Рецензии

Адам Сендлер прирожденный американский еврей. Как он сыграл эту роль… Да так бы просто никто не смог сыграть. Кто еще бы так смачно смог произнести: «Бокер тов!», «Погнали», «Не-не-не-не-не-не-не», «Сладкий бубалееех».

Да… Мы евреи такие. И за что нас так возненавидели? Вот я вам скажу, во мне тоже есть еврейские корни и мы очень горячие люди! Почему? Да хотя бы своим акцентом и чертовски привлекательной внешностью.

Что касаемо фильма — это бомба. Прям как клубничный бубалех: вкусный, яркий, взрывной коктейль, которого всегда мало. Жаль, что таких взрывных комедий всегда не хватает. Конечно у таких картин всегда большой бюджет, хотя он всегда себя оправдывает. А залог столь выгодного «оправдания» есть хорошо написанный сценарий, подборка актеров на 100%, в правильных ракурсах снятый фильм и это далеко не все. В общем, нужно быть режиссером-пророком, чтобы получить продукт на все времена.

Смотреть было одно удовольствие. Я более чем уверена, что вам тоже. Zохан уложил меня наповал! Слоган именно так выразил основную мысль, как ее и оправдал. А музыка? Как вам еврейский фольклор? Конечно фильм есть музыка, не поглощенная еврейскими балладами, но несколько композиций услышать можно.

Вся работа сделана «tov meod», чего и вам желаю. И…

Lehitra`ot vetijul na`im beolam Zohan!

10 из 10

Я очень долго сомневался, покупать ли фильм «Не шутите с Зоханом», потому что там был весьма глупый краткий сценарий: еврей-военный становится парикмахером… Но все же я его приобрел, ведь главную роль в нем сыграл Адам Сэндлер, а мне понравились все комедии с его участием: «Счастливчик Гилмор», «Клик»… И я не пожалел о покупке!

Фильм очень смешной и веселый, легко поднимает настроение. Хотя кому-то он может показаться глупым, и в какой-то степени они будут правы. Но, тем не менее посмотреть его стоит, но это лишь мое личное мнение и я его никому не навязываю.

Посмотрев его, я порекомендовал «Зохана» всем своим друзьям, и они не пожалели, что послушались моего совета. И мы, на протяжении одного или двух месяцев, говорили о нем. Конечно же, мечтали попробовать сладкий бубалех или хумус.

«Не шутите с Зозаном» безусловно не шедевральная картина, но его создатели и не пытались снять шедевр.

8 из 10

You Don`t Mess with the Zohan. Вчера, отсидев семь пар в университете, решил провести вечер в компании хорошей комедии, дабы немного расслабиться. В компанию себе я выбрал Адама Сэндлера, актера, комедии которого я всегда очень любил, а так как сей фильм я еще не видел, вечер обещал быть интересным…

Начало фильма прошло на ура, представление Зохана на пляже, последующее спецзадание по поимке Фантома тоже сделано отлично, сцены с паркуром, ловлей пуль придуманы оригинально и смешно. Далее, как мы все помним, герой перелетает в Штаты, чтобы устроится цирюльником…

С этого момента фильм переходит в другое русло, в совершенно неожиданный мир, мир глупых пошлых шуток, шуток на тему секса и половых органов, с вечными словами типа «трахен», а также шутками на национальной почве, которые были очень даже на грани…

Так вот, середина фильма мне не понравилась, все было оригинально и, может, даже со вкусом. Но это уже не старая добрая комедия с Адамом Сэндлером, которые я так люблю, это нечто другое, настолько другое, что я не знаю, как описать свои чувства. Я не то что разочарован, я просто чувствую себя немного обманутым, но в этом, увы, только моя вина.

Что меня порадовало, позабавило и действительно посмешило в фильме, так это дубляж. Это тот нечастый случай, когда наши переводчики проделали очень грамотную работу придав, голосам героев не только занятный акцент, но и разбавив все это отдельными словами и фразочками, одно только слово «офигенски» бывало достаточно для появления улыбки на лице. За перевод искренне благодарю…

Роб Шнайдер в этот раз не просто играет эпизодного персонажа фильма с Адамом Сендлером, теперь он полноценный герой второго плана и, к слову, единственный понравившийся мне из актерского ансамбля. А если представить, то в памяти среди смешных моментов больше вспоминаются эпизоды именно с ним, он талантливый комик, что доказал даже в такой небольшой, но колоритной роли. Чего только стоят эпизоды переговоров с Фантомом и набором длиннющего номера телефона цухен-цухен, цыфер-цыфер. Спасибо вам, Роб.

Кстати, чуть не забыл, я уже сказал, что середина мне не понравилась, так вот, в конце фильм опять принял очень приятный вид и вновь окунул меня в комедию с Адамом Сэндлером, именно в ту, которую я так хотел увидеть.

Что скажу еще. Фильм в целом не то что бы разочаровал, но надежды мои обманул. И моя вера в Адама даже могла бы пошатнуться, если бы я не посмотрел «Сказки на ночь», ту комедию, которую и надо называть комедией с Адамом Сэндлером. А эта картина, по-моему, просто не очень удачный эксперимент.

Фильм — сплошной позитив. Но в нём заложен глубочайший смысл в отношениях между людьми.

Игра Адама Сэндлера, как всегда бесподобна, актёр весь отдаётся работе и выполняет её на максимуме своих возможностей.

Пересмотрел этот фильм очень большое количество раз и всегда он радует меня.

P.S. Отлично служит для поднятия настроения людей любой группе возрастов!

10 из 10

Трудно судить этот фильм, настолько же насколько трудно судить анекдот. Анекдот либо нравится, либо ты его не понимаешь. Если отойти от ожиданий грандиозного кино, то фильм прикольный и расслабляющий.

Мы с мужем смотрели уже предупрежденные об его характере, поэтому «ржали» весь сеанс. «Ржали» над «суперсилой» Зохана, над его привычками, над его врагом, который мне лично показался больше нелепым, чем опасным…

Честно говоря, не очень люблю Адама Сендлера, но тут его игра была в тему.

А Эммануэль Шрики разбавила актерский состав своей красотой и «непридурковатостью», что было как глоток свежего воздуха среди общей пошлости остальных персонажей.

Еще не отпускает ощущение, что этот фильм такой же нелепый, как коза, дающая суп. Нелепый настолько же, насколько смешной и пошлый. Но, думаю, что он именно таким и создавался, поэтому такая оценка.

7 из 10

Долго у меня пылился на полке диск, с этим кино. Никак не доходило время посмотреть его, да и не особо хотелось. Но вот, сегодня, тот час настал. Скажу сразу, ожидал худшего.

Начало фильма совсем не впечатлило, ничего нового, достаточно вспомнить Горячие головы, или другие пародии с Лесли Нильсеном. Без пошлости здесь тоже не обошлось. Извините меня, но ловить жареную рыбу попой, а он её есть собирался? Также, слишком большое количество «трахен-трахен», лучше бы заполнили это пространство остроумными шутками. Про старушек я вообще молчу, чуть не стошнило.

Картина не скучная, но с юмором проблемы. Изредка можно улыбнуться, но до смеха дело не доходит. Может проблема не в фильме, а во мне, что-то тяжело меня в последнее время рассмешить, или перерос тот возраст, не знаю. Самые смешные сцены, что запомнились, это когда Фантом коровы испугался, которую ударил, и когда Мэрайя Кэри сказала: «Я тоже тебя люблю, маленький фанат, купи мой новый альбом»

Сюжет довольно простой, но как для комедии сгодится. Актеры играют хорошо, собрали профессионалов своего дела. Адам Сэндлер один из моих любимых актеров, особенно из-за игры в «Опустевшем городе», да и комик он неплохой. Идо Муссари, Робу Шнайдеру и всем остальным зачет, порадовали они меня.

В целом, кино не плохое, минусов нет, но и плюсов тоже. Стоит посмотреть, потому что — это одна из лучших комедий последнего времени. Моя оценка, выше среднего.

6 из 10

Дуэт Сэндлер — Дуган снова сделали комедию, на этот раз не очень смешную.

Первый раз я увидел Адама Сэндлера в комедии Дениса Дугана «Счастливчик Гилмор». Этот фильм я считаю одной из лучших американских комедий! Но в случае с «Не шутите с Zоханом» ситуация иная. Там присутствует баланс из пошлых, остроумных и откровенно средних шуток. Этот фильм отлично подходит для просмотра в компании друзей — хохот обеспечен! Но итог однозначен: «конфетки» не получилось.

P. S. Мое мнение сугубо индивидуально.

6 из 10

Ну вот, очередной раз купился на положительные рецензии! Недавно посмотрел сей перл по случайно попавшему ко мне DVD. После просмотра у меня сложилось весьма неоднозначное мнение о фильме.

Что же я узнал после просмотра? Что большинство евреев сексуально озабочены, очень влиятельны, шустры и изворотливы, а для некоторых представителей славного народа Супермены и прочие Хэнкоки в подметки не годятся. Что палестинцы тупы, высокомерны, чванливы, склонны к терроризму, а в «Хейзболлу» можно позвонить словно в какой-нибудь нью-йоркский офис. Правда нашли таки одну арабскую красавицу, которую ессно и покорил в конце-концов наш моосадовский супермен. Что сделать себе красивую модельную прическу и укладку в багажном отсеке самолета можно одними ножницами! Что все бабуськи Нью-Йорка страшно озабочены, хлебом не корми дай только подстричься и трахен-трахен. Что у главгероя такая потенция, что Сатир позавидовал бы. Что Америка это капиталистический рай для всех национальностей и народов. Ну, конечно, где же еще как ни там кровные враги могут относительно мирно сосуществовать на одной улице. Америка — светоч мира и благоденствия! А как бесподобно евреи умеют впаривать любое г… покупателям! Переводчиков же похоже нашли на одесском привозе, что только подчеркивает весь своеобразный колорит этой нации.

Есть комедии разных поджанров: тонкие и умные типа «Отпетых мошенников» или «Правила съема: метод Хитча», есть просто веселые, приключенческие типа «Кенгуру Джек», «Лжец, лжец», «Маска» или «Эйс Вентура», а есть тошнотворные, с шутками ниже пояса типа «Самый страшный фильм», «Гитлер капут» или «Самый лучший фильм», а есть нечто среднее между второй и третьей категорией — вот как раз эта картина. Я понимаю, что Адам Сендлер — еврей, но зачем же это так выпячивать, возводя все в какой-то сюрр, гроттеск. Мне «Клик» или тот же «Миллионер поневоле» с ним же куда как больше понравились. Там хоть есть о чем задуматься, а тут откровенная пустышка, да к тому же с элементами пафосной идеологии.

Вообще авторы ступили на весьма скользкий путь, фривольно отображая в комедийном жанре очень сложную и застарелую проблему Израиля и Палестины. Представляю, как возненавидело этот фильм арабское окружение Израиля. Там далеко не у всех есть чувство юмора, чтобы отделить одно от другого. Все как-то вышло довольно пошло и не интересно. А Сэндлер меня разочаровал.

Единственно, кто понравился — это типа палестинская девушка — хозяйка парикмахерской.

И только из-за нее ставлю

4 из 10

Неплохой фильм, такая здоровская агитка, порой чересчур навязчивая, за мир во всём мире, лозунги «Давайте жить дружно» и прочее. Она, без сомнения полезна, хотя и имеет свои перегибы. К сожалению, они существенны, в первую очередь — общая пошлость картины, которая переходит все рамки. Шутки про секс к концу фильма уже так успевают осточертеть, что уши вянут от очередного такого «прикола». А во вторых — попытка выставить Америку общим для всех и вся и эдаким идеальным миром свободы, равенства и братства. Делается это достаточно навязчиво и в открытую, что неприятно.

Что понравилось, так это как обыграны и Израиль со своим спецназом, и арабы, особенно «Хезболла».

За что я набавил балл, так это за прекрасный русский дубляж с еврейским акцентом. Просто отлично сделано!

Итого: 5 из 10

Посмотрел фильм, посмеялся, подумал. Посмеялся и подумал — как же хочется, чтобы там, на Ближнем Востоке, тоже посмотрели, посмеялись и подумали… Когда же перестанет литься кровь (хотя я не еврей и не араб, но мой знакомый живет в Ливане).
Конечно, кто-то должен сделать первый шаг (получить кулаком по башке и не ответить), кто-то должен быть умнее…

Фильм заставляет задуматься. Я думаю, что Деннис Дуган и Адам Сэндлер (Кстати, заметно подкачался и неплохо выглядит, ведь ему уже за сорок!) хотели передать свое отвращение этой войне: Надоело! Что угодно — стричь, продавать наконец… только не война! «Волосы не убивают людей» — совсем не смешно. И за этими иногда пошловатыми шутками скрывается одно — хватит! Улыбнитесь! Мир прекрасен! Даже на Ближнем Востоке!

Эммануэль Шрики — удивительная, хотя хочется написать другую фразу из фильма, но не буду… ну вы меня поняли! Я понимаю Zохана.

10 из 10