Комментарии к статусу

М'якесенько...

М'яко

Бузком–самоцвітом.

Перлами ніжними

Найпершеньким квітом.

Рідзвяними зорями

Зірковим магнітом

Там ступить зима

З калиновим глідом.

Притрусить твою

Сумну одежину.

Піймає зайча

Й маленьку ялину.

Зігріє похмурих

Підійде до хати

Маленькі віконця

Зачне лоскотати.

Заграє морозком,

CENTURION_ (2021.01.18 16:45) Отв.

Alpha Centauri, Вот же надо так вляпаться

А ведь сам предложил

Alpha Centauri (2021.01.18 16:40) Отв.

HOLODNOE_SERDCE_, Спасибо

теперь давай перевод

CENTURION_ (2021.01.18 16:35) Отв.

Alpha Centauri, Согласен, вот держи

Alpha Centauri (2021.01.18 16:35) Отв.

HOLODNOE_SERDCE_, Тогда мне молоко положено

за вредность..

CENTURION_ (2021.01.18 16:32) Отв.

Alpha Centauri, Горжусь своей вредностью

Alpha Centauri (2021.01.18 16:31) Отв.

HOLODNOE_SERDCE_, Ну а зачем тогда предлагал??

вредина..

CENTURION_ (2021.01.18 16:25) Отв.

Alpha Centauri, Я состарюсь, пока дословный перевод тебе напишу

Alpha Centauri (2021.01.18 16:24) Отв.

HOLODNOE_SERDCE_, Ну естессна!!

давай без рифмы

CENTURION_ (2021.01.18 16:23) Отв.

Alpha Centauri, тогда рифмы не будет

Alpha Centauri (2021.01.18 16:22) Отв.

HOLODNOE_SERDCE_, Ну а ты переводи не дословно, а с тем же смыслом