Комментарии

Вообщем опять попытка переписать историю и выставить нас виновными, хоть и косвенно. Нудный и зтянутый 1/10

Блин ленгвисты фильм то как?

А че не стальные яйца?

ну если и диалоги в фильмах так же переводят

Andalucia, вообще то, так называемые интернациональные слова, в знании какого то языка не нуждаются.

... По модному у нас люди начали переводить, то что первое в голову взбредёт с бодуна. Правда, вопрос, кто сколько бухает.

После недельного запоя, перевод был бы: "Стальные крылья. Начало".

ИМХО

AlexRV, вы владеете чешским? Я вам веру про перевод,просто интерестно!

Не правильный перевод названия фильма.

Баллада пилота, правильно переводится как "Титановая ракета"!

Кто не верит, спросите у старика Гугла...