Комментарии

Оригинальный перевод хорош.

Качество видео и озвучки - отвратное (разрешение 240р, высокий голосок переводчика только в одной колонке). Само же произведение 'вольных переводчиков' можно глянуть только приняв на грудь. 3/10 - скинул балл за мат.

А мне понравился!ничего так!хотите оригинал,смотрите фильм"doom",или играйте в игру

Полная хрень в такой озвучке. Жаль потраченного времени.

В оригинале норм кинчик смотреть вполне можно. Гляну сегодня в другом переводе, надеюсь большого разочарования не получу.

Перевод не смешной и не интересный... На 32 минуте удалил! Много чего не слышно, а свои остроты переводчики вставляют когда хотят... Невпечетлило(

Valodya13, спасибо вам большое

Галина Кучменко, по актерах, на сколько я понял это фильм ДУМ (Doom).

подскажите пожалуйста как называется оригинальный фильм,хочу посмотреть

Мелодия из к/ф "Джентльмены удачи"вписалась как родная. Переозвучка Кулибиных, только студийных. Браво!