным, но мне кажется что важный и другой аспект мультфильма — главный герой спасающий мир это не прыгучий, быстрый и безумно талантливый герой, а обаятельный толстячок, сумевший победить собственные страхи и применив собственные недостатки себе на пользу. Отличный пример тем, над кем, как часто бывает в детской среде, потешаются сверстники.

Кто сказал, что кино не может быть одновременно веселым и поучительным? Это точно были не парни из «ДримВоркс».