Добавлен: | 2021.02.01 12:54 |
Оригинал: | Un giorno all'improvviso |
Год: | 2018 |
Качество: | WEBRip(отличное) |
Перевод: | Профессиональный (многоголосый, закадровый) |
Время: | 01:27:46 |
Страна: | Италия |
Жанр: | драма |
Рейтинг: | 6.2/10 |
Режиссер: | Ciro D'Emilio |
Актеры: | Анна Фольетта, Giampiero De Concilio, Фабио Де Каро, Массимо Де Маттео, Бьяджо Форестьери, Sara Affinito, Энцо Аттанасио, Мария Басиле, Peppe Cioffi, Giuseppe Cirillo |
Подборки: | Фильмы 2018 |
Скачали: | 379 раз (1 сегодня) |
Затык в том, что там говорят полностью на диалекте. Вот прям вообще полностью. У него есть субтитры только на болгарском (на опенсабе). Я нашла, где скачать диск, но он блин пока не качается.Поэтому варианта 2: перевожу с болгарских титров, но не ручаюсь за качество от слова вообще или прошу итальянца написать мне итальянский текст, но за это он с нас порядка 10 евро потребует.