Гимн сайта Anwap

Комментарии

Анна Черная (2023.04.17 20:38) Отв.
Это не экранизация, а импровизация на тему от женщины-режиссера, которая выбросила из сюжета самое главное, добавила отсебятины и "осовременила" классический сюжет до нелепости. Это уже банальная мелодрама праздной, ленивой, скучающей мадамочки, которая от небольшого ума и необоснованных амбиций совершает одну глупость за другой. Вся эта банальщина исполнена актерамы вполне добросовестно, но абсолютно не цепляет. Местность для натурных съёмок выбрана живописная, работа оператора замечательная и это единственный плюс фильма. 6/10.


Moonira Moon (2019.03.07 19:39) Отв.
Озвучка дерьмо! Сам ты ш.... е..... Какие то уведомления слышны. Сначала не поняла как это так! Мало того что парень озвучивал....!
NoThanks (2018.08.17 14:52) Отв.
Фильм вышел динамичнее и интереснее книги (по крайней мере книга в русском переводе тягомотно написана), но эта конкретная озвучка...мда, мало того, что посреди фильма неуместные комментарии переводчика, да ещё и с МАТОМ, это просто никуда не годится, извините, как и то, что ясно слышно слова актёров, расходящиеся с переводом!

О самом фильме: Миа прекрасно сыграла роль молодой девушки, полной фантазий о светлом будущем, не способной смириться с реальностью или бороться с ней, загоняющя себя на самое дно в неумелых попытках сбросить оковы скучной провинциальной жизни с нелюбимым мужчиной, оказавшимся далёким от того образа, который она нарисовала в своей голове. Поступки с одной стороны - достойны осуждения, с другой же, при отношении к женщине в то время и отсутствии прав и возможностей, девушка вызывает жалость и сочувствие. Не считая перевода, фильм хороший 7.5/10
Nibiru16 (2016.05.30 13:25) Отв.
Интересный фильм , но героиня не вызывает никаких эмоций ее любовники гораздо интереснее
Gimatiko (2015.06.25 22:52) Отв.
Когда читал книгу умирал от скуки. Даже не хочу смотреть.

AnWapИгры в Telegram